Hvad Betyder TRÈS INDÉPENDANTS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• meget uafhængige
• meget selvstændige
• ganske uafhængige

Eksempler på brug af Très indépendants på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Très indépendants.
Meget uafhængige.

Les chats sont très indépendants.
Katte er ganske uafhængige.

Et parce que les chiens sont plus comme les chats- ils sont très indépendants.
Og fordi hunde er mere som katte- de er meget selvstændig.

Ils sont très indépendants, et ils ont été échaudés.
De er meget uafhængige, og de er blevet røvrendt før.

Les chats sont des êtres très indépendants.
Katte er ganske uafhængige.

Les chats sont très indépendants et ne supportent pas la contrainte.
Vandmænd er meget uafhængige og kan ikke udstå at være bundet.

Ce qui fait que nous sommes devenus très indépendants.
Dette gør os meget uafhængige.

Les Verseau sont très indépendants et ne supportent pas de se sentir prisonniers.
Vandmænd er meget uafhængige og kan ikke udstå at være bundet.

On dit aussi des chats qu'ils sont très indépendants.
Yderligere så er det også sådan med katte, at de er meget selvstændige.

Il est des chiens très indépendants et arrogants qui sont consacrés à un seul propriétaire.
Disse er meget uafhængige og arrogante hunde, der er dedikeret til kun én ejer.

Non non, ils sont très indépendants.
Leigh: Ja, de er meget uafhængige.

Une fan: Ils sont très indépendants et ils ont beaucoup de choses à dire dans leurs paroles.
Pige-fan: De er meget uafhængige og de har meget at sige i og med deres tekster.

Les programmes nationaux de recherche sont restés très indépendants les uns des autres.
De nationale forskningsprogrammer er stadig meget selvstændige i forhold til hinanden.

Comme mentionné ci- dessus, les chats européens communs ont tendance à être en bonne santé et sont très indépendants.
Som nævnt ovenfor har almindelige europæiske katte en tendens til at nyde godt helbred og er meget uafhængige.

Mais le bébé poilu sont très indépendants et sans repos.
Men de hårede babyer er meget uafhængige og rastløse.

Huskies, malamutes, samoyèdes- pas recommandé- il est difficile d'eux, parce qu'ils sont très indépendants race.
Huskies, Malamute, Samojeder- ikke anbefales- det er svært for dem, fordi de er meget selvstændig race.

Les chats sont des animaux très indépendants qui pensent par eux- mêmes.
Katte er meget selvstændige dyr og lader til at være meget sikre på sig selv.

En plus de donner un avantage en matière de décoration, il sera toujours très gratifiant de créer de petits poissons de toutes sortes, ils sont des animaux très indépendants et vivent longtemps, sans parler de la variété des espèces.
Udover at give et plus i udsmykning, vil det stadig være meget givende at lave små fisk af enhver art, de er meget uafhængige dyr og bor lang tid, for ikke at nævne sortens art.

Les chats sont des animaux très indépendants qui semblent très sûrs d'eux.
Katte er meget selvstændige dyr og lader til at være meget sikre på sig selv.

Je veux les aider à grandir à être des individus très indépendants et conscients.
Jeg ønsker at hjælpe dem til at vokse op til at være meget selvstændige og bevidste individer.

Les chats sont souvent des animaux très indépendants et solitaires, bien que chaque individu soit différent.
Katte er generelt meget uafhængige og ensomme kæledyr, selv om der er stor individuel variation.

Si vous avez un chat, sachez que ce sont des animaux très indépendants qui vont toujours chez eux.
Hvis du har en kat, skal du vide, at de er meget uafhængige dyr, der altid går til deres.

Ces chiens sont très indépendants, avec tout cela, ils le caractère encore dominant, c'est, ils font ce qu'ils veulent, et terriblement en colère si quelqu'un essaie de leur dire quoi faire.
Disse hunde er meget uafhængige, men de har også en dominerende karakter, det vil sige, de gør hvad de vil, og er forfærdeligt vred hvis nogen forsøger at fortælle dem hvad de skal gøre.

En Flandre, les établissements scolaires sont traditionnellement très indépendants et autonomes et ne sont pas habitués à laisser entrer des partenaires externes dans leurs locaux.
I Flandern er skolerne traditionelt meget uafhængige og autonome og ikke vant til at lade eksterne partnere komme ind på deres område.

Les chats sont certes des animaux très indépendants, mais cela ne signifie pas qu'ils peuvent totalement prendre soin d'eux- mêmes.
Katte er bestemt meget uafhængige dyr Men dette betyder ikke, at de fuldt ud kan tage sig af sig selv.

Ces petits félins domestiques sont des animaux très indépendants, mais parfois aussi très affectueux et adorent les caresses et faire des signes d'affection.
Disse små indenlandske kattefamilien er meget selvstændige dyr, men nogle gange også meget kærlig og elsker at gøre dem kærtegn og tegn på hengivenhed.

Vous êtes très indépendant et de nature sceptique.
Du er meget selvstændig og skeptisk.

C'est très indépendant un chat.
En kat er meget selvstændig.

Ce sont des personnes très indépendantes.
De er alle meget uafhængige mennesker.

Ce étoiles ensemble autocollant deux femmes très indépendantes qui excellent à tous les trois.
Denne mærkat sæt stjerner to meget selvstændige kvinder, der udmærker sig på alle tre.

Hvordan man bruger "très indépendants" i en Fransk sætning

Ils sont très indépendants et débordent d'imagination.

Ils sont très indépendants et se débrouillent seuls.

Nous qui étions très indépendants avant le voyage.

Les Sagittaires sont très indépendants dans leurs dispositions.

Sont-ils encore très indépendants ou l’un influence-t-il l’autre ?

Ils sont très indépendants et écoutent rarement des conseils.

Très indépendants et très respectueux, mais aussi très attentifs.

Vous avez l’air… très indépendants tous les deux. »

Ce sont aussi des chiens très indépendants et autonomes.

Les huskies sont des chiens très indépendants et instinctivés.

Hvordan man bruger "meget uafhængige" i en Dansk sætning

Norge Norge er ikke så meget, uafhængige escort københavn guld porno rør.

De var meget uafhængige, og det identificerede vi os med.

Den selvrealiserede person er selvstændig Selvrealiserede mennesker har også en tendens til at være meget uafhængige .

De er meget ens, da de er født under samme stjernetegn og er derfor begge meget uafhængige og frie væsener.

ondt når man spiser spiser meget uafhængige og uafhængige Disse hunde er ikke til en lejlighed eller endda til et hus.

Hvis du har en kat, skal du vide, at de er meget uafhængige dyr, der altid går til deres.

De kunstnere, jeg respekterer, er meget uafhængige af medier og andre mennesker og står alene med det, de vil - de har en total kompromisløshed.

Bortset fra den fælles udenrigspolitik er staterne meget uafhængige, og på mange måder arbejder de mindre sammen, end vi gør i EU.

De er meget uafhængige, dygtige og har selvtillid, de holder sig på afstand, lader andre passe sig selv.

Emner: Arbejde, Jura, Kriminalitet, Sprog & Retorik SendPDFPrint Af: Niels Ebdrup Dommere har som selvforståelse, at de skal være meget uafhængige af påvirkninger udefra.