Hvad Betyder ALDRI LÆRT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• aldrig lært
• ikke lært
• aldrig kunnet

Eksempler på brug af Aldri lært på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Har du aldri lært det?
Har du aldrig lært det?

Men strikking fikk jeg aldri lært.
Men jeg har aldrig lært at strikke.

Jeg har aldri lært å sy.
Jeg har aldrig lært at sy.

Jeg tror at hvis vi ikke gjorde det, ville vi aldri lært noe nytt.
For hvis vi ikke gjorde, ville vi aldrig lære noget nyt.

Han har aldri lært meg noe.
Har aldrig lært mig noget.

Nei, det har jeg aldri lært.
Nej, det har jeg aldrig kunnet.

Jeg har aldri lært å svelge.
Jeg har ikke lært at sluge.

Det har Worm aldri lært.
Det har Worm aldrig lært.

Har du aldri lært å banke på?
Har du aldrig lært at banke på?

Det hadde han aldri lært.
Det havde han aldrig lært.

Jeg har aldri lært om medisin.
Jeg har aldrig lært om medicin.

Armløs. Jeg har aldri lært å fekte.
Armløs. Jeg har aldrig lært at fægte.

Jeg har aldri lært å slenge en borger over skulderen.
Jeg har aldrig lært at kaste en borger over skulderen.

Hvorfor har du aldri lært ham det?
Hvorfor har du aldrig lært ham det?

Likevel har vi aldri lært, hverken på skolen eller hjemme, hvordan vi skal håndtere våre negative følelser.
Alligevel har vi ikke lært, hverken i skolen eller derhjemme, hvordan vi kan håndtere vores negative følelser.

Jeg har ihvertfall aldri lært hvordan.
Jeg har i hvertfald aldrig lært hvordan.

Du har aldri lært å lese og skrive.
Du har aldrig lært at læse eller skrive.

Det du gjorde ville du aldri lært av meg.
Det du gjorde vil du aldrig lære fra mig.

Du har aldri lært å spille go.
Du har aldrig lært at spille go.

Jeg har aldri lært klokka.
Jeg har aldrig kunnet klokken.

Jeg har aldri lært noen noe.
Jeg har aldrig lært nogen noget.

Hun har aldri lært å svømme.
Hun havde aldrig lært at svømme.

Jeg har aldri lært det. Danse….
At danse… Jeg har aldrig lært det.

Du har aldri lært tålmodighet.
Du har vist aldrig lært tålmodighed.

Jeg har aldri lært å være tålmodig.
Jeg har aldrig lært at være tålmodig.

Hun hadde aldri lært å utvikle emosjonell intelligens.
Hun var ikke lært op i emotionel intelligens.

Jeg har aldri lært Microsoft Office, men jeg vet alt.
Jeg har aldrig lært Microsoft Office, men jeg ved alt.

Uten lidelse ville vi aldri lære av våre feil.
Uden lidelse, ville vi aldrig lære af vores fejltagelser.

Skal menneskeheten aldri lære?
Vil menneskeheden da aldrig lære?

Man kan aldri lære for mye.
Man kan jo aldrig lære for meget.