Eksempler på brug af Très profonde på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Très profonde.
La mer est très profonde.
Søen er meget dyb.Très profonde, Que Dieu bénisse bro.
Meget dyb, Gud velsigne bro.L'eau était très profonde.
Baignoire très profonde et difficile à utiliser.
Meget dybt badekar og vanskeligt at bruge.Combinations with other parts of speech
Sa voix était très profonde.
Hans stemme var meget dyb.La plaie est très profonde et ne guérit pas longtemps;
Såret er meget dybt og helbreder ikke i lang tid;Cette fracture est très profonde.
Denne kløft er særlig dyb.Couleur très profonde et belle.
En meget dyb og smuk farve.La grotte est grande et très profonde.
Elle n'est pas très profonde mais elle saigne tout de même.
Det er ikke særlig dybt, men det bløder stadig.Il avait une couleur très profonde.
Han havde en meget dyb farve.Elle n'était pas très profonde, moins d'une dizaine de mètres.
Det har ikke været særlig dybt, under 1 meter.La crise du capitalisme est très profonde.
Det kapitalistiske systems krise er dyb.Il est dans un état de très profonde concentration en ce moment.
Han er i en tilstand af meget dyb koncentration.Cependant, la crise actuelle est très profonde.
Den nuværende krise er dog meget dybtgående.Elle n'est pas très profonde non plus.
Den er heller ikke særlig dyb.Elle est très personnelle et très profonde.
Den er Une FAQ très profonde et précise a été élaborée par l'équipe de support.
En meget dyb og præcis FAQ blev sat sammen af supportteamet.C'est une merde très profonde.
Dette er noget meget dybt lort.À la toute fin, la pénétration ne devrait pas être très profonde.
I sidste ende bør indtrængen ikke være meget dyb.L'eau y est déjà très profonde et comme.
Det var dér allerede som en dyb og.Les émotions contribuent à manger de manière très profonde.
Adapté à grain très profonde, jusqu'à 12m.
Velegnet til meget dybt korn, op til 12m.Dans les roses greffées, la racine centrale est très profonde.
I podede roser er den centrale rod meget dyb.Sa signification est très profonde entre un soumis et leur Dominant.
Dens betydning er meget dyb mellem en underdanig og deres dominerende.La mer devient très vite très profonde.
Søen blev Mon ami, Kevin,a dit quelque chose très profonde quand nous traînions ensemble et j'ai oublié ce qu'était exactement il, mais il était quelque chose à l'effet,« trop d'information mène à la frustration.».
Du skal forenkle Min kammerat,Kevin, sagde noget meget dybtgående når vi hang ud sammen og jeg glemte, hvad det var præcis, men det var noget i retning"alt for Le ton produit est relativement très profonde et riche.
Tonen produceret er forholdsvis meget dyb og rig.Cette question simple se révèle être une très profonde.
Denne enkle spørgsmål viser sig at være en meget dyb.
