Hvad Betyder AMT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• amt
• amter

Eksempler på brug af Amt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Amt med tilhørende kommuner.
Amter med tilhørende kommuner.

Det ble avløst av Roskilde amt.
Det blev afløst af Roskilde Amt.

Randers amt ble opprettet i 1793.
Randers Amt oprettedes i 1793.

Samsø hørte inn under Sæbygård amt.
Samsø hørte under Sæbygård Amt.

Hvert amt bestod av to herreder.
Hvert amt bestod af to herreder.

I 1771 ble Hørsholm amt lagt til.
I 1771 blev Hørsholm Amt lagt til.

Nyborg amt ble opprettet i 1662.
Nyborg Amt blev oprettet i 1662.

Senere kom det inn under Haderslev amt.
Senere kom det under Haderslev Amt.

Georg Adeler ble amtmann i Bratsbergs amt.
Afstaaelse blev Amtmand i Bratsbergs Amt.

Vester Han Herred inngikk i Thisted Amt.
Vester Han Herred indgik i Thisted Amt.

Amt med tilhørende kommuner(*= forvaltningssted).
Amter med tilhørende kommuner/byer(*= forvaltningsby).

Norge siden overgangen fra len til amt i 1662.
Overgangen fra len til amter i 1662.

Amt med tilhørende kommuner(*= forvaltningssentrum).
Amter med tilhørende kommuner/byer(*= forvaltningsby).

De øvrige fem herreder inngikk i Hjørring Amt.
De øvrige fem herreder indgik i Hjørring Amt.

Alle 13 amt ble nedlagt, og fem regioner opprettet.
Amterne blev nedlagt, og der blev oprettet fem regioner.

Wesselburenerkoog hører under Büsums amt, og lå før 1.
Schülp hører under Büsums amt, og lå før 1.

Amt med tilhørende kommuner(*= forvaltningssted).
Amter med tilhørende kommuner og byer(*= administrationsby).

Februar 1662 ble begrepet len erstattet med amt.
Februar 1662 blev begrebet len erstattet med amt.

Amtet ble i 1748 lagt sammen med Ringsted amt.
Amtet blev i 1748 lagt sammen med Ringsted Amt.

Norske gaardnavne: Nordre Bergenhus amt(12 utg.).
Norske gaardnavne: Nordre Bergenhus amt(12 udg.).

Fra 1671 ble amtet ofte forent med Lundenæs amt.
Fra 1671 blev amtet ofte forenet med Lundenæs Amt.

Wesselburener Deichhausen hører under Büsum-Wesselburens amt, og lå før 1.
Schülp hører under Büsums amt, og lå før 1.

Hovedparten av amtet inngikk deretter i Maribo amt.
Hovedparten af amtet indgik derefter i Maribo Amt.

Amt med tilhørende kommuner(*= forvaltningssentrum).
Amter(kommunesammenslutninger) med tilhørende kommuner(*= forvaltningsby).

Liste over Telemarks fylkesmenn omfatter også amtmenn i Bratsberg amt.
Amtmænd i Telemark omfatter også amtmænd i Bratsberg Amt.

Ribe amt ble dannet 1793 av det daværende Riberhus amt.
Ribe Amt dannedes 1793 af det daværende Riberhus Amt.

Følgende er en liste over Danmarks tidligere amt, samt tre kommuner med amtsfunksjon.
Liste over Danmarks amter, samt tre kommuner med amtsfunktion.

Løgumkloster amt ble i 1850 på nytt underlagt Tønder amt.
Løgumkloster Amt blev i 1850 atter underlagt Tønder Amt.

Kommuner ble slått sammen til 98 store kommuner, og 14 amt ble til fem regioner.
Kommuner blev til 98 storkommuner, og 14 amter blev til 5 regioner.

Januar 2007 erstattet Danmarks 13 amt er et ledd i regjeringens og Dansk Folkepartis avtale om strukturreform, som ble inngått i juni 2004.
Januar 2007 erstatter Danmarks 13 amter, er et led i regeringens og Dansk Folkepartis aftale om strukturreform, der blev indgået i juni 2004.

Hvordan man bruger "amt" i en Norsk sætning

Nannestad var stortingsrepresentant for Nordlands amt 1824.

Pontoppidans kart over Akershus amt i 1785.

Vestfold, Jarlsberg og Larviks amt nr. 13.

Akershus var et amt under Akershus stiftsamt.

Korsæth, Knut: Kongens amt - folkets fylke.

Amt Oversigt københavn københavn Staden klædebo Kvarter.

Kristians amt fikk navnet Opland fylke 1919.

Breder representerte Nordlands amt på Stortinget 1857–58.

Norske gaardnavne: Romsdals amt (Norwegian) (13 utg.).

Panelender, bakider amt ynlige pikerhoder forblir ubehandlet.

Hvordan man bruger "amter, amt" i en Dansk sætning

I stat og kommuner er ledelsesgabet blevet mindre, mens det er uændret i regionerne i forhold til de tidligere amter.

Opgaven har været løst med lettere hydraulisk værktøj og sammen med ambulanceberedskabets redningsdel, som løste opgaven for de tidligere amter og nu regionerne.

Under to procent af topcheferne kommer direkte fra statsadministrationen, mens godt seks procent kommer fra amter/regioner.

OBS Der er begrænsede åbningstider i ugerne Retten i Glostrup er beliggende Stationsparken 27 i Glostrup, der tidligere husede Amtsgården i det gamle Københavns Amt.

Storstrøms Amt vil føre tilsyn med, at virksomheden lever op til lovgivningens og miljøgodkendelsens krav.

Der er særlige sundhedsbestemmelser , der er vedtaget af byer eller amter , for størrelsen og placeringen af nyse vagter .

Fødsels-Pl. - København (andre) - København amt sanne borgstrom andersen Søger Min morfar´s halvbrødre og søstre (efterkommere efter disse).

Peter Blenner udtalte, at Sønderjyllands Amt synes godt om initiativet og kan anbefale det.

Emnesøgning på 'Søger' i København amt Frederiksberg Købstad sogn - Frederiksberg kommune - København amt Nic.

Jeg vidste, jeg ville gøre noget for mine kolleger, da jeg kom i Fyns Amt.