Hvad Betyder UTILISATION LIMITÉE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• begrænset brug
• begrænset anvendelse
• begrænsede brug
• begrænsede anvendelse

Eksempler på brug af Utilisation limitée på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Droit d'utilisation limitée.
Retten til begrænset anvendelse.

Pour denrées alimentaires: utilisation limitée.
Til levnedsmidler- begrænset anvendelse.

Utilisation limitée à l'alimentation.
Begrænset brug i fødevarer.

Usage prévu: utilisation limitée.
Anvendelse: Begrænset anvendelse.

Utilisation limitée dans les jouets.
Begrænset anvendelse i legetøj.

Pour denrée alimentaire: utilisation limitée.
Til levnedsmidler: Begrænset anvendelse.

Logiciel à utilisation limitée dans le temps.
Software til begrænset brug.

Le film original Saw n'a pris que 18 jours pour filmer en raison de son utilisation limitée des jeux.
Saw film tog kun 18 dage at filme på grund af sin begrænsede brug af sæt.

Il ya aussi une utilisation limitée de la cuisine.
Der er også begrænset brug af køkkenet.

Utilisation limitée dans une nouvelle indication récemment approuvée ou de nouvelles espèces cible.
Begrænset anvendelse i en nylig godkendt ny indikation eller nye dyrearter.

Nous autorisons votre utilisation limitée de ce site Web.
Vi autoriserer din begrænsede brug af dette Websted.

Par exemple, la balise et l'état peuvent indiquer un état Inutilisable ou Utilisation limitée.
Mærket og rapporten kan f. eks. angive en betingelse for Ubrugelig eller Begrænset brug.

Repas épicé végétarien avec utilisation limitée de produits laitiers.
Krydret vegetarmåltid med begrænset brug af mælkeprodukter.

Utilisation limitée de vasoconstricteur et d'autres agents responsables de la sécheresse de la muqueuse nasale.
Begrænset anvendelse af vasokonstriktor og andre midler, der forårsager tørhed i næseslimhinden.

Cependant, Cette combinaison a une utilisation limitée dans la formation annuelle.
Men, Denne kombination har en begrænset brug i årlig uddannelse.

L'utilisation limitée de fluoroquinolones est due à la toxicité assez élevée des médicaments de ce groupe d'antibiotiques.
Begrænset brug af fluorquinoloner skyldes den ret høje toksicitet af lægemidlerne i denne gruppe af antibiotika.

Mélanges végétariens épicés avec utilisation limitée de produits laitiers.
Krydrede vegetariske kombinationer med begrænset brug af mejeriprodukter.

Cette autorisation d'utilisation limitée ne constitue en aucun cas une renonciation de NIKE à ses droits sur le Contenu.
NIKEs tilladelse til denne begrænsede brug betyder ikke, at NIKE giver afkald på sine rettigheder til Indholdet.

Ceci est lourd de dépression en cas d'utilisation limitée de ces ressources.
Dette er fyldt med depression i tilfælde af begrænset anvendelse af disse ressourcer.

Avec l'utilisation limitée de LED bleues et rouges, nous pouvons atteindre un niveau de PAR supérieur à celui fourni par les autres appareils.
Med begrænset brug af blå og røde lysdioder kan vi opnå et meget højere PAR niveau end andre armaturer giver.

Ruby, avec le syndrome de Pierre Robin et une utilisation limitée de ses bras en raison du manque d'os;
Ruby, med Pierre Robins syndrom og begrænset brug af hendes arme på grund af mangel på knogler;

Team Deathmatch: Similaire au mode deathmatch, avec quatre équipes en découdre dans les cartes étroites, avec une utilisation limitée des véhicules.
Team Deathmatch: ligner deathmatch-mode, med fire hold kæmpe i kort begrænsede, med begrænset brug af køretøjer.

Traitement confidentiel et utilisation limitée de données et d'informations au Royaume- Uni.
Fortrolig behandling og begrænset anvendelse af data og oplysninger.

