Hvad Betyder BEHANDLINGSPLANEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• behandlingsplan
• behandlingsplanen
• behandlingen planen
• din personlige plan

Eksempler på brug af Behandlingsplanen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Behandlingsplanen vår er enkel.
Vores behandlingsplan er enkel.

Hvordan ser behandlingsplanen ut?
Hvordan ser behandlingsplanen ud?

Behandlingsplanen skal journalføres.
Behandlingen skal journalføres.

Har du gjort endringer i behandlingsplanen hans?
Har du ændret noget i Marcus' behandlingsplan?

Behandlingsplanen vil være unik kun for deg.
Din personlige plan vil være unik for dig.

Det er nødvendig å bestemme behandlingsplanen.
Det er nødvendigt at bestemme en behandlingsplan.

Behandlingsplanen velger vanligvis følgende.
Behandlingsplanen vælger normalt følgende.

Legen vil bestemme doserings- og behandlingsplanen.
Lægen vil bestemme doserings- og behandlingsplanen.

Behandlingsplanen er valgt og foreskrevet av legen.
Behandlingsplanen vælges og ordineres af lægen.

Eventuelle endringer i behandlingsplanen må diskuteres med legen din.
Eventuelle ændringer i behandlingen bør aftales med din læge.

Behandlingsplanen for syndromet er sammensatt separat forav hver pasient.
Behandlingsplanen for syndromet udarbejdes separat foraf hver patient.

I dette tilfellet foreskrevet konservativ terapi, som er i behandlingsplanen.
I dette tilfælde foreskrevet konservativ terapi, som er i behandlingsplanen.

For å avklare doserings- og behandlingsplanen må du først kontakte legen.
For at præcisere doserings- og behandlingsregimen skal du først konsultere en læge.

Tilby opplæring om sykdommen og dens kurset er ofte inkludert i behandlingsplanen.
Forudsat undervisning om sygdommen og dens forløb indgår ofte i behandlingen planen.

Den mest optimale behandlingsplanen er innånding av lungene om morgenen og kvelden.
Den mest optimale behandlingsplan er indånding af lungerne om morgenen og aftenen.

Hvis det er sykdommer som gjør det umulig å ta medisiner, bør behandlingsplanen endres.
Hvis der er sygdomme, der gør det umuligt at tage medicin, bør behandlingsplanen ændres.

Det er nødvendig å fastslå behandlingsplanen og å holde seg streng over det over en lang periode.
Det er nødvendigt at fastslå behandlingsplanen og tydeligt observere den i en længere periode.

Hvis du har bipolar lidelse, vil medisiner trolig være en del av behandlingsplanen din.
Hvis du har bipolar lidelse, vil medicin sandsynligvis være en del af din behandlingsplan.

Det er nødvendig å fastslå behandlingsplanen og å holde seg streng over det over en lang periode.
Det er nødvendigt at bestemme behandlingsplanen og nøje overholde den over en længere periode.

Behandlingsplanen er utviklet av legen ifølge anamnese etter gjennomgang av testresultatene.
Behandlingsplanen er udviklet af lægen ifølge anamnesen efter at have gennemgået resultaterne af testene.

Daglige insulininjeksjoner er avgjørende i behandlingsplanen for alle med diabetes type 1.
Daglige insulininjektioner er afgørende i behandlingsplanen for alle med type 1 diabetes.

Behandlingsplanen er meget praktisk bøk, det er også karakterisert ved attraktive eksterne parametere.
Behandlingsplanen er meget praktisk bøg, er også karakteriseret ved attraktive eksterne parametre.

Her vil vi dele 7 av de beste med deg, som du kan legge til i behandlingsplanen din for å få raskere helbredelse.
Her vil vi gerne dele 7 af de bedste med, som du kan tilføje til din behandlingsplan for at fremskynde helbredelsen.

