Eksempler på brug af Très irritant på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Très irritant.
Ru peut être très irritant;
Très irritant, non?
Meget irriterende, ikke?C'est ce qui rend adware donc très irritant.
Det er hvad gør adware så meget irriterende.On dirait qu'il serait très irritant de regarder tout le temps.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Cela dérange avec son ennui et est très irritant.
Det plager med sin kedelighed og er meget irriterende.Le sang est très irritant pour le cerveau et provoque une douleur importante.
Blod er meget irriterende for hjernen og forårsager stor smerte.Questions comme pieds d'athlète… très irritant à la fin.
Spørgsmål er som fodsvamp: Efter et stykke tid meget irriterende.Ces publicités sont très irritant à cause de la façon intrusive ils sont.
Disse reklamer, er meget irriterende på grund af deres invasionsevne.Les annonces sont ennuyeux,ingérence, et très irritant.
Annoncer er L'ester de propionate peut être très irritant pour le site d'injection.
Propionate ester kan være meget irriterende at webstedet for indsprøjtning.Verrues peuvent être extrêmement douloureux,embarrassant et très irritant.
Vorter kan være yderst smertefuldt,pinligt og meget irriterende.Ces redirections peuvent être très irritant et même dangereux.
Disse omdirigeringer kan være meget irriterende og endda farligt.Il est très irritant car vous ne pouvez pas regarder votre vidéo préférée paisiblement.
Det er meget irriterende, som du ikke kan se dine favorit video fredeligt.Sans aucun doute, vous trouverez des annonces très irritant et gênante.
Uden tvivl, vil du finde annoncerne, meget irriterende og generende.C'est non seulement très irritant, mais une chose aussi très dangereuse.
Dette er ikke kun meget irriterende, men også Aussi, les publicités mentionnées précédemment peuvent être très irritant et intrusive.
Også kan de tidligere nævnte reklamer være meget irriterende og forstyrrende.Les annonces sont non seulement très irritant, mais aussi très dangereux.
Annoncerne er ikke kun meget irriterende, men også Avoir une plateforme non recevable s'avérera rapidement pour être très irritant.
At have en ikke-responderende platform vil hurtigt vise sig for at være meget irriterende.Cela peut être très irritant parce que les redirections fois arriver au hasard n'importe où vous cliquez.
Dette kan være meget irriterende, fordi omdirigeringer ske tilfældigt gange uanset hvor du klikker.L'acide chlorhydrique est sécrété dans l'estomac, un produit très irritant mais nécessaire à la digestion des aliments.
Saltsyre udskilles i maven, et meget irriterende men nødvendigt produkt til fordøjelsen af mad.Ces processus sont nécessaires pour l'élimination des TeslaCrypt Ransomware,c'est pourquoi les avoir résilié est très irritant.
Disse processer er nødvendige for fjernelse af TeslaCrypt Ransomware,hvilket er grunden til at have dem opsagt er meget irriterende.Le sang qui s'échappe de la circulation sanguine est très irritant et peut causer tous les symptômes de l'inflammation, y compris la douleur, l'enflure et la rougeur.
Blod, der undslipper fra blodstrømmen er meget irriterende og kan medføre symptomer på inflammation, herunder smerte, hævelser og rødme.Oui, cela est vraiment embarrassant et quand, après un certain nombre d'épreuves, vous n'obtenez finalement aucun résultat fructueux,cela devient très irritant aussi.
Ja, det er virkelig pinligt og når efter en række forsøg dig endelig får ingen frugtbare resultater,det bliver meget irriterende så godt.La nature de cette application n'est pas malveillant,mais son comportement est considéré comme très irritant car il fonctionne comme un navigateur pirate de l'air.
Karakteren af detteprogram er ikke skadelig, men dens adfærd betragtes som ganske irriterende, fordi det fungerer som en browser hijacker.Bien sûr, cela peut rapidement devenir très irritant et également mis à votre ordinateur risque d'être attaqué par de vrais logiciels malveillants comme un cryptovirus de la Ransomware de la famille ou un Cheval de Troie infection.
Af kursus, dette kan hurtigt blive ret irriterende og også sætte din computer i fare for at blive angrebet af egentlige malware, som en cryptovirus af Ransomware familie eller en Trojansk Hest infektion.Un navigateur pirate de l'air est de forme s d'une application logicielle qui normalement n'est pas nocif, maispourrait être très irritant et peut également causer certains problèmes avec le navigateur de l'utilisateur.
En browser flykaprer er s form for software program, der er normalt ikke skadeligt, menkan være ganske irriterende, og kan også forårsage visse problemer med brugerens browser.Il est fortement financée par la publicité qui rend l'utilisation de l'Internet très irritant parce que d'ordinaire les popups, pour ne pas mentionner de promotion des liens dans les résultats de recherche.
Det er stærkt annonce-understøttet, hvilket gør at bruge Internettet meget irriterende grund af regelmæssig popups, for ikke at nævne salgsfremmende links i søgeresultaterne.Caïn fut très irrité, et son visage fut abattu, Ge 4:5.
Il devient très irritée avec trop de stimulation.