Les effets de faibles en comparaison avec l'ail sont probablement la principale raison de leur utilisation limitée comme herbe médicinale.
De svage virkninger i forhold til hvidløg er sandsynligvis hovedårsagen til deres begrænsede anvendelse som lægeplante.

Traitement confidentiel et utilisation limitée de données et d'informations au Royaume- Uni.
Fortrolig behandling og begrænset anvendelse af data og oplysninger i Det Forenede Kongerige.

Les effets de faibles en comparaison avec l'ail sont probablement la principale raison de leur utilisation limitée comme herbe médicinale.
De svage virkninger i sammenligning med hvidløg er sandsynligvis den væsentligste årsag til deres begrænsede anvendelse som lægeplante.

Le médecin peut recommander l'utilisation limitée d'un pain de savon doux ou du savon nettoyant non parce savons peut être le séchage de la peau.
Lægen kan anbefale begrænset anvendelse af en mild bar sæbe eller ikke-sæbe sæbe, fordi sæbe kan tørre på huden.

La plupart des services de rencontres en ligne adultes bien connus vous permettent de vous joindre gratuitement et d'avoir une utilisation limitée de leur site.
Mange af de velkendte frække dating sider giver dig mulighed for at deltage gratis og har begrænset brug af deres site.

En revanche, ces techniques ont vu une utilisation limitée dans l'étude des déficits locomoteurs pour modèles murins de la sclérose en plaques, 17.
Derimod har disse teknikker set begrænset anvendelse i studiet af bevægeapparatet underskud for musemodeller af multipel sklerose17.

En particulier, les décisions d'octroi de subventions devraient être graduellement supprimées en raison de leur utilisation limitée et de l'introduction progressive des subventions en ligne(e- grants).
Navnlig bør tilskudsafgørelser udfases på grund af deres begrænsede anvendelse og den gradvise indførelse af e-tilskud.

Hvordan man bruger "utilisation limitée" i en Fransk sætning

Les licences permettent une utilisation limitée des images ailleurs.

Utilisation limitée aux forces de réserve et aux parades.

une utilisation limitée pour les personnels non médicaux 2.

Précautions d'utilisation : utilisation limitée pour les denrées alimentaires.

L'enjeu est également environnemental, avec une utilisation limitée de camions.

Il est conçu en fonction d’une utilisation limitée des freins.

Alors qu'une utilisation limitée de la bête aurait pu passer inaperçue

Par ailleurs, l’enquête semble révéler une utilisation limitée des paiements différés.

Hvordan man bruger "begrænset brug, begrænset anvendelse" i en Dansk sætning

Læs også: Forskere: Begrænset brug af mobiler lærer også eleverne om teknologi I folkeskolen har vi mulighed for at ændre den kultur.

Begrænset anvendelse Thisteds byvåben Den tidligere købstad Thisted set fra vest.

Begrænset anvendelse Den iøjnefaldende bebyggelse Svendebjerghus ligger på hjørnet af Hvidovrevej og Svendebjergvej.

Men rT3 har en meget begrænset anvendelse.

Det er altså ikke en garanti for økologisk dyrkning eller begrænset brug af kemikalier til fx farvning.

Der er begrænset anvendelse af private profittjenester (ca. 14,4% af de nationale samlede sundhedsudgifter).

Ordningens formål er at fremme ekstensivt landbrug først og fremmest økologisk - og giver støtte til begrænset brug af pesticider og reduceret kvælstoftilførsel.

Begrænset anvendelse Borgmester Finn Aaberg I perioden blev opført alment boligbyggeri og udviklet kulturtilbud, mens grøn bæredygtighed blev et af kommunens varemærker.

Langsom og begrænset brug af internettet via en pind var den eneste skuffelse.

En meget begrænset brug af det økologiske sukker skader ikke, men en overdreven brug, som desværre er standarden, er skadelig, og de fleste skader ses på børnene.