Hvad Betyder AJOURFØRT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ajourført
• opdateret
• opdaterede
• vedligeholdt

Eksempler på brug af Ajourført på Norsk og deres oversættelser til Dansk

At minekartet alltid er ajourført.
At minekortet altid er opdateret.

Boken er ajourført frem til april 2019.
Bogen er ajourført frem til april 2019.

Terminliste og statistikker er ajourført.
Grafer og statistikker er opdateret.

Boken er ajourført med nyere forskning og litteratur.
Bogen er opdateret med den nyeste forskning og teori.

Avtalen ble sist ajourført i 2007.
Politikken er sidst opdateret i 2007.

Denne 5. utgaven er i sin helhet revidert og ajourført.
Denne 5. udgave er ajourført og grundigt revideret.

Medlemsliste: Alltid ajourført medlemsliste, med mulighet til å korrigere egne opplysninger.
Altid ajourført medlemsliste, med mulighed for at rette egne oplysninger.

Alle kapitlene er gjennomgått og ajourført.
Alle kapitler er revideret og opdateret.

Org korrekt og ajourført, men det kan ikke garanteres at alle tekster til ethvert tidspunkt er korrekte, fullstendige og oppdaterte.
Org korrekt og ajourført, men det kan ikke garanteres at alle tekster på ethvert tidspunkt er korrekte, fuldstændige og opdaterede.

Lesbarhetslisten vil bli ajourført halvårlig.
Læsbarhedslisten vil blive ajourført halvårligt.

Dere som teller minene må sørge for at minekartet alltid er ajourført.
De af jer, der optæller minerne, skal sørge for at minekortet altid er opdateret.

LES MER Havneguiden 6 Danmark og Sydvestlige Sverige har vi ajourført opplysninger om hver enkelt havn.
Udgave af Havneguiden 6 Danmark og Sydvestsverige har vi opdaterede oplysninger om hver havn.

Utviklingspakken og e-læringen på denne siden vil hele tiden bli oppdatert og ajourført.
Træningssystemet og e-læringen her på siden vil hele tiden blive opdateret og ajourført.

SOLAR vil bestrebe seg på, at innholdet til enhver tid er korrekt, ajourført og i overensstemmelse med gjeldende lovgivning.
SOLAR vil bestræbe sig på, at indholdet til enhver tid er korrekt, ajourført og i overensstemmelse med gældende lovgivning.

Solar Norge garanterer derfor ikke for at innholdet er korrekt og ajourført.
Solar Danmark garanterer derfor ikke for, at indholdet er korrekt og ajourført.

Registeret vil bli regelmessig ajourført og, alt etter som, på grunnlag av utviklingen for helsepåstander som myndighetens vurdering av og/eller Kommisjonens behandling av ennå ikke er sluttført.
Registret vil blive opdateret løbende og, hvor det er relevant, på grundlag af udviklingen med hensyn til sundhedsanprisninger, som autoriteten endnu ikke har færdigevalueret, eller som Kommissionen endnu ikke har taget endelig stilling til.

En mest mulig fullstendig og ferdig oppdatert bibliografi, ajourført frem til ca.
En komplet og opdateret bibliografi, ajourført indtil ca.

Wix' Jobbsøkerinformasjon kommer til å bli ajourført, behandlet og lagret i Israel, i den gjeldende stillingens lokasjon(er) og, etter hva som er nødvendig, i sikrede skylagre besørget av være Tredjepartstjenester.
Oplysninger om Ansøgere til stillinger i Wix vil blive vedligeholdt, behandlet og opbevaret i Israel, i det land, stillingen er opslået i, og, i det omfang det er nødvendigt, på et sikkert skylager leveret som tredjepartstjeneste.

Særlig skal styret sørge for at medlemslistene er ajourført til enhver tid.
Bestyrelsen sikrer, at medlemslisten til enhver tid er opdateret.

Wix' Jobbsøkerinformasjon kommer til å bli ajourført, behandlet og lagret i Israel, i den gjeldende stillingens lokasjon(er) og, etter hva som er nødvendig, i sikrede skylagre besørget av være Tredjepartstjenester.
Oplysninger om Ansøgere til stillinger i CiemTech vil blive vedligeholdt, behandlet og opbevaret i Danmark, i det land, stillingen er opslået i, og, i det omfang det er nødvendigt, på et sikkert skylager leveret som tredjepartstjeneste.

Danfoss garanterer derfor ikke at innholdet er korrekt og ajourført til enhver tid.
Danfoss garanterer derfor ikke for, at indholdet er korrekt og ajourført.