Generelt sett så vil behandlingsplanen være lik uansett om en spesifikk genetisk diagnose er blitt stilt eller ikke.
Generelt vil behandlingsplanen være ens, hvad enten man har en specifik genetisk diagnose eller ej.

Dette gjør det mulig å raskt oppdage opprinnelsen eller årsaken til smerte og derved veilede diagnosen og behandlingsplanen.
Dette gør det muligt hurtigt at fastslå oprindelsen eller årsagen til smerte og derved styre diagnosen og behandlingsplanen.

Foruten riktig ernæring, behandlingsplanen omfatter vanligvis medisinering, trening, øye og tannpleie.
Udover korrekt ernæring, behandlingen planen omfatter normalt medicin, motion, øjne og tandpleje.

Du bør ikke selvmedisinere, men du må kontakte en spesialist som vil diagnostisere deg og utvikle den mest effektive behandlingsplanen.
Du bør ikke selvmedicinere, men du bør kontakte en specialist, som vil diagnosticere dig og udvikle den mest effektive behandlingsplan.

Behandlingsplanen definerer også behandlingens varighet og tidsintervallet mellom de enkelte behandlingsfasene.
Behandlingsplanen definerer også behandlingens varighed og tidsintervallet mellem de enkelte behandlingsfaser.

Når medisiner blir brukt som en del av behandlingsplanen, er det ett av de mest effektive verktøyene for å redusere symptomene.
Når medicin anvendes som en del af behandlingsplanen, er det et af de mest effektive redskaber til at mindske symptomerne.

Medisinens rolle i behandling med bipolar lidelse Hvis du har bipolar lidelse, vil medisinering sannsynligvis være en del av behandlingsplanen din.
Medicinens rolle i behandling med bipolar lidelse Hvis du har bipolar lidelse, vil medicin sandsynligvis være en del af din behandlingsplan.

Hvordan man bruger "behandlingsplanen" i en Norsk sætning

Behandlingsplanen sendes over til Budapest før avreise.

Behandlingsplanen for adenoviral konjunktivitt kan ses nedenfor.

Den spesifikke behandlingsplanen bør bestemmes av legen.

Behandlingsplanen sendes over til Eurodent i Budapest.

Behandlingsplanen skal vurderes forløpende underveis i behandlingsløpet.

Behandlingsplanen krever også tilstedeværelse av forsterkende tiltak.

Følg alltid behandlingsplanen og rådene fra helsepersonell.

Behandlingsplanen kan i større grad tilrettelegges behov.

Hvis visse forhold oppstår, kan behandlingsplanen justeres.

Behandlingsplanen velges individuelt i hvert klinisk tilfelle.

Hvordan man bruger "behandlingsplan" i en Dansk sætning

Herefter skabes en behandlingsplan over de forskellige traumatiske minder, delt op efter temaer f eks.

Det betyder også, at vi arbejder tværfagligt hos tandlægen.dk Nykøbing, så vi kan udveksle vores viden og samarbejde om at lægge den bedste behandlingsplan for dig.

Ellers udformer jeg i samarbejde med dig en behandlingsplan, som altid bliver tilpasset til netop din tilstand og dine behov.

Din behandlingsplan skal give dig klare anvisninger for, hvad du gør, når din astma ændrer sig.

Enten gennem kosten, urtemedicin, homøopati eller kosttilskud, skal du sørge for de interne behandlingsformer lægge grundlaget for din behandlingsplan. 3.

I nogle tilfælde anbefales en behandlingsplan for optimale resultater.

Herudfra lægges der en behandlingsplan that is provided for USG.

Basislægen skal under overlægens delegation lægge behandlingsplan for udvalgte patienter, sombasislægen får tildelt.

Da man endnu ikke kender den eksakte årsag til sygdommen, er tidlig opsporing, hurtig diagnostik og en skræddersyet behandlingsplan helt essentielt for at forbedre overlevelsen. 3.

Vi starter med en indledende snak om dine symptomer, tidligere sygdomme og livsførelse, som munder ud i en personlig behandlingsplan.