Hvad Betyder ANDRE INSTITUSJONER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• andre institutioner
• anden institution

Eksempler på brug af Andre institusjoner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Museer og andre institusjoner.
Museer og andre institutioner.

Russisk er mye brukt av regjeringen og andre institusjoner.
Russisk anvendes omfattende af regeringen og andre institutioner.

Skoler og andre institusjoner er hovedspillerne.
Skoler og andre institutioner er de primære midler.

Det vert landets største universitet blant andre institusjoner.
Den huser landets største universitet blandt andre institutioner.

Samarbeid med andre institusjoner og forskningsgrupper.
Samarbejde med andre institutioner og forskergrupper.

Det har allerede gått slik for mange andre institusjoner og kirker.
Det er allerede gået sådan for mange andre institutioner og kirker.

Andre institusjoner og organisasjoner er kvalifiserende nettverkspartnere.
Andre institutioner og organisationer kan deltage som netværkspartnere.

Maler lokalene i barnehager, skoler, sykehus og andre institusjoner.
Malere lokalerne i børnehaver, skoler, hospitaler og andre institutioner.

Men for kvinner var de som alle andre institusjoner i vårt samfunn på den tiden.
Men for kvinder var de som enhver anden institution i vores samfund på det tidspunkt.

Det er byens ryggrad og plasseringen av mange museer og andre institusjoner.
Det er byens ryg og placeringen af mange museer og andre institutioner.

Andre institusjoner som Adobe Irland godkjenner separat som en utdanningsinstitusjon.
Alle andre institutioner, som Adobe Irland separat godkender som uddannelsesinstitutioner.

Brobækken barnehage ble nemlig ikke dyrere å oppføre enn andre institusjoner.
Børnehuset Brobækken blev nemlig ikke dyrere at opføre end andre institutioner.

M², primært bestående av sykehus og andre institusjoner, men også administrative bygninger.
M², primært bestående af hospitaler og andre institutioner, men også administrative bygninger.

Moderne design i shopping og kontorsentre, administrative og andre institusjoner.
Moderne design i indkøbs- og kontorscentre, administrative og andre institutioner.

Du har kanskje allerede mottatt materiale fra en rekke andre institusjoner, samt ideer og anbefalinger fra familie og venner.
Du har måske allerede modtaget materiale fra en række andre institutioner, samt ideer og anbefalinger fra familie og venner.

Store endringer krever felles innsats fra regjeringen, private bedrifter og andre institusjoner.
Store ændringer kræver fælles indsats fra regeringen, private virksomheder og andre institutioner.

En mastergrad fra Universiti Utara Malaysia eller andre institusjoner for høyere utdanning anerkjent av universitetssendatet; ELLER.
En kandidatgrad fra Universiti Utara Malaysia eller andre institutioner for videregående uddannelse anerkendt af universitetet Senatet; ELLER.

Professorene våre er eksperter på sine områder og leder prosjekter i samarbeid med akademikere fra ITESO og andre institusjoner.
Vores professorer er eksperter på deres områder og leder projekter i samarbejde med akademikere fra ITESO og andre institutioner.

De har blitt et dominerende språk av politisk kamp, der regjeringens og andre institusjoner handler om å dømme, begrunnes og utfordres.
De er blevet et dominerende sprog af politisk kamp, hvor regeringernes og andre institutioners handlinger dømmes, begrundes og udfordres.

Studentene skaffer seg en forutsetning for å lykkes i økonomiske og ledende stillinger på høyeste nivå av bedriftsledelse og andre institusjoner.
Eleverne erhverver en forudsætning for at opnå økonomiske og ledende stillinger på højeste niveau inden for virksomhedernes og andre institutioners ledelse.

No inneholder lenker til informasjon skrevet og vedlikeholdt av andre institusjoner og offentlige myndigheter.
Dk indeholder links til information der er skrevet og vedligeholdt af andre institutioner og offentlige myndigheder.

De produserte produktene har bestått den nødvendige sertifiseringen og anbefales til bruk i medisinske, pedagogiske, sportslige og mange andre institusjoner.
De fremstillede produkter har bestået den nødvendige certificering og anbefales til brug i medicinske, uddannelsesmæssige, sportslige og mange andre institutioner.

Doktorgrads studiet av Sociologie på FSV Storbritannia forbereder studentene for grunnleggende og anvendt forskning og undervisning i akademia, i vitenskapelige og forskningsinstitutter og andre institusjoner med denne orienteringen som krever et høyt nivå av teoretisk og metodisk utdannelse i sosiologi eller beslektede disipliner.
Den ph.d. -studieprogram af Sociologie på FSV UK forbereder de studerende til grundforskning og anvendt forskning og undervisning i den akademiske verden, i videnskabelige og forskningsinstitutter og i andre institutioner med denne orientering, der kræver et højt niveau af teoretisk og metodisk uddannelse i sociologi eller beslægtede discipliner.

