Hvad Betyder VOUS COMPAREZ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• du sammenligner
• du sammenligne
• sammenligner dig
• sammenligne dig

Eksempler på brug af Vous comparez på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous comparez le poids.
Du sammenligner din vægt.

Pensez- y lorsque vous comparez.
Husk dette, når du sammenligner.

Vous comparez ces gens à Daesh?
Sammenligner du dem med IS?

Pensez- y quand vous comparez des prix!
Husk på det når du sammenligner priser!

Vous comparez la prison et la mort?
Sammenligner du fængsel og død?

Conseil n°2: Ne vous comparez pas aux autres.
Læring nr. 2: Lad være med at sammenligne dig med andre.

Vous comparez la Suède à un chien.
Du sammenligner Sverige med en hund.

Bien vérifier ce qui est compris lorsque vous comparez les prix.
Undersøg hvad der er inkluderet når du sammenligner priser.

Vous comparez maintenant sur 6 produits.
Du sammenligner nu af 6 produkter.

Affichez la comparaison Désolé, les produits que vous comparez ne sont pas équivalents.
Beklager, produkterne du sammenligner skal være samme produkttype.

Vous comparez des pommes avec des bananes.
Du sammenligner æbler med bananer.

Modifier le mode et la synchronisation manuelle lorsque vous comparez des fichiers par contenu;
Edit mode og manuel synkronisering, når du sammenligner filer efter indhold;

Vous comparez votre conjoint à d'autres.
Du sammenligner din partner med andre.

Nous n'ajoutons aucun frais ou commissions pour les produits ou services que vous comparez.
Vi føjer ikke gebyrer eller provisioner til de produkter eller tjenester, du sammenligner.

Vous comparez votre héroïne à une plante.
Du sammenligner jeres kærlighed som en plante.

Dans le livre, vous comparez Jho Low au Great Gatsby.
I bogen sammenligner du Low med The Great Gatsby.

Ne vous comparez pas à d'autres personnes.
Må ikke sammenligne dig selv med andre mennesker.

Chaque fois que vous comparez des produits, la méthodologie est importante.
Når du sammenligner produkter, er metoden vigtig.

Vous comparez- vous souvent aux autres?
Sammenligner du dig ofte med andre?

Si je vois ce que vous comparez votre besoin, je vais probablement mieux le comprendre.
Hvis jeg kan se, hvad du sammenligne dit behov for at jeg sandsynligvis vil bedre forstå det.

Vous comparez le prix de la pièce maintenant-- 40 dollars--.
Man sammenligner prisen for stykket nu-- 40 dollars--.

Déjà le fait, que vous comparez la avec les anciens, rien de bon n'est pas le promet.
Selve den omstændighed,, hvad gør du sammenligne deres nuværende tidspunkt med den tidligere, noget godt, ikke løfte en.

Vous comparez un malaise théorique à une douleur imminente.
Du sammenligner teoretisk ubehag med forestående smerte.

Vous vous comparez souvent aux autres.
Du sammenligner dig ofte med andre.

Vous comparez mon amour et mon engagement public envers ma femme.
Sammenligner du den kærlighed og det løfte, jeg gav min kone,-.

Lorsque vous vous comparez avec d'autres femmes, vous vous concentrez sur ce qui vous gêne.
Når du sammenligner dig med andre kvinder, fokuserer du på det, du er flov over.

Si vous comparez les deux produits, certains prétendent même que GIMP est meilleur.
Hvis du sammenligner de to produkter, hævder nogle endda, at GIMP er bedre.

Ne vous comparez pas aux autres mais à vous- même.
Sammenlign ikke med andre, end dig selv.

Ne vous comparez pas à d'autres mamans.
Lad være med at sammenligne dig selv med andre mødre.

Si vous comparez HP, il appartient alors aux prêtres.
Hvis du sammenligner HP, så er det op til præsterne.

Hvordan man bruger "vous comparez" i en Fransk sætning

Vous comparez ainsi librement les différents tarifs.

Vous comparez avec vos disponibilités et hop!

Vous comparez des situations juridiques très différentes.

Et vous comparez selon les formes géométriques.

Vous comparez ces lieux à des prisons…

Vous comparez aux idoles américaines ou autre.

Vous comparez une musaraigne avec un éléphant!

vous comparez se qui n'est pas comparable.

Vous comparez les noirs aux chiens ?

Vous comparez des choux et des carottes.

Hvordan man bruger "du sammenligne, du sammenligner, sammenligner dig" i en Dansk sætning

Hos os kan du sammenligne priser på mere boligtekstiler online fra Fischer & Honsel GmbH.

Hvis du sammenligner cardiotræning og styrketræning cardio for minut, vinder cardiotræning uden program, fordi du forbrænder flere kalorier end ved at styrketræne.

Og det er meget almindeligt, at du sammenligner dig selv med andre.

Der kan virkelig være mange penge at spare på årsbasis, hvis du sammenligner priserne på de forskellige bredbåndsudbydere.

På den måde kan du sammenligne priserne og tage den bedste beslutning, når du vælger et byggefirma i Nyborg.

Vi anbefaler også, at du kigger på "garanteret analyse af næringsstoffer (protein, fedt, kulhydrater osv.) og letfordøjeligheden af næringsstoffer, når du sammenligner fodertyper.

Du skal tage højde for denne forskel, når du sammenligner målingerne i Oversigt med målingerne i din Shopify-administrator.

Dog er der en række forhold, som du bør være opmærksom på, når du sammenligner lån.

Sammenligner dig med andre De ser hele tiden rundt på andre og sammenligner sig med dem.

Stressniveauet forstærkes yderligere, når du – bevidst eller ubevidst – sammenligner dig selv og dit eget liv med alt det, du møder i cyberspace.