Hvad Betyder ATRIENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• atrierne
• atria
• forkamre

Eksempler på brug af Atriene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Atriene i bygget er uklimatiserte, men fungerer som buffersoner.
Atrierne i byggeriet er uklimatiserede, men fungerer som bufferzoner.

Uregelmessigheter i utviklingen av partisjoner mellom atriene eller ventrikkene;
Unormal udvikling af septa mellem atrierne eller ventriklerne;

Mellom atriene og ventriklene er det atrioventrikulære åpninger.
Åbningen imellem atrier og ventrikler kaldes for atrioventrikulærklapper.

En pacemaker overvåker permanent hjertets rytme i både atriene og ventriklene.
En pacemaker permanent overvåger hjertets rytme i både atrierne og ventriklerne.

Kontorene langs atriene har tilbaketrukket himling for høyere vinduer og mer dagslys.
Kontorerne langs atrierne har tilbagetrukkede lofter for at skabe plads til større vinduer og mere dagslys.

Mulige misdannelser bestemmes ved å studere strukturen til ventriklene og atriene.
Mulige misdannelser bestemmes ved at studere strukturen af ventrikler og atria.

SA-knuten får atriene til å trekke seg sammen slik at blod skyves inn i hjertekamrene, ventriklene.
SA-knuden får atrierne til at trække sig sammen, således at blod presses ned i hjertekamrene, ventriklerne.

Ultralydet i hjertet vil demonstrere arbeidet til hver avdeling av atriene og ventriklene.
Ultralyd i hjertet vil vise arbejdet i hver afdeling af atria og ventrikler.

Ved grensen mellom atriene og ventrikkene er de ventilerte ventiler, som hindrer blodets omvendte strømning.
På grænsen mellem atrierne og ventriklerne er der klappeventiler, som forhindrer tilbagestrømning af blod.

Med AB blokkade II grad, når ikke alle impulser fra atriene ventriklene.
AV blok 2 grader manifesteres af det faktum, at ikke hver impuls når ventriklerne fra atrierne.

Ligger som følger: To mellom atriene og ventriklene, og de to andre ved begynnelsen av aorta og lungearterien.
Er beliggende på følgende måde: to mellem atrierne og ventriklerne, og de to andre ved begyndelsen af aorta og lungearterien.

Det er ledsaget av en forstyrrelse av balansen mellom sammentrekninger av atriene og ventriklene.
Forstyrret koordinering mellem sammentrækninger af atrierne og ventriklerne.

SA-knuten stimulerer atriene til å trekke seg sammen, og blodet presses da inn i hjertekamrene(kalles også ventriklene).
Sinusknuden stimulerer atrierne til at trække sig sammen, og blodet presses da ind i hjertekamrene(også kaldet ventriklerne).

En rask puls skyldes en ekstra unormal sti eller forbindelsen mellom atriene og ventriklene.
En hurtig puls på grund af en ekstra unormal vej eller forbindelse mellem forkamre og hjertekamre.

Signalet brer seg så til både høyre og venstre atrium, får atriene til å trekke seg sammen og blodet skyves inn i hjertekamrene eller ventriklene.
Signalet breder sig så til både højre og venstre atrium, får atrierne til at trække sig sammen, og blodet presses ind i hjertekamrene, eller ventriklerne.

Dette overbeviste endelig henne om å få kateterablation, en prosedyre som forstyrrer unormale impulser i atriene.
Dette overbeviste endelig hende om at få kateterablation, en procedure, der afbryder de unormale impulser i atrierne.

Impulsen forsinkes ca. et tidels sekund i AV-knuten slik at atriene får tid til å fylle ventriklene med blod.
Impulsen forsinkes cirka et tiendedels sekund i AV-knuden, så atrierne får tid til at fylde ventriklerne med blod.

Tamponade av hjertet er en sykdom deren stor mengde væske oppsamles i hjerteposen, noe som medfører vanskeligheter med å påkoble atriene og ventrikkene.
Tamponade af hjertet er en sygdom, hvoren stor mængde væske opsamles i hjerteposen, hvilket medfører vanskeligheder ved at kontrahere atrierne og ventriklerne.

I den mildeste form for hjerte blokk, alle elektriske signaler fra atriene nå ventriklene, men signalet er bremset ned litt.
I den mildeste form for hjerteblok, alle elektriske signaler fra atrierne nå hjertekamrene, men signalet er aftaget lidt.

De elektriske impulsene da komme til en klynge av celler som kalles AV-knuten(AV-knuten)- vanligvis den eneste veien for signalene å reise fra atriene til ventriklene.
Disse elektriske impulser vil ske i en klynge af celler, kendt som den atrioventrikulære knude eller AV-knudepunkt, som normalt er den eneste vej for signaler fra atria til ventriklerne.

Avhengig av lokalisasjonen og typen blokk, kan impulsene mellom atriene og ventriklene bli forsinket, eller delvis eller helt blokkert.
Afhængig af placering og type, kan impulserne mellem forkamre og hjertekamre blive forsinket, delvist eller helt blokeret.

Et arbeidsmiljø med en fin balanse mellom kunnskapsdeling og faglig fordypning, hvor arbeidsplassene ligger langs fasaden i hver etasje, mens møterom, fleksirom, kafeer og sirkulasjonsområder ligger ut mot atriene.
Et arbejdsmiljø med en fin balance mellem videndeling og faglig fordybelse, hvor arbejdspladserne ligger langs facaden på hver etage, mens møderum, flexrum, caféer og fordelingsarealer ligger ud til atrierne.

