Hvad Betyder SNÆVERT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• étroite
• étroitement
• stricte
• intimement
• de justesse
• restrictive
• limité
• restreint
• restrictivement
• étroit
• étroites
• étroits
• limitée
• strict
• restreinte

Eksempler på brug af Snævert på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er snævert.
C'est étroit.

Snævert eller for omfattende.
Étroit ou trop large.

Det er snævert.
Plutôt étroit.

Fremtidsforskere tænker for snævert.
ФyTypoлorи pensent trop étroit.

Der er snævert dernede.
C'est étroit au fond.

Vi vandt den snævert.
Nous l'avons emporté de justesse.

Snævert interval, rimelig kompleks blanding.
Gamme étroite, mix assez complexe.

Hvis dit budget er snævert.
Si votre budget est limité.

Og sikken et snævert syn på verden!
Quelle vision étroite du monde!

Altså er grundlaget snævert.
Certes, la base est étroite.

Forholdsvis snævert interval, noget kompleks blanding.
Plage assez étroite, mix un peu complexe.

Der er lidt snævert.
C'est un peu étroit, n'est-ce pas?

Bladene snævert lancetformede den nedre del udeladt.
Feuilles étroitement lancéolées, la partie inférieure omis.

Dit syn er blevet en smule snævert.
Tes vues sont un peu étroites.

Programmet omfatter tre snævert forbundne projekter.
Le programme comprend trois projets étroitement liés.

I provinsen er det bare mere snævert.
En province, c'est plus limité.

Berømtheder, der snævert overlevede forsøg selvmord.
Célébrités qui a survécu de justesse tentatives de suicide.

Din søgning kan være sat for snævert.
Votre recherche est peut- être trop limitée.

Til stadighed i et snævert samarbejde.
Constamment en étroite synergie.

KidoKiller snævert fokuseret værktøj for quick fjernelse af virus Kido.
KidoKiller étroitement axé utilitaire pour supprimer le virus Kido.

Det må vist siges at være et ret snævert publikum.
Autant dire un public assez restreint.

Dvs. det er et meget snævert marked, en meget hård konkurrence!
Cela signifie que c'est un marché très restreint, une concurrence féroce!

Flere berømtheder overlevede snævert 9/11.
De nombreuses célébrités ont survécu de justesse 9/11.

På et mere snævert aflangt pude ventil indtager halvdelen af fronten.
Sur une vanne coussin allongé plus étroite occupe la moitié du front.

Faktisk i en forholdsvis snævert frekvensområde.
Sur une bande de fréquence relativement étroite.

Konceptet motorveje til søs skal efter min mening ikke være for snævert.
Je pense que le concept des autoroutes de la mer ne doit pas être trop limité.

De samfundsmæssige forhold er snævert forbundet med produktivkræfterne.
Les rapports sociaux sont intimement liés aux force productives.

En særlig overgangsbestemmelse i tilfælde af snævert flertal.
Une clause spéciale transitoire en cas de majorité étroite.

De samfundsmæssige forhold er snævert forbundet med produktivkræfterne.
Les rapports sociaux sont intimement liés aux forces de production.

Frisk badeværelse, tilbagebetalingsordningen kun et ret snævert bruser.
Salle de bains frais, seul inconvénient d'une douche assez étroite.

Hvordan man bruger "snævert" i en Dansk sætning

Fokus behøver ikke blive for snævert ved at tage udgangspunkt i dansk og matematik, siger Benedikte Ask Skotte.

Uddannelsen er bygget op omkring to snævert forbundne hovedelementer: det engelske sprog og organisationskommunikation.

Foto: Vejle Kommune Et snævert flertal i økonomiudvalget går ind for at holde ældreråds-valg i forbindelse med næste års kommunalvalg.

Her er det afgørende, at uddannelsens praktiske vidensgrundlag prioriteres frem for et snævert fokus på teoretisk viden, skriver Andreas Rasch-Christensen.

Ungdomsoprøret forvandledes til et stadigt mere snævert og dogmatisk studenteroprør, hvor fars sønner og døtre for en tid legede arbejdersolidariske og revolutionære.

Og Søren råbte højt kom ind I læ for torden regn og vind Her er lidt snævert som du ser Men der er lunt og tørvejr her.

Kun ganske snævert omkring det enkelte hus er der ved terrasse, indkørsel og indgange private zoner.

Specielt når konventionerne tolkes stadig mere snævert?

Q: Hvad er risikoen ved at se for snævert på kulturel intelligens, for eksempel ved at fokusere alene på nationalkulturelle forskelle?

Men det er egentlig ærgerligt, for så bliver samfundet jo også meget snævert AMALIE, 19 ÅR Jeg er ligeglad.

Hvordan man bruger "étroitement, stricte, étroite" i en Fransk sætning

Les compagnies d’assurances sont étroitement impactées.

Séparer les minorités sont étroitement alignés.

Ces deux parties sont étroitement liées.

L'armée impériale est stricte est totalitaire.

Aussi n'est-ce pas une stricte obligation.

Maman est plus stricte que papa.

Les deux familles sont étroitement liées.

Toujours souriante mais stricte malgré tout.

Prescrite aurait fait dêtre étroitement surveillés.

Nous sommes convaincus que l’entente étroite