Hvad Betyder UN QUART D'HEURE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kvart time
• en fjerdedel af en time
• for et kvarter
• halv time

Eksempler på brug af Un quart d'heure på Fransk og deres oversættelser til Dansk

T'as un quart d'heure.
Du har et kvarter.

Chaque post-it est un quart d'heure.
Hver Post-is er en kvart time.

On a un quart d'heure.
Vi har et kvarter.

Herbes et insister un quart d'heure.
Urter og insisterer en kvart time.

Un quart d'heure avant sa mort.
Et Kvarter før Døden.

Donne-moi un quart d'heure.
Giv mig en halv time.

Couvrez et maintenez pendant encore un quart d'heure.
Dæk og hold i endnu en kvart time.

Un quart d'heure plus tard, il avait tout dégoté.
Et kvarter senere havde han fået fat i det hele.

J'attendis un quart d'heure.
Jeg ventede i et kvarter.

Versez la saumure et laissez agir pendant un quart d'heure.
Hæld saltopløsningen, lad i en kvart time.

Ça va prendre un quart d'heure maximum.
Men jeg tror det tager maksimalt et kvarters tid.

Le village de Mondújar est accessible en un quart d'heure.
Byen Mondújar kan nås om en kvart time.

J'avais un quart d'heure pour aller chez Anita.
Der var en halv time til at jeg skulle hente Angelina.

Laver à travers un quart d'heure.
Vask væk gennem en kvart time.

Cuire le plat à puissance moyenne pendant encore un quart d'heure.
Kog opskålen på medium strøm i endnu en kvart time.

Laver après un quart d'heure.
Vask af efter en kvart time.

Mélanger avec le beurre et le ragoût pendant encore un quart d'heure.
Kombiner med smør og gryderet i endnu en kvart time.

Couvrir, cuire un quart d'heure.
Dæk, kog i en kvart time.

Appliquez sur cheveux propres et légèrement humides pendant un quart d'heure.
Påfør på rent, lidt fugtigt hår i en kvart time.

Trois fois par jour, un quart d'heure avant les repas.
Tre gange om dagen for en kvart time før et måltid.

La composition est bouillie pendant un quart d'heure.
Derefter koges sammensætningen i en kvart time.

On pouvait rouler un quart d'heure sans rencontrer de maison ou de voiture.
Du kan køre en halv time uden at møde en bil eller se et hus.

Il est parti depuis un quart d'heure.
De tog afsted for et kvarter siden.

Souvent, la durée de l'étude ne dépasse pas un quart d'heure.
Ofte overstiger undersøgelsens varighed ikke mere end en kvart time.

Je l'ai apprit, il y a un quart d'heure.
Jeg fandt ud af det for et kvarter siden.".

Ajoutez les épices et les épices, faites bouillir pendant encore un quart d'heure.
Tilsæt krydderier og krydderier, kog i endnu en kvart time.

Grammes de décoction prennent un quart d'heure avant de manger;
Gram afkogning tager en kvart time før du spiser;

L'eau chaude ne lave pas les verrous dans un quart d'heure.
Ikke varmt vand vaske ud låse gennem en kvart time.

Appliquer sur les cheveux sur un quart d'heure.
Ansøg om hår på en kvart time.

J'ai appelé la police il y a un quart d'heure.
Jeg ringede 112 for et kvarter siden.

Hvordan man bruger "un quart d'heure" i en Fransk sætning

Arrivée à l arrêt de bus, j étais presque un quart d heure en avance!

Gardez un quart d heure puis rincez votre visage ou les zones touchées par l eczéma.

On avait quand même une petite pause d un quart d heure vers 10 h 00.

Je l’ai mis en minuterie manuelle mais après un quart d heure il est toujours froid.

En examen rapide cela prendra juste un quart d heure mais le travail sera moins efficace.

J'ai quand meme mis un quart d heure à trouver que c'était à cause du che...

Environ un quart d heure après la machine s arrête automatiquement pour économiser l énergie. 1.

Enfin, juste un quart d heure de marche avec 17Kg sur le dos, ça ne m'amuse pas.

Le Sénat a siégé un quart d heure pour re- seveir le budget voté par la Chambre.

Ils devront être absolument présents un quart d heure avant la balance et une demi-heure avant le concert.

Hvordan man bruger "en fjerdedel af en time, for et kvarter" i en Dansk sætning

Giv det en fjerdedel af en time, så alt føles okay igen. 4.

Folk vælger at indånde lim dampe og andre opløsningsmidler på grund af de hallucinogene resultater, der vare en fjerdedel af en time og forårsage person til at komme i en tilstand af stupor.

Gentag indtag af sukker kan være en fjerdedel af en time, hvis betingelsen ikke er forbedret.

Det er altid muligt at få skuden på rette tjenestemændenes lån, derfor siger vi lad være selv hver måned, når alle for et kvarter.

Meget godt forbundet med bus stop ved foden af ​​bygningen, en fjerdedel af en time at være i hjertet af den smukke by Prag.

Vi sender dig flere tilbud billige lån uden renter er at udfylde en simpel online blot en fjerdedel af en time, som navn, bopæl, telefonnummer, aktiv kontrol.

Detergentet blev opløst i varmt vand på 30 grader, derefter ned jakke, hvori en fjerdedel af en time sættetid, så forsigtigt krat med en blød børste.

Anbefalingen om sommeren er en fjerdedel af en time, en dag i solen.

Sandgaardens 5 Køer var kommen ind ad Gaardsleddet for et Kvarter siden.

Sporet aktivitet afbryder for næsten en fjerdedel af en time, store grå skyer danner over kredsløbet.