Hvad Betyder BAKMANNEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bagmanden
• bagmand

Eksempler på brug af Bakmannen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og det må være bakmannen.
Og det må være bagmanden.

Da freder vi bakmannen Marco også.
Hvis vi freder ham, freder vi Nickys bagmand, Marco.

Bakmannen er Bosse Johansson, som eier graffitisaneringsfirmaet.
Bagmanden er Bosse Johansson, som ejer graffitifjerningsfirmaet.

Kanskje du finner bakmannen om du følger det.
Følger du det spor, kan du måske finde bagmanden.

Kanskje jeg ikke har anholdt deg fordi du skal avsløre bakmannen.
Måske har jeg ikke anholdt Dem, fordi De skal afsløre bagmanden.

Og om den like kontroversielle bakmannen, Julian Assange.
Og om dens ligeså kontroversielle bagmand, Julian Assange.

Røper han ikke bakmannen, vil jeg ikke høre mer om sammensvergelser.
Giver han mig ikke bagmanden, vil jeg ikke høre mere om sammensværgelser.

Men nå har hun en siste, enestående mulighet til å nå frem til bakmannen.
Men nu har hun endnu en sidste, drastisk mulighed for at nå frem til bagmanden.

Dessuten var ikke bakmannen Manson til stede da drapene ble begått.
Desuden var bagmanden Manson slet ikke til stede, da mordene blev begået.

Han prøver nemlig å gjøre byen til et mer sikkert sted, men det er ikke enkelt med bakmannen Wilson Fisk på nakken.
Han prøver nemlig at gøre byen til et mere sikkert sted, men det er ikke nemt med bagmanden Wilson Fisk på nakken.

Smuglerne som jobber for bakmannen Richard Adamson, er i trøbbel.
Kunstsmuglerne, som skal skaffe guldfriserne til bagmanden Richard Adamson, er i krise.

Han prøver nemlig å gjøre byen til et mer sikkert sted, men det er ikke enkelt med bakmannen Wilson Fisk på nakken.
Han vil gøre alt for at gøre byen til et mere sikkert sted, men det er ikke nemt med bagmanden Wilson Fisk på nakken.

Toms mistanke om bakmannen er riktig, men han kan ikke få bevisene til å stemme.
Toms mistanke om bagmanden er rigtig, men han kan ikke få enderne til at passe.

Den skyldige ble straks drept av kollegene sine, men verken motivet eller bakmannen for mordet på Filip ble noen gang funnet.
Den skyldige blev straks dræbt af sine kolleger, men hverken motivet eller bagmanden for mordet på Filip blev nogensinde fundet.

Terroristenes endelige mål var Aden i Jemen, men først ville de fly til Tripoli for å gi inntrykk av at Libyas diktator Muammar Gaddafi var bakmannen deres.
Terroristernes endelige mål var Aden i Yemen, men først ville de flyve til Tripoli, for at folk skulle tro, at Libyens diktator Muammar Gaddaffi var deres bagmand.

Det er som regel store fortjenester å hente for bakmannen, da det ofte brukes billige materialer i pillen.
Der er som regel store fortjenester at hente for bagmanden, da det ofte er billige materialer, der bruges i pillen.

Parallelt med etterforskningen følger vi Bernandas' stadig mer desperate kamp for å komme seg ut av den skvisen han er i, strandet i et fremmed land og klemt mellom en mordetterforskning og trusler fra bakmannen i Litauen.
Parallelt med efterforskningen følger vi Bernandas' desperate kamp for at slippe ud af den klemme, han er i, strandet mellem en mordefterforskning og trusler fra bagmanden.

Astro er ennå ikke i produksjon, men bakmannen, Oscar Ramirez, har søkt økonomisk støtte gjennom Kickstarter, som er en hjemmeside hvor oppfinnsomme personer kan søke privatpersoner om f. eks. å forhåndsbetale for et produkt som ennå ikke er lansert, slik at produksjonen kan komme i gang.
Astro er endnu ikke i produktion, men bagmanden Oscar Ramirez har søgt økonomisk opbakning via Kickstarter, som er en hjemmeside, hvor opfindsomme personer, kan søge private om fx at forudbetale for et produkt, som endnu ikke er lanceret, så produktionen kan komme i gang.

Det skulle ikke være Boris Johnson eller Nigel Farage, men Cummings, den mystiske, taktiske og ideologiske bakmannen bak den konservative Vote Leave-kampanjen.
Det skulle ikke være Boris Johnson eller Nigel Farage, men Cummings, den mystiske, taktiske og ideologiske bagmand bag den konservative Vote Leave-kampagne.

Facebook blir ofte misbrukt av ondsinnede programmer som er laget for å lure brukeren til å klikke på koblinger som sikrer bakmannen inntekter gjennom annonser hver gang noen klikker på koblingen.
Facebook bliver ofte misbrugt af ondsindede programmer, som er designet til at narre brugeren til at klikke på links, som sikrer bagmanden en indtægt via annoncer, hver gang der klikkes på linket.

Shifro betaler bakmennene et beløp tilsvarende 1300 dollar for å låse opp filene.
Shifro betaler bagmændene et beløb svarende til 1.300 dollars for at låse filerne op.

Byen, bakmennene og personlige intriger krever mer enn hva de kunne ha forestilt seg.
Byen, bagmændene og personlige intriger forlanger mere en de kunne have forestillet sig.

Bakmennene er fra Russland, og det er ikke vårt distrikt.
Bagmændene er fra Rusland. Det er ikke vores distrikt.

Her er tre andre, hvor bakmennene også må ha inhalert litt for sterke saker.
Her er 3 andre, hvor bagmændene også må have inhaleret lidt for stærke sager.

Politiet er nå på jakt etter bakmennene.
Politiet er nu på jagt efter bagmændene.

Jeg vil ha tak i bakmennene.
Jeg vil have fat i bagmændene.

Flere millioner pc-er har blitt tatt som gissel, og bakmenn har tjent milliarder at kroner.
Flere millioner computere blev taget som gidsel, og bagmændene tjente milliarder af kroner.

Alle pengene hun tjente, gikk til bakmennene.
Hun skulle aflevere alle de penge, hun tjente, til bagmændene.

Og jeg gir meg ikke før jeg finner bakmennene.
Og jeg helmer ikke, før jeg finder bagmændene.

Og forsvarsministeren vil få ryddet bakmennene av veien.
Og forsvarsministeren vil have bagmændene ryddet af vejen.

Hvordan man bruger "bakmannen" i en Norsk sætning

Bakmannen het Thor Stian Kennedy Nordmann.

Fra sitt gjemmested har bakmannen klart.

Bakmannen dømt for hallikvirksomhet ifor tilsvarende.

Men bakmannen var fortsatt ikke kjent.

Bakmannen lover mye tung hip hop.

Zarqawi var bakmannen bak AQI, senere IS.

Bakmannen dømt for hallikvirksomhet i, for tilsvarende.

Hun føler at bakmannen har utnyttet pasientene.

Bakmannen selv slapp straff i første omgang.

Det syns at bakmannen tar dette seriøst.

Hvordan man bruger "bagmanden, bagmand" i en Dansk sætning

Albummet er produceret af Death In Vegas bagmanden Tim Holmes, der garanteret også har sat sit præg på scenariet.

Det kunne jo være, at bagmanden som vi afslørede fik kolde fødder.

Erton er under skarp bevogtning af livvagter, for antallet af robotmord stiger, og jagten på bagmanden, Paul Singer, intensiveres.

Erdogan beskylder bevægelsens formand, prædikanten Fethullah Gülen, for at være bagmanden bag kuppet fra sin amerikanske adresse.

Ekstra bladet massage escort enlige kvinder søger mænd kunne bagmanden bruge pengene på annoncer, uden at pengene kunne spores.

Men Tobey er uskyldig, og efter løsladelsen vil han tage hævn over bagmanden Dino, der røvrendte ham.

Torsdag kører Østjyllands Politi dog en større sag mod en bagmand, der ventes at tilstå svindel for 1,8 mio.

I filmen opridses den langsommelige efterforskning af bagmanden til 11.

Bagmanden har anvendt såkaldte bodypackers til indsmuglingen.

Det var den 50-årige Ian McGlasson, der igennem to år var bagmanden bag den den 13-åriges voldtægtsmareridt og ham.