Hvad Betyder AVSLÅTT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• afvist
• slukket
• afslået
• nægtet
• slukkede
• afvises
• afslag
• sagt nej

Eksempler på brug af Avslått på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Adgang avslått.
Adgang nægtet.

Avslått eller utilgjengelig.
Slukket eller utilgængelig.

Tilgang avslått.
Adgang nægtet.

De har avslått prins Henriks tilbud.
De har afvist prins Henrys tilbud.

Den er avslått.
Den er slukket.

Jeg hørte at anken din ble avslått.
Din appel blev afvist.

De har avslått tilbud før.
De har afslået tilbud før.

Men den er avslått.
Den er slukket.

Jeg har avslått donasjoner for oss.
Jeg har afslået donationer.

Tillatelse avslått.
Tilladelse nægtet.

Byen har avslått søknaden min igjen.
Kommunen har afslået min ansøgning igen.

Mobilen er avslått.
Mobilen er slukket.

Tilgang avslått logg inn med passord.
Adgang nægtet log ind med admin kodeord.

Det ble avslått.
Den blev afvist.

Familiens søknad om asyl ble avslått.
Familiens asylansøgning blev afvist.

Anmodning avslått, løytnant.
Anmodning nægtet, løjtnant.

Søknad én, avslått.
Ansøgning et, afvist.

Og at du har avslått ekteskapstilbudet?
Og du har afvist hans tilbud?

Begjæringen er avslått.
Begæringen er afslået.

Begge ble avslått uten å ha blitt evaluert.
Begge blev afslået uden at blive læst.

Pauli blir avslått.
Pauli bliver afvist.

Anke avslått henrettelsen vil finne sted.
Ankesag afvises henrettelse finder sted.

Anken ble avslått.
Appellen blev afslået.

Anmodning avslått, orlogskaptein Kagansky.
Anmodning afvist, orlogskaptajn Kagansky.

Motorene er avslått.
Motorerne er slukkede.

Tilgang avslått brukerens adgang inndratt.
Adgang nægtet brugerprivilegier inddraget.

Telefonen hans er avslått.
Hans telefon er slukket.

Senteret har avslått forespørselen din.
Centeret har sagt nej til din forespørgsel.

Mobilen hennes var avslått.
Hendes mobil er slukket.

Universitetet har avslått å kommentere påstanden.
Politiet har nægtet at kommentere påstanden.

Hvordan man bruger "avslått" i en Norsk sætning

Betingelsene ble formelt avslått den 15.

Avslått har det knapt utstående objektiv.

Denne var avslått under mine profilinnstillinger.

Blir søknaden avslått betales halvt gebyr.

Uføretrygden ble avslått med flere begrunnelser.

Dessverre har Bufdir nylig avslått søknaden.

Dette ble først avslått mange ganger.

Avslått bruker den ikke noe strøm.

Dette ble blankt avslått fra arbeidsgiver.

Dette ble avslått fra Johnsons side.

Hvordan man bruger "afvist, slukket, afslået" i en Dansk sætning

Langt størstedelen af indberetningerne falder ind under HR/personaleadministration, men det er også indberetninger om dette emne, som oftest er blevet afvist.

Men hvad gemmer der sig i mørket af tunge tanker, når lyset bliver slukket?

Hvis forsikrede inden forsikringsperioden har afslået lægelig behandling af sydom eller tilskadekomst Forsikringen dækker ikke udgifter til: Rekreations- eller kurophold.

I skolen blev hun mobbet, hjemme blev hun afvist.

Du kan arbejde med, hvad det er der sker inden i dig, når du oplever situationer, hvor du tror/mener at du bliver afvist.

Enkelte af de deltagende læger i undersøgelsen fortalte, at de et par gange havde afvist en ansat at komme på et konkret kursus.

Jeg har fået en lang stribe underbud - alle er afslået.

Skolen har peget på familierådgivning, men forældrene har afslået dette med begrundelse i, at familien netop ikke oplever problemer derhjemme.

Tænd ikke for projektoren straks efter, at den har været slukket.

Dansk Demokrati Og National Identiet Timeline | Preceden Dansk demokrati og national identiet Afslået Slesvig-holstenernes krav- nu var der krig marts: Slesvig-holstenernes krav blev afstået.