Eksempler på brug af Une vue rapprochée på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cette vidéo panoramique offre une vue rapprochée de ce rare objet.
Je veux une vue rapprochée de tous les contacts aériens terrestres et sous-marins, à 350 km de ce navire.
C'est la fameuse nébuleuse de la Lagune(Voir eso0936 pour une vue rapprochée).
Det er den berømte Lagunetåge(se eso0936 for et nærbillede).Prenez des jumelles pour une vue rapprochée d'oiseaux et d'autres animaux sauvages.
Tag kikkert til et nærbillede af fugle og andet dyreliv.Une vue rapprochée de la pépinière d'étoiles IC 2944 et des Globules de Thackeray Voir aussi notre.
Et tættere blik på stjernefødeklinikken IC 2944 og Thackeray-globulerne Se også….Combinations with other parts of speech
La croisière en bateau offre une vue rapprochée des baleines dans leur environnement naturel.
Bådkrydstogtet giver et nærbillede af hvalerne i deres naturlige miljø.Cette séquence de zoom vidéo débute sur une vue étendue de la Voie Lactée et s'achève sur une vue rapprochée de l'amas Abell 2597.
Zoom ind på Journey Behind the Falls offre une vue rapprochée des chutes de la base de Horseshoe Falls.
Journey Bag the Falls giver en nærbillede af faldet fra bunden af Horseshoe Falls.Cette séquence de zoom vidéo nous emmène d'une vue étendue des régions centrales et brillantes de la Voie Lactée vers une vue rapprochée de la zone de formation d'étoiles Messier 17.
Zoom ind på stjernedannelsen i Messier 17 Zoom-videosekvensen her tager os fra Pour une vue rapprochée de la paroi rocheuse, la randonnée Mirror Lake est la meilleure option.
For tæt opfattelse af rocket ansigt, er Mirror Lake vandretur den bedste mulighed.Le bar donne directement sur la cuisine, offrant une vue rapprochée de Crabb et de son équipe au travail.
Baren vender direkte ind på køkkenet og giver et tæt billede af Crabb og hans team på arbejde.Obtenez une vue rapprochée du chef- d'œuvre emblématique de Léonard de Vinci,"Le dernier souper", grâce à cette visite guidée passionnante.
Få et nærbillede af Leonardo da Vinci's ikoniske mesterværk,'The Last Supper' med denne spændende guidede tur.Cette séquence vidéo panoramique offre une vue rapprochée de l'un des amas d'étoiles les plus brillants du ciel.
Denne videosekvens viser et nærebillede af SeaWorld propose des spectacles en direct qui ravissent les visiteurs avec une vue rapprochée des baleines et des dauphins;
SeaWorld tilbyder live shows, der spænder besøgende med et nærbillede af hvaler og delfiner;Cette vidéo nous offre une vue rapprochée de la région de formation d'étoiles Messier 17, teintée de rose.
Videoen giver os et close-up af den rosenfarvede tåge Messier 17, hvor der sker stjernedannelser.Dans la cuisine, dans les natures mortes, fruits/ fleurs/ insectes ont fière allure dans une vue rapprochée ou dans l'imitation d'une fenêtre panoramique.
I køkkenet, stilleben, frugter/ blomster/ insekter ser det godt ud i en nærbillede eller efterligning af Le programme créera deux dossiers pour chaque jour,l'un avec une capture d'écran du bureau complet et l'autre avec une vue rapprochée de l'emplacement de la souris au moment de la capture d'écran.
Programmet vil oprette tomapper for hver dag, Cette vidéo panoramique montre une vue rapprochée d'un spectaculaire ensemble de jeunes étoiles- l'amas ouvert NGC 3766 dans la constellation du Centaure.
Denne panoramavideo gier et nærbillede af Le meilleur endroit pour profiter du répit est le parc Lumbini sur sa rive sud,d'où vous pouvez également faire un court trajet en bateau pour avoir une vue rapprochée de l'immense statue du Bouddha Purnima, le point focal de l'eau.
Det bedste sted at nyde den frist, den tilbyder, er ved Lumbini Park på den sydlige bred,hvorfra du også kan tage Cette vidéo offre une vue rapprochée de la nébuleuse du Crayon(NGC 2736) aux formes curieuses sur une nouvelle image de l'Observatoire de La Silla de l'ESO au Chili.
Denne videosekvens ser nærmere på den mærkeligt formede Blyant-tåge(NGC 2736) i et nyt billede fra ESOs La Silla-observatorium i Chile.Si vous cliquez sur votre personnage à partir d'ici vous obtenez une vue rapprochée de votre de votre caractère et votre animal de compagnie.
Hvis du klikker på din karakter herfra du få et tættere billede af din af din karakter og jeres pet.Cette vidéo panoramique offre une vue rapprochée des deux nuages de gaz lumineux NGC 2014 et NGC 2020 situés dans le Grand Nuage de Magellan, dans la constellation australe de la Dorade(le poisson- épée).
Denne panoramavideo giver et nærbillede af de to glødende gasskyer NGC 2014 og NGC 2020 i den Store Magellanske Skym, der kan ses i stjernebilledet Dorado(Guldfisken/Sværdfisken).Cette vidéo de zoom commence par une vue large de la voie lactée et se termine par une vue rapprochée de la galaxie elliptique NGC 5018 dans les environs de la constellation de la Vierge.
Zoom-videoen starter med Les faits saillants comprennent une vue rapprochée de l'équipement utilisé pour forer les 200 puits dont la plate- forme était responsable, en plus de nombreux affichages interactifs expliquant le processus d'extraction, ainsi que l'industrie pétrolière en général.
Højdepunkterne omfatter et nærbillede af det udstyr, der blev brugt til at bore de 200 brønde, riggen var ansvarlig for, ud over mange interaktive displays, der forklarede udvindingsprocessen samt olieindustrien generelt.D'autres attractions amusantes pour les familles comprennent le Shanghai Ocean Aquarium,remarquable pour son tunnel de 120 mètres qui offre une vue rapprochée de la vie marine diversifiée de la région, et Zoo de Shanghai, célèbre pour sa grande collection d'espèces indigènes, y compris les pandas géants et les tigres de Chine du Sud.
Andre sjove attraktioner for familier omfatter Shanghai Ocean Aquarium,bemærkelsesværdig for sin 120 meter tunnel, der giver et nærbillede af regionens mangfoldige marine liv, og Shanghai Zoo, kendt for sin store samling af indfødte arter, herunder kæmpe pandaer og sydkina tigre.Cette nébuleuse offre aux astronomes une vue rapprochée d'une région de formation massive d'étoiles qui permet d'améliorer notre compréhension de la naissance et de l'évolution des étoiles.
Den giver astronomer mulighed for nærstudier af et massivt stjernedannende område, så vi kan lære mere om stjerners fødsel og udvikling.Et si vous avez une tête pour les hauteurs,spectaculaire médiévale de York Minster Tour centrale- le point culminant de la ville- comporte une montée de 230 pieds et 275 marches et offre une vue rapprochée de certains des éléments décoratifs les plus intéressants de la cathédrale, y compris ses pinacles et ses gargouilles.
Og hvis du har Cette vidéo panoramique offre une vue rapprochée de la région de formation d'étoiles RCW 38 dans la constellation de Vela(Les Voiles).
Zoomvideoen starter med et vidvinkelkig på Mælkevejen, og slutter Certains visiteurs apportent des jumelles pour une vue rapprochée des aigrettes, des canards, des hérons et d'autres espèces.
Nogle besøgende bringer kikkert til en nærbillede af egrets, ænder, heroner og andre arter.