Disse inkluderer fakultetets mastergrader i arkitektur, byplanlegging, Interior Design og landskapsarkitektur, og ved andre institusjoner globalt.
Disse omfatter fakultetets masters grader i arkitektur, byplanlægning, Boligindretning og landskabsarkitektur, og ved andre institutioner globalt.

Mens bestemmelsen i MAD-programmet er en ny utvikling i UIC, har flertallet av avgangselever på slike programmer andre institusjoner sikret beskjeftigelse i design selskaper, filmselskaper, web selskaper, animasjon selskaper, produksjon hus, museer, gallerier, kunst hus, og andre sysselsetting områder direkte relatert til de kreative næringene.
Mens bestemmelsen i MAD-programmet er en ny udvikling i UIC, har flertallet af kandidater fra lignende programmer i andre institutioner sikret beskæftigelse i designvirksomheder, filmselskaber, web virksomheder, animation virksomheder, produktion huse, museer, gallerier, kunst huse, og andre beskæftigelsesområder direkte relateret til de kreative industrier.

Vi vil arbeide for at det undervises om holocaust på skoler og universiteter og i lokalsamfunn, og vil oppmuntre andre institusjoner til å tilby slik undervisning.
Vi vil fremme undervisning om Holocaust i vore skoler og universiteter, samt i vore samfund, og tilskynde dertil i andre institutioner.

School of Arts er en unik konsentrasjon av eksperter innen kunst, musikk og medier i den ikke-vestlige verden, uovertruffen i omfang og rekkevidde av andre institusjoner over hele verden.
School of Arts er en unik koncentration af eksperter inden for kunst, musik og medier i den ikke-vestlige verden, uovertruffen i skala og rækkevidde af enhver anden institution overalt i verden.

Sovjetene- de undertrykte massers kamporganisasjon- gjenspeilte og uttrykte naturlig stemningene og svingningene i synsmåtene til disse massene uten sammenlikning hurtigere, mer fullstendig og pålitelig enn noen som helst andre institusjoner(det er for øvrig en av grunnene til at sovjetdemokratiet er det høyeste form for demokrati).
Sovjetterne- organet for de undertrykte massers kamp- afspejlede og udtrykte naturligvis disse massers stemninger og omsvinget i deres anskuelser langt hurtigere, mere fuldstændigt og mere sikkert end en hvilken som helst anden institution(heri ligger i øvrigt en af årsagerne til, at sovjetdemokratiet er en højere type demokrati).

En annen institusjon i et bestemt faglig karriereområde.
En anden institution i et bestemt professionelt karriere område.

Opptil seks godkjente studiepoeng fra annen institusjon kan telle mot graden…[-].
Op til seks godkendte kreditter fra en anden institution kan tælle mod den grad…[-].

Hvordan man bruger "andre institusjoner" i en Norsk sætning

Emner fra andre institusjoner kan innpasses.

Heidi Glosli (nasjonal medutprøver), Andre institusjoner B-MORE.

Flere andre institusjoner rapporterte også om utfordringer.

Hvorfor ikke andre institusjoner få toast høyre??

Ved andre institusjoner lager forelesere vanskeligere konteeksamen.

Kolleger ved andre institusjoner opplever det samme.

Kompetanse som ingen andre institusjoner kan tilby.

Overkapasitet til andre institusjoner kan kanskje utnyttes?

Listen inneholder imidlertid andre institusjoner enn sykehjem.

Det samarbeides med andre institusjoner i enkeltsaker.

Hvordan man bruger "andre institutioner, anden institution" i en Dansk sætning

Newsnight kunne imidlertid ikke påvise, at der var begået systemiske fejl inden for politiet eller andre institutioner.

At møde sin bror, søster, ven eller nabo som går i en anden institution.

På baggrund af disse erfaringer tilbydes andre institutioner tilsvarende certificeringsforløb.

Hvis kommunen vurderer, at barnet ikke trives i privatinstitutionen kan kommunen pålægge forældrene at få barnet flyttet til en anden institution.

Folkekirken bruger penge ligesom mange andre institutioner, men kan den markedsføres som produkt og forretning?

Søg om en voldsforebyggelsespakke Svendborg Kommune har allerede søgt og fået en voldsforebyggelsespakke til en anden institution.

Forældre, skoler, kirken og andre institutioner bidrog også til at skabe og opretholde disse normer.

Hvis kommunen vurderer, at barnet ikke trives i privatinstitutionen, kan kommunen pålægge forældrene, at få barnet flyttet til anden institution. 5.

Er 68'erne i stand til at revolutionere alderdommen, ligesom de har revolutioneret alle andre institutioner i samfundet?

Idékatalogets otte temaer Fusion Fusion handler om, at biblioteker bliver integreret med andre institutioner og dermed bliver en del af fx kulturhuse eller indkøbscentre.