Hvad Betyder UN PEU DE REPOS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

lidt hvile
peu de repos
se reposer un peu
et lille hvil
nogle resten
lidt fri
du temps libre
peu de repos
petit congé
lidt rust
at slappe lidt af
pour se détendre un peu
peu de repos
se calmer

Eksempler på brug af Un peu de repos på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Prends un peu de repos.
Hvil dig lidt.
Un peu de repos peut- être?
Lidt rust måske?
Obtenez un peu de repos.
noget hvile.
Un peu de repos, et tout ira bien.
Lidt hvile og han klarer sig.
On mérite un peu de repos.
Vi fortjener et hvil.
Un peu de repos avant les Saguaros!
Et lille hvil før strabasserne!
J'ai juste besoin d'un peu de repos.
Jeg har taget lidt fri.
Un peu de repos l'aiderait peut- être.
Måske lidt hvile kan hjælpe.
On a tous besoin d'un peu de repos.
Vi mangler alle noget hvile.
Un peu de repos te fera du bien.
Det vil gøre dig godt at hvile lidt.
Je pense queje vais prendre un peu de repos.
Jeg tror atjeg vil holde lidt fri.
Je pense qu'un peu de repos me fera du bien.
Lidt hvile vil gøre mig godt.
Je n'ai besoin… que d'un peu de repos.
Jeg har bare brug for at hvile lidt ud.
Un peu de repos et beaucoup de travail.
Lidt hvile og meget arbejde.
Je crois que tout le monde mérite un peu de repos.
Jeg tror, vi alle skal have lidt hvile.
Un peu de repos et de discussion.
Et lille hvil og en snak.
On aura les idées plus claires après un peu de repos.
Jeg tror, vi vil tænke mere klart efter et hvil.
Après un peu de repos, le repas est servi.
Efter lidt hvile vil aftensmaden blive serveret.
Si vous entraînez, arrêtez etdonner à votre corps un peu de repos.
Hvis du udøver, stoppe oggive din krop lidt hvile.
Je prenais un peu de repos entre deux accélérations.
Jeg fik en smule hvile mellem de tiltagende veer.
Par la suite nous nous sommes dirigées vers la plage pour un peu de repos.
Bagefter tog vi mod stranden for at slappe lidt af.
Qui apprécie un peu de repos, se sentent à l'aise ici.
Hvem værdsætter nogle hvile, vil føle sig hjemme her.
Parce que chaque cas,auquel le prend au sérieux un peu de repos.
Fordi hvert enkelt tilfælde,som for alvor tager lidt hvile.
Qui a besoin d'un peu de repos, alors ceci est l'endroit.
Hvem har brug for lidt hvile, så er dette stedet.
En outre, presque complètement des bancs pour un peu de repos manquant.».
Derudover næsten helt mangler bænke til et lille hvil.“.
Nous voulions faire un peu de repos et beaucoup de promenades.
Vi ønskede at gøre nogle hvile og masser af ture.
Un peu de repos contribue à prolonger la grandeur de Clayton Ker.
En lille hvile går langt for at udvide Clayton Kershaws storhed.
Après tout ce shopping, vous aurez certainement besoin d'un peu de repos.
Efter shoppingturen kan det være tiltrængt med et lille hvil.
Ensuite, un peu de repos et de re- fleurs peut être vu à l'automne.
Så kan man se lidt hvile og blomstre om efteråret.
Super hébergement à la périphérie- parfait si vous cherchez un peu de repos.
Stor indkvartering i udkanten- perfekt, hvis du leder efter en smule hvile.
Resultater: 66, Tid: 0.0577

Hvordan man bruger "un peu de repos" i en Fransk sætning

Un peu de repos lui est sans doute nécessaire.
Alors sera-t-il tenté d’accorder un peu de repos ?
Bonne journée avec encore un peu de repos .
S’accorder un peu de repos est tout aussi important.
Enfin un peu de repos après tant de zizanies!
Un peu de repos vous ferait pas de tord.
En bref, un peu de repos sera t'il suffisant?
Avant ça, un peu de repos bien mérité !!!!
Un peu de repos maintenant avant notre prochaine sortie.

Hvordan man bruger "lidt hvile, et lille hvil" i en Dansk sætning

Før patienten tager blod, skal patienten tage lidt hvile (vejrtrækning) i 10-15 minutter.
Johnny havde lavet en rigtig god tur med et lille hvil ved Køreteknisk anlæg i Ellested.
Det kunne du gøre på din terrasse, men du kan også have et specielt sted i haven dedikeret til at tage et lille hvil.
Havebænk - tag et hvil i haven på en klassisk havebænk - 'havebænk' Havebænk på tilbud Anskaffer du dig en havebænk, får du muligheden for et lille hvil i haven i ny og næ.
Afslapning og pauser Forside/Afstresning/Afstresning med sansestimulering/Afslapning og pauser Når kroppen arbejder på højtryk – og måske får for lidt hvile – slapper den aldrig helt af.
Måske tænker du, at skaden, og dermed smerterne, går over af sig selv, hvis blot det får lidt hvile.
En smuk tur paa omkring 20 min. - saa du kan faa lidt hvile inden du skal videre paa din ben til hotellet midt i byen.
Der er fri adgang til fitnesscentret, og I kan leje cykler på hotellet, hvis I gerne vil være lidt aktive i ferien og lade bilen få lidt hvile.
Vi var heldigvis enig om et lille hvil – smeltet ost og køretur kræver lidt kræfter, jo.
Der er mange grunde til, at du skal give dine hæle lidt hvile under graviditeten, som de kunne være et ubehag og komme med visse risici.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk