Eksempler på brug af Andre inngrep på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kombinasjon med andre inngrep.
Som med andre inngrep, er det alltid risiko for blødning etter fjerning av prostata adenom.
Som med enhver anden intervention er der altid risiko for blødning efter fjernelse af prostata adenom.Du kan kombinere brystløft med andre inngrep.
Kan jeg kombinere brystforstørrelse med andre indgreb?Alle andre inngrep reduseres til et minimum, som siste utvei, og dersom det skulle vise seg helt nødvendig.
Alle andre indgreb er nedsat til et minimum, som sidste udvej og kun i tilfælde af absolut nødvendighed.Vi er sterkt imot USA og andre inngrep i Irak.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Som andre inngrep kan også en slik operasjon gi komplikasjoner, selv om det er sjelden, noe du bør diskutere med legen.
Ligesom ved andre indgreb kan denne operation også give komplikationer, som du bør diskutere med en læge.Estetiske operasjoner sompenisforstørrelser er, sammenlignet med andre inngrep, ikke dyre.
Æstetiske operationer såsompenisforstørrelser er i sammenligning med andre indgreb ikke dyre, tværtimod.Alle andre inngrep(spesielt bruk av syntetiske produkter) reduseres til et minimum, som siste utvei, og kun dersom det er helt nødvendig.
Alle andre indgreb er nedsat til et minimum, som sidste udvej og kun i tilfælde af absolut nødvendighed.Beslutninger om hydrering,puststøtte og andre inngrep bør være i tråd med dine kjære ønsker.
Beslutninger om hydrering,vejrtrækning og andre indgreb skal være i overensstemmelse med dine elskedes ønsker.Kapsler kan også brukes til profylakse etter gynekologisk ogurologisk instrumentanalyse og andre inngrep.
Kapsler kan også anvendes til profylakse efter gynækologiske ogurologiske instrumentelle undersøgelser og andre interventioner.Dette, sammen med utfyllinger og andre inngrep i elveleiet, har gjort at elva har blitt smalere og at vannstanden har økt.
Dette, sammen med opfyldninger og andre indgreb i flodlejet, har gjort at floden er blevet smallere og at vandstanden er øget.Rhesonativ gis også til Rh-negative kvinner som aborterer eller hvor det utføres andre inngrep under graviditeten.
Rhesonativ er også givet til Rh-negative kvinder for aborter og andre indgreb under graviditet.Men som med alle andre inngrep i det menneskelige legeme, er det en risiko, og muligheten for forekomst av bivirkninger, som inkluderer.
Men som med alle andre indgreb i den menneskelige krop, er der risiko og muligheden for forekomsten af bivirkninger, som omfatter.Det er svært lite risiko forbundet med inngrepet, men som ved alle andre inngrep på kroppen, eksisterer de.
Der er meget lave risici ved denne type operation, men som ved alle andre indgreb på kroppen, så er den der.Som med andre inngrep, etter operasjonen på skjoldbruskkjertelen, er det en rehabiliteringsperiode, som noen ganger ledsages av vanskeligheter.
Som ved enhver anden intervention, efter operationen på skjoldbruskkirtlen, er der en rehabiliteringsperiode, der undertiden ledsages af vanskeligheder.Til tann fjerning bør ikke tas lett på, fordi etter denne prosedyren, er det komplikasjoner,samt etter eventuelle andre inngrep.
Til fjernelse tand bør ikke tages let, fordi efter denne procedure,der er komplikationer, samt efter enhver anden indgriben.Man kan med fordel kombinere fettsugingen med et ansiktsløft eller andre inngrep, slik som panne- og øyenbrynsløft, leppekirurgi og øyelokkirurgi.
Man kan med fordel kombinere fedtsugningen med en ansigtsløftning eller andre indgreb såsom pande- og øjenbrynsløft, læbekirurgi og øjenlågskirurgi.Selskapet har patentert sensorer som kan monteres på eksisterende installasjoner,uten behov for å kutte ledninger eller gjøre andre inngrep.
Sensorerne, der er patenteret, kan monteres på eksisterende installationer, uden atder skal klippes ledninger eller foretages andre indgreb.Imidlertid kan behandling av den underliggende kreft og andre inngrep forhindre ytterligere skade, forbedre symptomer og resultere i bedre livskvalitet.
