Hvad Betyder BEFALINGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• befalinger
• bud
• ordrer
• befaling
• påbud

Eksempler på brug af Befalinger på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ikke gi befalinger i mitt hus!
Du skal ikke give befalinger i mit hus!

Jeg dro. Du har bare to befalinger nå.
Jeg gik selv. Du har kun to befalinger nu.

Almas befalinger til sin sønn Helaman.
Almas befalinger til sin søn Helaman.

Gud: Dere mennesker følger ikke mine befalinger.
Nej, disse folk følger ikke vores ordrer.

Almas befalinger til sin sønn Shiblon.
Almas befalinger til sin søn Shiblon.

Gjennom hele sitt virke ga Jesus befalinger.
Under hele sin tjenestegerning gav Jesus befalinger.

Av dine befalinger får jeg forstand….
Af dine forordninger får jeg forstand.

Og nå har Gud nettopp gitt deg slike befalinger.
Og nu har Gud netop givet dig sådanne befalinger.

Almas befalinger til sin sønn Corianton.
Almas Befalinger til sin søn Corianton.

Vi får alle hans beskyttelse og følger hans befalinger.
Vi lever under hans omsorg og hans befaling.

En maur som gir befalinger og snakker.
En magisk vabel, der taler- og giver ordrer.

Han har en mektig englehær til å utføre sine befalinger.
Han har en flok engle til at udføre hans befaling.

Alma ga befalinger til sine sønner, Alma 36- 42.
Alma gav befalinger til sine sønner, Alma 36-42.

Og således ser vi at Guds befalinger må oppfylles.
Og således ser vi, at Guds befalinger må opfyldes.

Guds befalinger virker ikke alltid fornuftige for oss.
Guds befalinger virker ikke altid fornuftige for os.

Dere har avveket fra mine befalinger og fra mine dommer.
I er afveget fra Mine befalinger og fra Mine domme.

Jeg er en av Allahs tjenere og jeg følger hans befalinger.
Jeg er en af Allahs tjenere, og jeg adlyder hans ordrer.

Jesus ga befalinger til apostlene gjennom Den Hellige Ånd, Apg 1:2.
Jesus gav apostlene befalinger ved Helligånden, ApG 1:2.

Og således ser vi at Guds befalinger må oppfylles.
Og således ser vi, at Guds befalinger skal blive opfyldt.

Han utstilt i seg selv et perfekt eksempel på hans befalinger.
Han udstillede i sig selv det perfekte eksempel på hans Bud.

Og han sa: Ja, jeg vil holde dine befalinger av hele mitt hjerte.
Og han sagde: Ja, jeg vil holde dine befalinger af hele mit hjerte.

Dette blev mig gitt: at jeg har tatt vare på dine befalinger.
Det blev min lykkelige Lod: at agte på dine Befalinger.

Herren gir ikke noen befalinger uten at han bereder en vei for dem, 1 Ne 3:7.
Herren giver ingen befaling uden at berede en vej, 1 Ne 3:7.

Dersom de krenker mine forskrifter og ikke holder mine befalinger.
Hvis de vanhellige mine skikke og ikke holde mine bud.

Av dine befalinger får jeg forstand, derfor hater jeg all løgnens sti.".
Af dine forordninger får jeg forstand, derfor hader jeg alle falskheds veje.

Jeg er forstandigere enn de gamle; for jeg har tatt vare på dine befalinger.
Jeg har mere Forstand end de gamle; jeg agter på dine Bud.

Og inkluderte takket Gud utfører hans befalinger og unngå et forbud-forbud.
Og inkluderet takket Gud udfører hans befalinger og undgå et forbud, forbud.

Hvordan viste Jesus ydmykhet når han gav sine etterfølgere befalinger?
Hvordan kom Jesu ydmyghed til udtryk når han gav disciplene påbud?

De ropte det i opprøret mot Jehovas befalinger som forklart linjer over!
De råbte det i deres oprør mod Jehovas befalinger som forklarede linjer ovenfor!

Dessuten fulgte plikten til rettshåndhevelse og administrasjon av lensherrens befalinger.
Desuden fulgte pligten til retshåndhævelse og administration af lensherrens befalinger.

Hvordan man bruger "befalinger" i en Norsk sætning

I Esras bok er tre ulike befalinger om gjenreising nevnt.

Eller rettere sagt: Eller befalinger om å skade andre mennesker.

Vi bryter også kokkens befalinger ved å ikke dampe dem.

Vegårshei hestehalen og grep i henne befalinger jeg i dro.

Følger du alle skyggebildenes befalinger er du en god filosof.

Gjennom ordrer og befalinger møter vi også artilleriets høyeste sjefer.

Sjeik Abdel R.: Hvilke lover og befalinger snakker De om?

Forkynt befalinger og forordninger som på de foran nevnte ting.

Alle Regjeringens Beslutninger og Befalinger udstedes stedse i Kongens Navn.

På dine befalinger vil jeg grunde og tenke på dine stier.

Hvordan man bruger "ordrer, bud, befaling" i en Dansk sætning

De store servicecentre er dog fortsat tilbageholdende med at afgive større ordrer, da lagrene stadig er på tilstrækkeligt niveau for koldtvalsede produkter.

Ordrer sendt med brev, har leveringstid på 7-10 dage.

Der har endda været rygter om annullering af ordrer i forventning om et yderligere fald i nikkelprisen, som kan blive muligt for en kort periode.

Over 40.000 ordrer ekspederer vi årligt, og vi har en leveringssikkerhed på godt 97%.

Hvis du kigger på listen over dine ordrer, vil der være et Annuller link, hvor du stadigvæk kan annullere en ordre.

Du kan finde bud på helt klassiske dåbsgaver, som uden tvivl vil være sikre vindere til den traditionsrige fest.

Bestyrelsen udarbejd.er hvert &r et bud.get, der viser forenj.ngens forventede udgifter.

Dels har svenskerne hærget – dels var man på Chr. 4. ‘s befaling begyndt at bryde dele af slottet ned og bygge andre dele om.

Lokal produktion er nødvendigt for, at vi kan levere rettidigt til vores asiatiske kunder, da vi næsten udelukkede producerer efter ordrer.

Fri fragt på ordrer over 499 kr / Hurtig levering 1-2 hverdage / Shop nu - Forlænget retur t.o.m. 31.