Hvad Betyder ANSETTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ansætter
• hyrer
• beskæftiger
• lejer
• ansætte
• ansat
• hyre
• leje

Eksempler på brug af Ansetter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi ansetter ikke.
Vi ansætter ikke.

For dette skaper vi scenariene og ansetter modellene.
Til dette skaber vi scenarierne og lejer modellerne.

De ansetter bare en annen!
De hyrer bare en anden!

Det kreves at utlendinger kjøper/leier eiendom eller ansetter en hushjelp.
Udlændinge er forpligtet til at købe/ leje en ejendom eller ansætte en tjenestepige.

Så vi ansetter én.
Så kan vi ansætte en.

Og ansetter tidligere innsatte.
Og hyre tidligere fængslede folk.

Han kan bli nervøs og ansetter en som kan fikse problemet.
Han kan blive nervøs og ansætte en spindoktor.

Ansetter du straffedømte som Harris?
Hyrer du eksfanger som Harris?

Svake ledere ansetter svake arbeidere.
Svage ledere hyrer svage medarbejdere.

Ansetter egen interaksjonsdesigner.
Ansætte din første interaktionsdesigner.

Du bør vite, når du ansetter en bil, trenger du ansette en sjåfør.
Du bør vide, når du lejer en bil, du vil kræve ansættelse af en chauffør.

Ansetter dere meg, skal jeg vinne alt.
Hyrer du mig, vinder jeg det hele til jer.

Store matprodusenter ansetter ernæringseksperter og matforskere.
Store fødevareproducenter beskæftiger ernæringseksperter og fødevareforskere.

Ansetter De folk uten å vite hva de heter?
Ansætter De folk uden at vide, hvad de hedder?

Det handler om bedrifter som ansetter fra flere til til og med flere tusen ansatte.
Klarer virksomheder, der beskæftiger fra flere til endda flere tusinde ansatte.

Ansetter du Warren Jaffin, er du fienden min.
Hvis du ansætter Warren Jaffin, er du min fjende.

En av de største fordelene ved administrasjon av min virksomhet ble funnet gjennom ansetter en hjem basert medarbeider.
En af de største fordele ved styring af min virksomhed blev fundet gennem leje et hjem baseret medarbejder.

Vi ansetter ikke Rooster.
Vi ansætter ikke Rooster.

Det betyr ingenting om du er singel eller gift, har en jobb eller er hjemme med barna, kjører bil eller sykkel, droppet ut av skolen eller har en mastergrad- fordi alles meninger er verdifulle for markedsføringsfirmaet som gjennomfører undersøkelser og klientene som ansetter dem.
Det er ligemeget om du er single eller gift, har et job eller er hjemmegående, kører bil eller cykler, droppede ud af skolen eller har en kandidatuddannelse fordi alles meninger er værdifulde for markeds undersøgelses virksomhederne og de klienter som hyre dem.

Vi ansetter denne kvinnen.
Vi ansætter denne kvinde.

Mange bedrifter har en regulativ satt opp før du ansetter nye medarbeidere, som de viser til potensielle ansatte før du ansetter dem.
Mange virksomheder har en lønskala oprettet inden ansættelse af nye medarbejdere, som de viser til potentielle medarbejdere, før leje dem.

Vi ansetter deg som bandets assistent.
Vi ansætter dig som bandets assistent.

Det er best du ansetter henne, ellers mister du Oscar.
Du må hellere hyre hende, ellers mister du Oscar.

Vi ansetter ikke personer under 15 år.
Vi beskæftiger ikke personer under 15 år.

Ingen ansetter meg første gang.
Ingen ansætter mig første gang.

Ansetter man Jeremy Irons, får man en skreddersydd opptreden.
Når man hyrer Jeremy Irons, får man en skræddersyet optræden.

Med hvem de ansetter som sikkerhetsvakter her på Zahari.
Med hvem, de hyrer som sikkerhedsvagter her på Zahari.

Vi ansetter hundretusenvis av mennesker.
Vi beskæftiger hundrede tusind mennesker.

Derfor ansetter jeg dere i desperasjon.
Derfor hyrer jeg jer i desperation.

Vi ansetter for det meste veteraner og slikt.
Vi beskæftiger mest krigsveteraner og handikappede.

Hvordan man bruger "ansetter" i en Norsk sætning

Speechpad ansetter transkriberere fra hele verden.

Takk til dere som ansetter mangfoldig.

Eierstyret ansetter egen styrer for barnehagen.

Jentefotballsjefen ansetter trenere til alle jentelag.

Les også: Yara ansetter innovative hoder.

Ansetter Claus Lundekvam som sjefspeider forløvrig.

Derfor ansetter han kun lokal arbeidskraft.

Selskapet ansetter for tiden kundeservice rådgivere.

Mediene ansetter heller sine egne videofolk.

Fagområder Norsk Kino Hønefoss ansetter til.

Hvordan man bruger "beskæftiger, ansætter, hyrer" i en Dansk sætning

IPC har sit hovedkontor i Bruxelles i Belgien og beskæftiger en international medarbejderstab på 60 medarbejdere fra mere end 17 lande.

For at imødekomme den store efterspørgsel ansætter man løbende nye medarbejdere, ligesom der også er planer om etablering af flere salgskontorer rundt om i landet.

Under økonomiske nedgange begrænses virksomheders mulighed for at låne penge, hvilket kan omgås ved, at det offentlige hyrer private virksomheder til f.eks.

Man fyrer med den ene hånd nogle uddannede medarbejdere, og så ansætter man med den anden hånd nogle med løntilskud,«siger Karen Stæhr.

Mafiosoen Roy Demeo hyrer Kuklinski til at gøre sine fjender kolde - endda bogstaveligt, da Kuklinski fryser ligene ned for at sløre drabstidspunktet.

Indspilningen er blevet placeret på nettet som en advarsel til alle dem, der ansætter sygeplejersker for ældre personer.

Vi afholder løbende samtaler og ansætter, når vi har den rigtige kandidat.

Faget beskæftiger Læs mere Innovation i historiefaget.

Det sker tit at folk hyrer Bente Sonne uden at vide, hvor de skal hen.

Dansk Oikos bank beskæftiger sig kun med Udviklingsskolen.