Kan behandlingen af den underliggende kræft og andre indgreb forhindre yderligere skade, forbedre symptomer og give dig en bedre livskvalitet.Selskapet har patentert sensorer som kan monteres på eksisterende installasjoner,uten behov for å kutte ledninger eller gjøre andre inngrep.
Han har patenteret en række nye sensorer, der kan monteres på eksisterende installationer, uden atder skal klippes ledninger eller foretages andre indgreb.Som ved alle andre inngrep finnes det også ved embolisering risikoer og komplikasjoner, som dårligere eggstokkfunksjon, infeksjon og utflod.
Præcis som ved alle andre indgreb er der risici og komplikationer forbundet med embolisering, herunder nedsat æggestokfunktion, smerter, infektion og udflåd.Kursene kan omfatte praksis i å identifisere politiske løsninger eller andre inngrep, utforske sykdomsfaktorer, eller avdekke sammenhenger mellom sykdommer og miljøfaktorer.
Kurser kan omfatte praksis i at identificere politiske løsninger eller andre interventioner, udforske sygdomsfaktorer eller afdække korrelationer mellem sygdomme og miljøfaktorer.Maktanvendelse og andre inngrep i selvbestemmelsesretten skal begrenses til det absolutt nødvendige og må aldri erstatte omsorg, pleie og sosialpedagogisk bistand.
Magtanvendelse og andre indgreb i selvbestemmelsesretten skal ifølge loven begrænses til det absolut nødvendige, og Hvis du finner deg dårlig hjemme hos overgangsalderen din, kan det være viktig å ta vare på mat og livsstilsendringer,sammen med andre inngrep du velger med hjelp av legen din.
Hvis du finder dig syg tilpas med din overgangsalder, kan det være en stor fordel at tage fat på mad oglivsstilsændringer sammen med andre interventioner, du vælger med hjælp fra din læge.Ved utpanting eller andre inngrep skal forhandleren informere oss uten ubegrunnet opphold i skriftform, slik at vi kan opprette sak i henhold til§ 771 ZPO(tysk sivilprosessordning).
I tilfælde af fogedudlæg eller andre indgreb skal forhandleren øjeblikkeligt meddele dette skriftligt, så vi kan anlægge sag i henhold til§ 771 i ZPO(lov om borgerlig/civil retspleje).Det synes klart at kvinner som planlegger hjemmefødsel sjeldnere opplever operative forløsninger og andre inngrep i fødselsforløpet sammenliknet med lavrisikofødende som planlegger sykehusfødsel.
Kvinder, som planlægger hjemmefødsel, oplever sjældnere operative forløsninger og andre indgreb i fødselsforløbet sammenlignet med lavrisiko-fødende, som planlægger sygehusfødsel.I tilfelle atarbeidene blir underlagt rutinemessig vedlikehold(eller andre inngrep i listen§ 6 første ledd i TU), er det ikke nødvendig å presentere kommunale formelle kommunikasjoner.
I tilfælde af atværkerne er underlagt rutinemæssig vedligeholdelse(eller andre interventioner i listen§ 6 stk. 1 i TU), er det ikke nødvendigt at forelægge kommunen nogen formel formidling.Andre faktorer som vurderes når du velger noe som er det beste alternativet inkluderer nøyaktig hvor blokkeringen ligger, andre kroniske tilstander, og om det har vært noen andre inngrep i thorax-regionen som kan ha forvrengt anatomien i området.
Andre faktorer, der tages i betragtning ved valg af hvilken som er den bedste løsning, omfatter præcis, hvor blokering er placeret, Oftest er utviklingen av myoma noder forårsaket av hormonforstyrrelser,abortive eller andre inngrep i uterus, kroniske sykdommer(for eksempel diabetes mellitus), ledsaget av samtidige patologier.
Oftest er udviklingen af myoma noder forårsaget af hormonforstyrrelser,abortive eller andre interventioner i livmoderen, kroniske sygdomme(for eksempel diabetes mellitus), ledsaget af samtidige patologier.Tilstanden kan ha oppstått etter en tannbehandling, et annet inngrep i ansiktsregionen eller en ulykke, men årsakssammenhengen er ofte vanskelig å få klarlagt.
Tilstanden er begyndt efter en tandbehandling, et andet indgreb i ansigtsregionen eller en ulykke, men årsagssammenhængen er ofte vanskelig at få klarlagt.
