Hvad Betyder BESKÆFTIGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sysselsetter
• beskjeftiger
• har
• tar
• ansetter
• engasjerer
• håndtere
• syssels
• omhandler
• ansatte
• arbeider
• forholder
• driver
• befatter
• jobber

Eksempler på brug af Beskæftiger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I dag beskæftiger RAIS ca.
I dag beskjeftiger RAIS ca.

Original Scarab infektion beskæftiger.
Original Scarab infeksjon sysselsetter.

Hvad beskæftiger de sig med?
Hva beskjeftiger de seg med?

De har vokset sig til en størrelse, hvor man nu beskæftiger 125 mennesker.
Nå har de vokst til 125 ansatte der borte.

Firmaet beskæftiger i dag….
Selskapet har i dag virksomhet….

Beskæftiger De Dem med nogen form for parapsykologi?
Driver du med noen form for parapsykologi?

Nu, enhver sport beskæftiger online.
Nå, noen sport håndtere online.

Jeg beskæftiger mig med realiteter.
Jeg forholder meg til realiteter.

Bred fordeling beskæftiger netværk.
Bred distribusjon håndtere nettverk.

De beskæftiger Dem med at ændre verden?
De arbeider med å endre verden?

Kyocera Unimerco beskæftiger i dag ca.
Kyocera Unimerco sysselsetter i dag ca.

Jeg beskæftiger mig med min kones bryster.
Jeg tar meg av min kones pupper.

Odsherreds El-Teknik beskæftiger 11 medarbejdere.
Internet Technology har 11 ansatte.

Jeg beskæftiger 6,21 GB. På forhånd tak!
Jeg håndtere 6,21 GB. Takk på forhånd!

Dele af den tjeneste, som WebwinkelKeur beskæftiger tredjemand med.
Deler av tjenesten som WebwinkelKeur engasjerer tredjeparter.

Selskabet beskæftiger i dag seks advokater.
Firmaet har i dag seks advokater.

Dermed råder du over omfattende træningstiltag for alle virksomhedsområder, der beskæftiger sig med udviklingen og anvendelsen af forbedret mobilitet.
Derfor har du tilgjengelighet til omfattende kurstiltak for alle virksomhetsområder som befatter seg med utvikling og bruk av forbedret mobilitet.

Vi beskæftiger ikke personer under 15 år.
Vi ansetter ikke personer under 15 år.

Berømtheder, der beskæftiger sig med ensomhed.
Kjendiser som tar seg av ensomhet.

Vi beskæftiger hundrede tusind mennesker.
Vi ansetter hundretusenvis av mennesker.

Vi er mindst 15.000 danskere, der beskæftiger os med at lave energieffektive løsninger.
Vi er minst 15 000 dansker som arbeider med å lage energieffektive løsninger.

Vi beskæftiger hovedsageligt indenfor disse områder.
Vi jobber primært innenfor disse tjenesteområdene.

At det allermeste af det, EU beskæftiger sig med, ligger uden for EØS-aftalen.
Det aller meste av alt det EU befatter seg med ligger utenfor EØS.

Vi beskæftiger os ikke så meget med favoritrollerne.
Jeg forholder meg ikke så mye til favorittstemplet.

Normalt er Statskundskab opdelt i tre discipliner, der beskæftiger sig med forskellige aspekter af det store spørgsmål om politik.
Vanligvis vil man dele statsvitenskap inn i tre disipliner som forholder seg til ulike aspekter ved politikk.

Hvad beskæftiger De Dem med, hvis jeg må spørge?
Hva driver du med, om jeg får spørre?

Virksomheden beskæftiger i dag ni ansatte.
I dag har firmaet ni ansatte.

Beskæftiger Scientology sig med hjernevask eller tankekontrol?
Engasjerer Scientology seg i hjernevask eller tankekontroll?

Afdelingen beskæftiger 12 faste….
Avdelingen består av 12 faste ansatte….

De beskæftiger nogle af de mest dygtige pengeforvaltere.
De ansetter noen av de dyktigste pengeforvalterne.

Hvordan man bruger "beskæftiger" i en Dansk sætning

C1-trænerkurset tager 8 timer fordelt over to dage, og er målrettet træneren, som beskæftiger sig med børne- (U5-U12) eller ungdomsspillere (U13-U19).

Brugere, der beskæftiger sig med den belastning af disse signaler, og ikke ved, hvordan man fjerne dem alle helt.

Faget beskæftiger Læs mere Innovation i historiefaget.

FDIH, Foreningen for Distance- og Internethandel, er en brancheorganisation, der blandt andet beskæftiger sig med internethandel, tendenser på internettet, og afholder seminarer herom.

Historiefaget er en del af det humanistiske vidensområde, og som sådan er det et fag, der beskæftiger sig med begreber som forståelse og fortolkning (se hermeneutik).

Forsvaret er en stor og anderledes arbejdsplads, der beskæftiger over 23.500 mænd og kvinder.

GDPR, EU’s persondataforordning – deadline nærmer sig Hovedparten af persondataforordningen, GDPR, beskæftiger sig med, hvordan man indsamler, behandler, opbevarer og deler personlige data.

Der findes en stor økonomisk litteratur, der beskæftiger sig med dette spørgsmål.

Fagets rolle Engelsk er et færdighedsfag, et vidensfag og et kulturfag, der beskæftiger sig med sprog, kultur og samfundsforhold i engelsksprogede områder og i globale sammenhænge.

Genremæssigt beskæftiger vi os med mode, portræt, landskab.

Hvordan man bruger "sysselsetter, har, beskjeftiger" i en Norsk sætning

Selskapet sysselsetter 11600 ansatte verden over.

Martin (Fourcade) har heller ikke mentaltrener.

Selskapet sysselsetter mer enn 400 ansatte.

Alexius Medical Center sysselsetter 2.264 personer.

Boken beskjeftiger seg med klassiske Christie-spørsmål.

Min mor har brodert selve bilde.

Globalt sysselsetter Aker over 30,000 20.

Til sammen beskjeftiger bedriftene 120 ansatte.

Lageret sysselsetter omkring 250 medarbeidere (2017).

Begge beskjeftiger seg med religionssosiologiske problemstillinger.