Eksempler på brug af Vulnerability på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous remercions VUPEN Vulnerability Research Team d'avoir signalé ce problème.
Ces vulnérabilités sont évaluées au moyen d'une cote de gravité CVSS(Common Vulnerability Scoring System) allant jusqu'à 10.
Sårbarheden har fået en CVSS-score(Common Vulnerability Scoring System) på de maksimale 10.Kaspersky Vulnerability& Patch Management est inclus dans les produits suivants.
Kaspersky Vulnerability& Patch Management er også inkluderet i følgende produkter.Cette analyse est basée sur le Common Vulnerability Scoring System(CVSS).
Til det formål anvendes Common Vulnerability Scoring System-vurderingen(CVSS).Kaspersky Vulnerability& Patch Management peut facilement s'adapter pour gérer de grands réseaux informatiques.
Kaspersky Vulnerability& Patch Management kan nemt skaleres til at dække store IT-netværk.Nous remercions Isaac Dawson etJames Qiu de Microsoft et de l'institut MSVR(Microsoft Vulnerability Research) d'avoir signalé ce problème.
Tak til Isaac Dawson ogJames Qiu fra Microsoft og Microsoft Vulnerability Research(MSVR), som har rapporteret problemet.Nous remercions VUPEN Vulnerability Research Team d'avoir signalé ce problème.
Tak til Sebastien Renaud fra VUPEN Vulnerability Research Team for at rapportere dette problem.Ransomware les logiciels malveillants file encryption adware PUP supprimer pirate de navigateur breaking news Troyen virus pop- ups vulnerability Microsoft Google Fenêtres.
Ransomware malware file encryption adware PUP fjerne browser flykaprer breaking news Trojan virus pop-ups sårbarhed Microsoft Google Windows.Vulnerability Assessment est un service d'analyse intégré directement au service Azure SQL Database lui- même.
Sårbarhedsvurdering er en scanningstjeneste, der er indbygget i selve Azure SQL Database-tjenesten.L'e- mail contient des pièces jointes malveillantes empaquetés avec l'exploit de Microsoft Windows Common contrôles ActiveX contrôle distant exécution Vulnerability.
E-mailen indeholder skadelige vedhæftede filer bundlet med Microsoft Windows fælles kontrolelementer ActiveX-kontrolelementet Remote Execution Vulnerability udnytte.Qualys Vulnerability& Malware Research Labs a découvert une vulnérabilité dans ModSecurity, un module de sécurité pour le serveur web Apache.
Qualys Vulnerability& Malware Research Labs opdagede en sårbarhed i ModSecurity, et sikkerhedsmodul til Apache-webserveren.Il s'agit du quatrième rapport sur le changement climatique, ses incidences et la vulnérabilité en Europe(Climate change,impacts and vulnerability in Europe), dont la publication est quadriennale.
Det er den fjerde rapport i rækken af rapporter med titlen"Climate change,impacts and vulnerability in Europe", som offentliggøres hvert fjerde år.Climate ChangeImpacts, Adaptation and Vulnerability(Rapport de l'IPPC, Impacts du changement climatique, adaptation et vulnérabilité), avril 2007.
IPCC-rapport, Climate Change Impacts, Adaptation and Vulnerability(Virkninger af klimaændringer, tilpasning og sårbarhed), april 2007.Pour les clients utilisant Kaspersky Endpoint Security for Business Select, cette automatisation est disponible par le biais du module complémentaire Kaspersky Vulnerability& Patch Management.
For brugere af Kaspersky Endpoint Security for Business Select fås denne automatisering sammen med Kaspersky Vulnerability and Patch Management-tilføjelsen.Kaspersky Vulnerability& Patch Management est disponible sous forme de solution à la carte pour les entreprises qui souhaitent éliminer les failles de sécurité.
Kaspersky Vulnerability& Patch Management fås som en målrettet løsning- til virksomheder, der ønsker at eliminere sårbarheder.En permettant des connexions distantes sécurisées à tous les ordinateurs de bureau ouclient, Kaspersky Vulnerability& Patch Management vous aide à résoudre rapidement et efficacement les problèmes.
Ved at muliggøre sikre fjernforbindelser til alle stationære computere ellerklientcomputere kan Kasperskys Vulnerability& Patch Management hjælpe dig med at løse problemer hurtigt og effektivt.Common Vulnerability Scoring System(CVSS) est un système d'évaluation standardisé de la criticité des vulnérabilités selon des critères objectifs et mesurables.
CVSS(Common Vulnerability Scoring System) er en globalt anerkendt standardmetode til vurdering af, hvor kritisk det svage punkt er.À mesure que les gens passent plus du temps sur les sites de réseaux sociaux, les pirates recherchent un moyen d'entrer sur ces plates- formes,» déclare Oded Vanunu,Head of Check Point's Products Vulnerability Research.
Efterhånden som flere og flere folk bruger tid på sociale netværk, har hackere fokuseret på at finde en vej ind til disse platforme,” udtaler Oded Vanunu,chef for Check Points Products Vulnerability Research.Nous remercions l'équipe de VUPEN Vulnerability Research et un chercheur anonyme, qui travaille pour le programme Zero Day Initiative de TippingPoint, d'avoir signalé ce problème.
