Hvad Betyder BEHANDLINGEN KAN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• behandlingen kan
• terapien kan
• behandlingen måtte
• behandlingsforløbet kan
• behandling kan

Eksempler på brug af Behandlingen kan på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Denne behandlingen kan være dyrt.
Denne behandling kan være dyrt.

Andre bivirkninger av behandlingen kan være.
Andre bivirkninger ved behandlingen kan være.

Men behandlingen kan være forskjellig.
Men behandlingen kan være anderledes.

Hvor snart etter jeg begynne behandlingen kan jeg forvente bedring?
Hvor hurtigt efter jeg begynder behandlingen kan jeg forvente forbedring?

Behandlingen kan også gjøres elektronisk.
Behandlingen kan også ske elektronisk.

Etter dette effekten av behandlingen kan vurderes av legen din.
Efter dette effekten af behandlingen kan vurderes af din læge.

Behandlingen kan også utføres elektronisk.
Behandlingen kan også udføres elektronisk.

Etter å ha fullført løpet av behandlingen kan du føle deg lett og komfortabelt.
Efter endt kursus af behandling, kan du føler dig let og godt tilpas.

Behandlingen kan også foretas elektronisk.
Behandlingen kan også foretages elektronisk.

Men slike midler må ta lang tid, hele behandlingen kan ta mer enn et år.
Men sådanne midler skal tage lang tid, hele behandlingsforløbet kan tage mere end et år.

Behandlingen kan gjentas en gang i måneden.
Behandling kan gentages en gang om måneden.

Instruksjonen av 5-års forberedelse viser at varigheten av behandlingen kan være fra en halv måned til en måned.
Instruktionen af 5-NOK-præparatet rapporterer, at varigheden af terapien kan være fra en halv måned til en måned.

Denne behandlingen kan gjøres en gang i uken.
Denne behandling kan gøres en gang om ugen.

Noen av personopplysningene som Storytel behandler, behandles basert på en interesseavveining, det vil si at Storytels interesse for å behandle opplysningene veier tyngre enn virkningen og risikoen behandlingen kan ha for din personvernsikkerhet.
Nogle af de personoplysninger, som Storytel behandler, behandles på baggrund af en interesseafvejning, hvilket betyder, at Storytels interesse i at behandle oplysningerne vejer tungere end den virkning og risiko, behandlingen måtte have for din integritet.

Effekten av behandlingen kan reduseres hvis.
Virkningen af behandlingen kan formindskes, hvis.

Noen av personopplysningene som Storytel behandler, behandles basert på en interesseavveining, det vil si at Storytels interesse for å behandle opplysningene veier tyngre enn virkningen og risikoen behandlingen kan ha for din personvernsikkerhet.
Nogle af de personoplysninger, som People'sPress behandler, behandles på baggrund af en interesseafvejning, hvilket betyder, at People'sPress interesse i at behandle oplysningerne vejer tungere end den virkning og risiko, behandlingen måtte have for din integritet.

Effekten av behandlingen kan ses etter 2 dager.
Virkningen af behandling kan ses efter 2 dage.

Behandlingen kan ikke være tilstrekkelig effektiv.
Behandlingen kan ikke være tilstrækkelig effektiv.

Påfør denne behandlingen kan være 3 dager på rad.
Anvend denne behandling kan være 3 dage i træk.

Men behandlingen kan gi oss sønnen vår tilbake.
Men behandlingen kan give os vores søn tilbage.

Tildekkingen kan vare flere timer om dagen, og hele behandlingen kan vare fra noen måneder til flere år, avhengig av hvor alvorlig tilstanden er, og hvor samarbeidsvillig barnet er.
Klapbehandling kan vare flere timer om dagen, og hele behandlingsforløbet kan strække sig fra nogle få måneder til flere år, afhængigt af tilstandens sværhedsgrad og barnets samarbejdsvillighed.

Behandlingen kan om nødvendig gjentas etter 8 dager.
Behandlingen kan om nødvendigt gentages efter 8 dage.

Denne behandlingen kan utføres innen 1-2 måneder.
Denne behandling kan udføres inden for 1-2 måneder.

Behandlingen kan foregå både hjemme og på sykehus.
Behandlingen kan finde sted både hjemme og på hospital.

Denne behandlingen kan bli noe veldig stort.
Denne behandling kan vise sig at være noget rigtig stort.

Behandlingen kan føre til følgende ubehagelige symptomer.
Behandlingen kan medføre følgende ubehagelige symptomer.

Etter behandlingen kan du fortsatt ha kløe i 2-3 uker.
Efter behandlingen kan du fortsat have kløe i 2-3 uger.

Behandlingen kan også gi bivirkninger og komplikasjoner.
Behandlingen kan også medføre komplikationer og bivirkninger.

Denne behandlingen kan brukes både før og etter operasjon.
Denne behandling kan bruges både før og efter operation.

Behandlingen kan startes samtidig med diett og trening.
Medicinsk behandling kan initieres samtidigt med diæt og motion.

Hvordan man bruger "behandlingen kan" i en Norsk sætning

Etter behandlingen kan det oppstå reaksjoner.

Behandlingen kan kreve kirurgi eller strålebehandling.

Legen bestemmer når behandlingen kan stoppes.

Men behandlingen kan gjøre ham steril.

Behandlingen kan også avsløre leddbetennelse pga.

Behandlingen kan skje løpende eller etterskuddsvis.

Under behandlingen kan tarmmikrofloraen bli forstyrret.

Under behandlingen kan patientens tilstand forværres.

Behandlingen kan gjentas etter 6-10 uker.

Behandlingen kan føre til hudirritasjon, f.eks.

Hvordan man bruger "behandlingsforløbet kan, terapien kan" i en Dansk sætning

På hele behandlingsforløbet kan tage fra flere måneder til et halvt år eller mere.

Ved afslutningen på behandlingsforløbet kan der forekomme abstinenslignende symptomer, hvis behandlingen stoppes brat.

Store spørgsmål som massagen og/eller terapien kan hjælpe med at finde en afklaring på.

Forandringen skal ske i dit liv! – terapien kan bidrage til en bevidstgørelse - en bevidsthed, om hvordan du kan skabe de forandringer som du ønsker.

Terapien kan også tages hos godkendte psykoterapeuter eller psykologer, men godkendelse heraf vil bero på en vurdering fra uddannelseslederen.

Og behandlingsforløbet kan være meget lang og nå flere måneder.

Men varigheden af ​​behandlingsforløbet kan være op til to uger, hvis patienten tolererer lægemiddelbrønden.

Behandlingsforløbet kan gentages med intervaller på 14 dage; hvis det er nødvendigt, er det muligt at gennemføre 3 kurser.

Vejen ud af håbløshed Terapien kan ikke gøre dit liv problemfrit.

Terapien kan både foregå som individuelle samtaler eller som sessioner, hvor I begge deltager.