Hvad Betyder TÆTTERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• proche
• plus près
• plus étroite
• rapprocher
• dense
• étroitement
• rapprochement
• resserrement
• proximité
• plus loin

Eksempler på brug af Tættere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tættere på ham.
Plus près de lui.

Jeg sagde tættere.
Dis-je plus près.

Tættere på mig.
Plus près de moi.

Kan du få dronen tættere på?
Tu peux rapprocher le drone?

Tættere på Bedstefar.
Plus près de papi.

Jeg vil føle mig tættere.
Me donne envie de me rapprocher.

Tættere end det her?
Plus étroite que ça?

En stadig tættere union.
Une Union sans cesse plus étroite.

Tættere på bomben.
Plus près de notre bombe.

Føler du dig tættere på Gud?
Vous sentez-vous proche de Dieu?

Tættere koordinering internt.
Coordination plus étroite.

Så kommer vi ikke tættere på.
On ne peut pas aller plus loin.

Kom tættere på mig.
Viens plus près de moi.

Vi må have maskinen tættere på.
Il faut rapprocher la machine.

Det er tættere på Gresham.
C'est plus près de Gresham.

Han er glad for at være tættere på.
Il est content de ce rapprochement.

Jo tættere han er på døden.
Plus il est proche de la mort.

Raheny Village er endnu tættere.
Raheny Village est encore plus proche.

Jeg bor tættere på San Diego.
Je vis plus près de San Diego.

Især var ting meget tættere.
Notamment, tout était beaucoup plus dense.

Tættere på jorden og himlen.
Rapprocher la terre et le ciel.

Parlamentet tættere på borgerne.
Rapprocher le Parlement du citoyen.

Tættere på titlen havde vi faktisk ikke.
J'ai pas fait le rapprochement pour le titre.

Cafeteriet er tættere på vores base.
La cafétéria est proche de la base.

Deptford Bridge Station er endnu tættere.
Deptford Bridge Station est encore plus proche.

Kom tættere på dit motiv….
Va plus loin dans ton raisonnement….

Prøv at flytte printeren tættere på routeren.
Essayez de rapprocher l'imprimante du routeur.

Vi er tættere på dem end udlændinge.
On est plus près d'eux que les étrangers.

Vi kommer til at arbejde endnu tættere sammen.
Nous allons travailler beaucoup plus étroitement ensemble.

Og døden er tættere på end nogensinde før.
La mort est plus proche que jamais.

Hvordan man bruger "tættere" i en Dansk sætning

Eller i hvert fald skubbe dem tættere på roden, så de bliver lidt pænere.

Vi vil arbejde for øget decentralisering med fokus på sund fornuft, opgør med regneark tyranni og uforklarlige regler og på at flere beslutninger tages tættere på borgerne.

Jeg glæder mig til at være en del af et bureau som er lidt mindre, da det betyder både mere ansvar, og endnu tættere teamwork.

Imod ad ændre af denne her, kan du tænke vedrørende virkelig ikke du skulle kigge tættere på hair extensions medregne flettemetoden.

Samarbejdet resulterer i tættere relationer foreningerne imellem ved at løse denne opgave sammen.

Maden og smagen kommer nok ikke tættere på Thailand end her.

Det er fint for Skovby, men er det fornuftigt at flytte en sådan virksomhed til et langt tættere beboet område?

Viktor Fischer kommer også tættere og tættere på at blive salgsmoden, men ellers ligner det, at FCK kan holde på resten af gruppen af større profiler.

Samarbejdet skal knytte esportsforeningen og skolerne tættere sammen og indebærer på sigt, at esportsforeningen flytter træningen af skolernes elever ind på skolernes område.

Børnepublikummet rykker tættere på for at se og kravler tilsvarende op på stole og borde.

Hvordan man bruger "proche, plus près, plus étroite" i en Fransk sætning

Reçois sur Vincennes très proche métro.

J'aime bien être proche des gens.

Village très proche avec petit commerces.

Proche Gambetta commerces école bus tram.

Au plus près de la Peau, au plus près du Cœur.

Hotel design proche Orange pas cher.

L'emplacement est proche des attractions et...

Bel emplacement, proche bureaux, clientèle fi...

Quartier très calme proche des commodités.

Cher pour plus étroite avec différents profils.