Hvad Betyder ANROPET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• opkaldet
• opkald

Eksempler på brug af Anropet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Reddet av anropet.
Reddet af opkaldet.

Om anropet til tjenesten.
Om opkaldet til tjenesten.

Han vil høre anropet.
Han vil høre opkaldet.

Det er anropet vårt.
Det er vores opkald.

Sarah, de har sporet anropet.
Sarah, de har sporet opkaldet.

Hva? Anropet fra Nicki.
Hvad mener du? Opkaldet fra Nicki.

Bare vent på anropet mitt.
Bare vent på mit opkald.

Anropet kan ikke gjennomføres.
Dit opkald kan ikke forbindes.

Naomi, vi hørte anropet ditt.
Naomi, vi hørte dit opkald.

Dette anropet er uautorisert, 223.
Opkaldet er ikke tilladt, 223.

Hvor kom dette anropet fra?
Hvor stammer dette opkald fra?

Anropet ikke er tilgjengelig, vises ikke.
Opkald, ikke er tilgængeligt, vises.

Den som tok anropet tar skylden.
Den, der tager opkaldet, tager faldet.

Yang-chon, er du ferdig med anropet?
Yang-chon, er du færdig med dit opkald?

Seo-u, du unngår anropet mitt, gjør du ikke?
Seo-u, du undgår mit opkald, gør du ikke?

Igjen svarte ikke politiet på anropet.
Igen reagerede politiet ikke på opkaldet.

Anropet overføres automatisk til headsettet.
Opkaldet overføres automatisk til headsettet.

Det er bare ti minutter siden anropet kom.
Det er kun ti minutter siden, vi fik opkaldet.

Anropet for høyttalere er åpnet til 22. desember.
Opkaldet til højttalere åbnes til 22. december.

Taleprøven slettes når du avslutter anropet.
Stemmeeksemplerne slettes, når du afslutter opkaldet.

Du tok imot anropet, og du fulgte ikke fremgangsmåten.
Du tog opkaldet, og du fulgte ikke protokollen.

Jeg var nede ved Mill Road da jeg hørte anropet.
Jeg var nede på Mill Road, da vi modtog opkaldet.

Anropet betyr ingen ukryptert kommunikasjon uansett.
Et opkald betyder ingen ukrypteret kommunikation.

Tilgir du meg for at jeg ikke svarte på anropet ditt?
Tilgiver du mig for ikke at svare på dit opkald?

Overfør anropet til personen som kan løse problemet.
Overfør opkaldet til den person, der kan løse problemet.

Kartplotteren sender informasjonen om anropet til radioen.
Plotteren sender oplysninger om opkaldet til radioen.

Radioen sender anropet på kanal 70, og skifter deretter.
Radioen sender opkaldet på kanal 70 og skifter derefter til.

Demonstrasjonen av telefonundersøkelsen tar imot anropet og stiller deg et par spørsmål.
Vores demonstration af en telefonundersøgelse vil besvare dit opkald og stille dig et par spørgsmål.

Radioen sender anropet på kanal 70, og bytter deretter til.
Radioen sender opkaldet på kanal 70 og skifter derefter til.

Disse indikatorene gir anropet og sette auto trading signaler.
Disse indikatorer giver opkald og sætte auto handel signaler.

Hvordan man bruger "anropet" i en Norsk sætning

Anropet går så til den enkeltes telefon.

Bruker kan besvare anropet fra valgfri terminal.

Motta anropet på mobiltelefon med sylskarpe bilder.

Anropet lyder: «Dette er den israelske marine.

Anropet sendes så videre til tjenestetilbyders plattform.

Men igjen, det er bare anropet ditt.

Dette setter det aktive anropet på vent.

Det første anropet settes automatisk på venting.

Samtidig viser displayet hvor anropet kom fra.

Slå nummeret som anropet skal overføres til.

Hvordan man bruger "opkald, opkaldet" i en Dansk sætning

Hvor mange gange står hendes navn opført på oversigten over ubesvarede opkald?

Du kan nemt styre volumen, skifte sang eller besvare et opkald direkte på høretelefonerne, via touch-kontrollerne på siden.

I Relatel har vi kundetilfredshedsmålingen Smiley til at måle på hver enkelt opkald eller chat.

Så har vi ikke mulighed for at se om de tager opkald fra deres mobilnummer.

Det blev de naturligvis også - fint Vi modtog et opkald fra JRCC, en lille motorbåd nord for Æbelø havde motorproblemer, forsøgte at kaste anker.

Dette anbefales heller ikke, da der i betingelserne gives lov til at annoncøren kan kontakte dig via mail, sms og opkald.

Hvis der foretages et opkald til en abonnent i det samme land, kan Landekode udelades.

Personen, der ringer ham op, taler flydende dansk, og opkaldet kommer fra et dansk telefonnummer.

Målet med opkaldet er at få hjælp til at få skoene byttet til den rigtige størrelse.

En mand slog alarm, og alarmcentralen i Aarhus kunne ved hjælp af 112 app’en præcist se, hvor opkaldet kom fra.