All informasjon som avgis til Amway ved bruk av Amways Nettsted skal være korrekt, fullstendig og ajourført.
Alle informationer, der afgives til Amway under brugen af Amways Websted, skal være korrekte, fuldstændige og opdaterede.

For dette formål skal produsenten på anmodning framlegge for Kommisjonen teknisk dokumentasjon som er ajourført med hensyn til punktene nevnt i vedlegg IV nr. 2.
Efter anmodning forelægger fabrikanten til dette formål Kommissionen en teknisk dokumentation, der er opdateret med hensyn til de punkter, der er anført i bilag IV, punkt 2.

Hvis vi vil endre på hvem vi bruker, eller hvem som gjør hva, må vi orientere dere om det og holde nedenstående liste over databehandlere ajourført.
Hvis vi vil ændre på, hvem vi bruger, eller hvem der gør hvad, skal vi orientere jer om det og holde nedenstående liste over databehandlere ajourført.

Listen var på høyden av sin gjennomslagskraft på 1600-tallet, men ble ajourført helt opp til 1961.
Det havde sin glansperiode i 1600-tallet og blev ajourført helt op til 1961.

Dacapo er meget omhyggelig med opprettelse og å vedlikeholde hjemmesiden og med å sørge for at innholdet er korrekt og ajourført.
Dacapo er meget omhyggelig med oprettelse og vedligeholdelse af hjemmesiden og med at sørge for, at indholdet er korrekt og ajourført.

Dersom det kommer endringer i denne, skal Byrået årlig offentliggjøre en ajourført sammenfattende liste.
Hvis der sker ændringer heri, offentliggør eu-LISA en ajourført konsolideret liste en gang om året.

HomeAway kan overvåke alle data på nettstedet eller plattformen eller systemene til HomeAway og slette det eller endre det når det ikke lenger er nøyaktig eller ajourført.
HomeAway kan monitorere data på sitet eller HomeAways portal eller systemer og slette dem eller ændre dem, når de ikke længere er korrekte eller opdaterede.

Dersom det kommer endringer i denne, skal Byrået årlig offentliggjøre en ajourført sammenfattende liste.
Når der er ændringer til denne, offentliggør Kommissionen en gang om året en ajourført konsolideret liste.

Danfoss legger mye arbeid i opprettelse og vedlikehold av denne Hjemmesiden, og at innholdet, som f. eks. priser og produktbeskrivelser er korrekt og ajourført.
Danfoss er meget omhyggelig med oprettelse og vedligeholdelse af denne Hjemmeside og med at sørge for, at indholdet, som for eksempel priser og produktbeskrivelser, er korrekt og ajourført.

Hvordan man bruger "ajourført" i en Norsk sætning

Ajourført forslag vil bli sedt ut.

Adresseliste for Oslo Elveforum, ajourført 24.

Ajourført med endringer ved lov 21.

Ajourført liste over dialogmøter vedlegges protokollen.

Annette Nordstaa har skaffet ajourført notat.

Ajourført forslag vil bli sendt ut.

ajourført søknad til den saksforberedende fylkeskommunen.

Holde ajourført arkiv over uniformer m.m.

Kartarbeid Til gjødselplan hører ajourført kart.

Ajourført prosjektplan Etter idrettskrinsstyret Detaljer Minnebok.

Hvordan man bruger "opdateret, vedligeholdt, opdaterede" i en Dansk sætning

Vores viden beror både på de nyeste nøgletal fra branchen, bred og opdateret viden, men mest af alt - erfaring.

Desuden skal din bolig være salgbar, altså i god vedligeholdt stand og passende attraktiv for en køber.

Serien er løbende vedligeholdt og udvidet med danske og tyske grundbøger samt tilhørende øvehæfter og løsningshæfter.

Oplysninger om produkter og internet butikker understøttes nu og da, men vi giver ingen garanti imod justeringer der er udført siden vi sidste gang opdaterede de anvendte informationer.

Artiklen: Fire kampe på bænken irriterer Thomas Delaney Opdateret 13.

Ejendommen er perfekt, godt vedligeholdt af en meget imødekommende vært Mogens.

Kom med en god idé, stil et spørgsmål eller bliv opdateret på hvad der rører sig i Kvickly Vordingborg.

De mest opdaterede oplysninger om vores datapraksisser er altid tilgængelige for offentligheden gennem vores databeskyttesespolitik, som også kan tilgås via vores app.

Kommer man i tanke om flere, kopierer man den sidst opdaterede liste og tilføjer sin(e) forkortelse(r).

Alle vores biler leveres nysynet, kosmetisk klargjort og med en opdateret servicebog.