Tak til VUPEN Vulnerability Research Team og en anonym forsker fra TippingPoint's Zero Day Initiative, som har rapporteret dette problem.Les changements climatiques observés ont déjà de vastes incidences sur les écosystèmes, l'économie, et la santé etle bien-être humains en Europe, selon le rapport Climate change, impacts and vulnerability in Europe 2016.
Ifølge rapporten"Climate change,impacts and vulnerability in Europe 2016" har de observerede klimaændringer allerede vidtrækkende konsekvenser for økosystemerne, økonomien og menneskers sundhed og trivsel i Europa.Le CVSS(Common Vulnerability Scoring System, système commun d'évaluation des vulnérabilités) est un processus standard mondialement reconnu permettant l'évaluation de la criticité d'un point faible.
CVSS(Common Vulnerability Scoring System) er en globalt anerkendt standardmetode til vurdering af, hvor kritisk det svage punkt er.En centralisant et en automatisant les principales tâches de sécurité et de gestion, comme l'évaluation des vulnérabilités et la distribution des correctifs et des mises à jour,Kaspersky Lab Vulnerability& Patch Management vous permet non seulement de gagner du temps, mais également d'optimiser votre sécurité.
Ved at centralisere og automatisere vigtige sikkerheds- og administrationsopgaver, som f. eks. vurdering af sårbarhed, programrettelser og distribution af opdateringer,sparer Kaspersky Vulnerability& Patch Management ikke kun tid, det optimerer også sikkerheden.Vulnerability Manager Plus offre des fonctionnalités complètes d'analyse des vulnérabilités, d'évaluation et de correction sur tous les terminaux de votre réseau dans une console centrale.
Vulnerability Manager Plus leverer omfattende sårbarhedsscanning, -vurdering og -afhjælpning på tværs af alle endepunkter i dit netværk fra en centraliseret konsol.Nous remercions Matthieu Bonetti, de l'équipe de recherche VUPEN Vulnerability Research Team, et wushi, de team509, travaillant pour le programme Zero Day Initiative de TippingPoint, d'avoir signalé ce problème.
Tak til Matthieu Bonetti fra VUPEN Vulnerability Research Team og wushi fra team509, der arbejder med TippingPoints Zero Day Initiative, som har rapporteret dette problem.Vulnerability Shield, une extension du par- feu qui fonctionne donc au niveau de la couche réseau et protège contre les utilisations abusives des vulnérabilités connues dans ces protocoles.
Vulnerability Shield, er en udvidelse af den personlige firewall i ESET Smart Security, det fungerer på netværksniveau og beskytter mod misbrug af kendte sårbarheder i netværksprotokollerne.Le rapport de l'AEE, intitulé«Unequal exposure and unequal impacts:social vulnerability to air pollution, noise and extreme temperatures in Europe» Exposition et répercussions inégales: vulnérabilité sociale à la pollution atmosphérique,(…).
EEA's rapport"Unequal exposure and unequal impacts:social vulnerability to air pollution, noise and extreme temperatures in Europe" påpeger den tætte sammenhæng mellem sociale og miljømæssige problemer i Europa.Kaspersky Vulnerability& Patch Management est géré par le biais de Kaspersky Security Center, une console d'administration unifiée, qui vous offre visibilité et contrôle sur l'ensemble des outils de gestion client et de sécurité.
Kaspersky Vulnerability& Patch Management administreres via Kaspersky Security Center, en enkelt samlet administrationskonsol, der giver dig overblik og kontrol over samtlige værktøjer til sikkerhed og kundeadministration.Le rapport de l'AEE intitulé«Unequal exposure and unequal impacts:social vulnerability to air pollution, noise and extreme temperatures in Europe»(Expositions et répercussions inégales: vulnérabilité sociale à la pollution atmosphérique, au bruit et aux températures extrêmes en Europe) délivre quatre messages clés.
EEA's rapport"Unequal exposure and unequal impacts:social vulnerability to air pollution, noise and extreme temperatures in Europe" påpeger den tætte sammenhæng mellem sociale og miljømæssige problemer i Europa.Kaspersky Vulnerability& Patch Management améliore la fiabilité et l'efficacité informatique en automatisant de nombreuses tâches administratives liées au déploiement des mises à jour logicielles et en réduisant les temps d'arrêt associés.
Kaspersky Vulnerability& Patch Management forbedrer pålidelighed og IT-effektivitet ved at automatisere mange af de administrative opgaver, der er forbundet med udrulningen af softwareopdateringer, og minimerer den nedetid, som er forbundet hermed.Comme le montre le rapport intitulé«Climate change,impacts and vulnerability in Europe 2012»(Changement climatique, impacts et vulnérabilité en Europe), on a observé en Europe des températures moyennes plus élevées, ainsi qu'une diminution des précipitations dans les régions méridionales et une augmentation de ces dernières en Europe du Nord.
I rapporten"Climate change,impacts and vulnerability in Europe 2012" konkluderes det, at der er blevet registreret højere gennemsnitstemperaturer i hele Europa såvel som faldende nedbørsmængder i de sydlige regioner og øgede nedbørsmængder i Nordeuropa.
