Eksempler på brug af Trouve un truc på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Trouve un truc.
Alors trouve un truc.
Så find på noget.Trouve un truc pointu.
Voir si on trouve un truc.
Trouve un truc utile.
Find noget brugbart.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
hôtels trouvéstrouver une solution
hôtel se trouvetrouvez les meilleurs prix
trouver quelque chose
trouver les meilleurs hôtels
trouver un emploi
trouver des solutions
trouver tous les messages
mesure de trouver
Mere
Je t'appelle si je trouve un truc.
Trouve un truc à brûler.
Find noget, vi kan brænde.Il faut que je trouve un truc extra.
Jeg må finde noget godt til Sue.Trouve un truc pour creuser.
Find noget at grave med.Je te dirai si on trouve un truc.
Vi lader dig vide, hvis vi finder noget.Trouve un truc en route.
Find på noget Et si ce vaisseau trouve un truc sur Vénus.
Og hvis skibet finder noget på Venus-.On trouve un truc et on repart.
Vi finder noget på ham og skrider.Mais maintenant que je sais que c'est vrai,on va revoir tout ce qu'on a jusqu'à ce qu'on trouve un truc qui nous aide.
Men nu, hvor jeg ved, det er sandt,Vi er ville gå igennem hver skrot af bevismateriale Indtil vi finder noget der hjælper os.Trouve un truc pour l'emballer.
Find noget til at pakke liget ind i.Je papote jusqu'à ce que je trouve un truc qui intéresse celle avec qui je suis.
Jeg plaprer løs, til jeg finder noget, den anden er interesseret i.Trouve un truc pour cautériser cette blessure.
Find noget at lukke såret med.Ensuite on examine le corps et on trouve un truc comme un vieux briquet, et on dit:" Mince, il faisait sombre."(Rires).
Og så kigger vi ned på liget og vi finder noget som en gammel lighter og vi siger,"Jøsses, det var mørkt"(Latter).Trouve un truc contre lequel ils pourront pas voter.
Find noget, de ikke kan stemme imod.Il veut donc que je trouve un truc, n'importe quoi à montrer au club pour le faire tomber.
Så jeg skal finde noget, hvad som helst, som han kan tage med til bordet for, at hænge Clay ud.Trouve un truc dont on puisse se servir.
Find noget, jeg kan bruge til Si on trouve un truc, on s'appelle.
Hvis vi finder noget, giver vi lyd.Trouve un truc, tu peux pas te le taper toute la journée.
Find på noget. Du kan ikke have ham rendende.Si je trouve un truc, je te préviens.
Men hvis jeg finder noget, ringer jeg.On trouve un truc qui nous plaît pas… et ça, on trouvera… Ta baraque? Adieu.
Hvis vi finder noget, vi ikke kan lide, og det gør vi så kan du vinke farvel til dit hus og din bil.Si on trouve un truc… on gagne un mandat.
Dès qu'on trouve un truc nouveau, c'est plus terrifiant que le dernier truc terrifiant.
Og hver gang vi finder noget nyt, er den mere skræmmende end den sidste skræmmende ting.Jusqu'à ce que je trouve un truc qui relie Hubble à Finlay. Je vais rentrer chez Hubble ce soir et je vais tout fouiller.
Indtil jeg finder noget, der direkte forbinder Hubble til Finlay. og vender hele huset på hovedet, Jeg bryder ind i Hubbles hus i aften.On trouve un vieux truc tout déglingué et foutu, et on en fait un truc quasi-neuf.
Man ser noget, der er fuldstændig smadret og ødelagt, og så gør man det så godt som nyt.Si tu trouves un truc ou que tu as le moindre problème, appelle-moi.
Hvis du finder noget eller kommer i knibe, så ring.