AF er en svært vanlig uregelmessig hjerterytme som fører til at atriene, øvre hjertekamrene til kontrakten unormalt.
Atrieflimren er en meget almindelig uregelmæssig hjerterytme, der forårsager atrierne, de øvre kamre i hjertet, at kontrahere unormalt.

Klaffene til de to ventriklene, pulmonal- og aortaklaffen, åpner og lukker seg som følge av endringer i trykket som oppstår når atriene og ventriklene trekker seg sammen.
Klapperne til de to ventrikler, pulmonal- og aortaklappen, åbner og lukker sig som følge af ændringer i trykket som opstår, når atrierne og ventriklerne trækker sig sammen.

I forbindelse med denne rytmeforstyrrelsen kommer de normale, koordinerte sammentrekningene mellom atriene og ventriklene i utakt, noe som påvirker hjertets evne til å levere blod på en effektiv måte til kroppen.
Ved denne rytmeforstyrrelse kommer de normale, koordinerede sammentrækninger mellem atrierne og ventriklerne ud af takt, hvilket påvirker hjertets evne til at levere blod til kroppen på en effektiv måde.

Hos personer med atrieflimmer vil SA-knuten fyre svært hurtig, noe som får atriene til å trekke seg sammen på en helt ukoordinert måte.
Hos personer med atrieflimmer vil de elektriske udladninger i sinusknuden komme meget hurtigt efter hinanden, hvilket får atrierne til at trække sig sammen på en helt ukoordineret måde.

Atrieflimmer- er når en feil oppstår i en sekvens av hjerte sammentrekninger avdelinger(atriene og ventriklene) og atrial muskelfibre"flimmer" og ikke fullt redusert, ventriklene trekker i sitt eget tempo, men mer og mer spasmodically.
Atrieflimren- er, når der opstår en fejl i en sekvens af hjerte sammentrækninger afdelinger(atrier og ventrikler) og atrial muskelfibre"flimmer" og ikke fuldt reduceret, hjertekamrene kontrakt i sit eget tempo, men mere og mere krampagtigt.

Hjerte blokker er klassifisert basert på i hvilken grad signaler fra atriene når ditt hjerte viktigste pumping kammer(ventriklene).
Heart blokke er klassificeret baseret på den grad, i hvilken signaler fra forkamre nå dit hjerte vigtigste pumpe kamre(ventriklerne).

Atrioventrikulær hjerteblokk(AV-blokkering) kalles forstyrret strømning langs fibrene i nerveimpulsledning system mellom atriene og ventriklene i hjertet, som fører til en alvorlig svikt i det kardiovaskulære systemet.
Atrioventrikulær hjerteblok(AV-blok) refererer til nedsat nerveimpulsoverførsel gennem fibrene i ledesystemet mellem atria og hjertekammerets ventrikler, hvilket forårsager en alvorlig funktionsfejl i det kardiovaskulære system.

Tykkelsen av atria, ventrikkene og tilstanden til deres vegger studeres også.
Tykkelsen af atrierne, ventriklerne og tilstanden af deres vægge er også undersøgt.

Hvordan man bruger "atriene" i en Norsk sætning

Glass over atriene Funksjonslikheten til Pentagon er åpenbar.

Dette medfører at begge atriene kontraherer omtrent samtidig.

Trykket i atriene stiger til 5-8 mm Hg.

Intervall RQ-indeksen puls vannføring fra atriene til ventriklene.

Naturlig ventilasjon forhindrer overopphetning i atriene i sommerhalvåret.

Sammentringene i atriene er ikke synkronisert med ventrikelene.

Kommunikasjonen mellom atriene og ventriklene skjer gjennom ventilene.

Mellom atriene og ventriklene finner vi den bremsende AV-knuten.

Deretter injiseres blodet i periferfartøyene, fyller atriene og ventriklene.

Da slapper atriene av, og deres diastol kommer. 2.

Hvordan man bruger "atrierne, atria, forkamre" i en Dansk sætning

Derudover giver hjerteets ekkografi dig mulighed for at spore indikatorerne for hjertekammers fylde - atrierne og ventriklerne med blod under hele hjertesyklusen.

Et angreb af takykardi, hvor de patologiske centre i det ledende system er placeret i atria, vil manifestere symptomer fra det autonome nervesystem.

Hurtig og uregelmæssig elektrisk aktivitet i atrierne er den mest almindelige form for hjerterytmeforstyrrelse, og betegnes atrieflimren.

jul Behandlingen af hurtig hjerterytme har tidligere udelukkende været en meget hurtig og uregelmæssig impulsdannelse i hjertets forkamre.

Der er to hovedtyper af takyarytmier: ■ Atrielle takyarytmier - elektriske impulser med forøget frekvens ankommer til atrierne og får dem til at indgå i en accelereret hastighed.

I stedet, elektriske udladninger kommer fra andre dele af atrierne.

Dette er en patologi af passagen af ​​pulsen fra atrierne til de kardiale ventrikler detekteret ved kardiografi.

Imellem forkamre og hjertekamre – og imellem hjertekamre og henholdsvis lungepulsåren og kropspulsåren – sidder hjerteklapperne.

Med denne metode overvåger lægen blodgennemstrømningen i atrierne og ventriklerne såvel som i store fartøjer.

Hjertet består af fire kamre – to forkamre og to hjertekamre.