Hvad Betyder TRÈS INDÉPENDANT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• meget selvstændig
• meget uafhængig
• meget selvstændigt

Eksempler på brug af Très indépendant på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il est très indépendant.
Han er meget uafhængig.

Je pense que vous êtes très indépendant.
Mentalt er du meget selvstændig.

Il est très indépendant.
Han er meget selvstændig.

Darius est par ailleurs un chien très indépendant.
Derudover er Kareleren en meget selvstændig hund.

C'est très indépendant un chat.
En kat er meget selvstændig.

C'était un penseur très indépendant.
Er meget selvstændig tænkende.

Vous êtes très indépendant et de nature sceptique.
Du er meget selvstændig og skeptisk.

Ceci est un animal très indépendant.
Dette er en meget selvstændig hund.

Il est très indépendant tout en bon voisinage.
Det er en meget selvstændig, mens godt naboskab.

C'est un travail très indépendant.
Det er meget selvstændigt arbejde.

Tu es très indépendant et tu en veux à tous ceux qui essaient de.
Du er meget uafhængig og afskyr alle, som forsøger at få dig til at lade være med at.

Le poste est très indépendant.
Stillingen er meget selvstændig.

Vos idées sont claires et vous voulez être très indépendant.
Dine ideer er klare, og du ønsker at være meget selvstændig.

Le film est très indépendant.
Den nye film er meget selvstændig.

Par conséquent, le caractère est animal très indépendant.
Derfor den karakter er meget selvstændig kæledyr.

Luke est un chat très indépendant qui adore manger!
Luke er en meget selvstændig kat, og han elsker at spise!

J'ai l'impression que c'est un jeune homme très indépendant.
Jeg fornemmer, at han er en meget selvstændig ung mand.

Il est très indépendant lorsqu'il veut, mais également très affectueux.
Den er meget selvstændig, når den vil være det, men også meget kærlig.

Un chat est un animal très indépendant.
En kat er et meget selvstændigt dyr.

Mon mari était très indépendant et avait besoin de son temps seul, ce qui me menaçait.
Min mand var meget selvstændig og havde brug for hans alene tid, som truede med at mig.

Mais il a gardé son côté très indépendant de l'homme.
Men han holdt sin side meget uafhængig af manden.

Il est un appartement privé, juste sous la maison, donc vous pouvez être très indépendant.
Det er en privat lejlighed, lige under huset, så du kan være meget selvstændig.

Il était pourtant du genre très indépendant son homme.
Men han holdt sin side meget uafhængig af manden.

Vous êtes très indépendant dans la pensée et les sentiments à propos de la religion ou de la philosophie.
Du er meget selvstændig i tanke og følelser vedrørende religion eller filosofi.

Les 3 chambres sont spacieuses et lumineuses et très indépendant.
De 3 værelser er virkelig rummelige og lyse og meget uafhængig.

Tu es très indépendant et tu en veux à tous ceux qui essaient de t'empêcher de faire ce que tu désires.
Du er meget uafhængig og afskyr alle, som forsøger at få dig til at lade være med at.

Besoin des soins appropriés, mais ils font semblant d'être très indépendant.
Them brug for ordentlig pleje, men de foregiver at være meget selvstændig.

Je suis très indépendant et carrière piloté, très opposé à l'idée d'avoir besoin d'un homme.
Jeg var meget selvstændig og karriere drevet, meget imod tanken om at skulle en mand.

Et comme le niveau d'activité encore une fois du chien très indépendant, et non la race.
Og da aktivitetsniveauet endnu engang fra den meget selvstændig hund, ikke racen.

Tu es très indépendant et tu en veux à tous ceux qui essaient de t'empêcher de faire ce que tu désires.
Du er meget uafhængig og afskyr alle, som forsøger at få dig til at lade være med at gøre det, du ønsker at gøre.

Hvordan man bruger "très indépendant" i en Fransk sætning

Dixit la maîtresse "il est très indépendant ce petit"...

Jeune adulte, Anaty est très indépendant et travaille beaucoup.

Le forgeron reste, en Amérique, très indépendant et autosuffisant.

C’est de l’indépendant mais alors très très indépendant !

Mais là, c’est mon caractère très indépendant qui parle.

Notre gîte était très indépendant et rien ne manquait.

- votre caractère: Azerty est très indépendant et ironique.

Très indépendant il aime n'en faire qu'à sa tête.

A présent c'est un bambin très indépendant et câlin.

Il est très indépendant des autres, et très posé.

Hvordan man bruger "meget selvstændig" i en Dansk sætning

Hvad angår dens personlighed, så er den territorial, smidig, hurtig, beslutsom og meget selvstændig.

På mit arbejde er jeg meget selvstændig og klarer mit ansvar rigtig godt.

Generelt kan siges, at sygeplejersken arbejder meget selvstændig, tilrettelægger og leder selv eget arbejde med patienter.

F.eks et par som kommer hos mig, hvor hun er meget selvstændig og har egen virksomhed.

At være meget selvstændig selv, deres hosting stil er unfussy - perfekt til folk, der blot ønsker at gøre deres egne ting.

Hans karakter gør den firbenede ven til en meget selvstændig hund.

En Amerikansk Bulldog er også meget selvstændig, selvsikker, klog og stædig, så det er vigtigt at man altid er konsekvent og motiverende i sin omgang med hunden.

Kuvaszen er kendt for at have en meget selvstændig natur, der grænser til det stædige.

Customer Success Manager | TOPdesk Karriere Ledige stillinger Customer Success Manager Du får en ny, meget selvstændig og væsentlig rolle i vores salgsafdeling.

En meget selvstændig og ansvarsfuld stilling, hvor du bliver en del af et stærkt team og en flad og uformel organisation - med store kontaktflader og korte beslutningsgange.