Eksempler på brug af Benytte anledningen på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Så vil jeg benytte anledningen.
Jeg vil her benytte anledningen.Vi vil benytte anledningen til å takke hver enkelt for deres innsats og engasjement.
Vil jeg benytte lejligheden til at takke jer alle sammen for jeres engagement og interesse.Og da må vi benytte anledningen.
La meg benytte anledningen til å vise frukten av min forskning. Vent!
Vent! Lad mig benytte lejligheden til at vise frugten af min forskning!Så vil jeg gjerne benytte anledningen.
Jeg vil her benytte anledningen.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
benytte anledningen
benytt muligheten
mulighet til å benytteinformasjonen benyttesfordel benyttemulighet for å benyttebenytter en kombinasjon
brukere benyttersystemet benytter
Mere
Brug med adverb
benyttes ofte
benyttes kun
benyttes sammen
benytter samme
fritt benytteofte benyttesbenyttes bare
benytter forskjellige
nødvendig å benytte
Mere
Brug med verb
Jeg vil benytte anledningen til å takke hver eneste person….
Jeg vil gerne benytte lejligheden til at takke alle.Dette er vi mange som gjerne vil benytte anledningen til å takke for.
Der er nogle mennesker jeg gerne vil benytte chancen til at takke.Jeg vil benytte anledningen til å si unnskyld. Hør her!
Hør her! Jeg vil gerne benytte lejligheden til at undskylde!Virkelig. Allegra? Så jeg ville benytte anledningen til å…?
Så jeg ville faktisk benytte lejligheden til at… Virkelig. Faktisk, Allegra?Så jeg vil benytte anledningen til å ønske dere.
Jeg vil gerne benytte lejligheden her til at ønske dig.Vil benytte anledningen til å takke Ørskov Yards og deres underleverandører for en fantastisk innsats.
Vi vil benytte anledningen til at takke Orskov Yard og deres underleverandører for en fantastisk indsats.Jeg vil gjerne benytte anledningen til.
Jeg vil gerne benytte lejligheden til.Vi vil benytte anledningen til å rette en stor takk til alle våre samarbeidspartnere i 2013.
Som afslutning vil jeg benytte lejligheden til at takke alle vores samarbejdspartnere for samarbejdet i 2013.Og så vil jeg benytte anledningen til-.
Og så vil jeg benytte lejligheden til-.Jeg ville benytte anledningen til å si at jeg ikke har mistet respekten for deg eller din stilling.
Jeg ville benytte lejligheden til at sige, at jeg ikke har mistet min respekt for dig eller din position.Vi står på terskelen til et nytt år, ogher i Digital FOTO vil vi benytte anledningen til å sette oss noen mål som fotografer.
Vi står på tærsklen til et nyt år, ogpå Digital FOTO vil vi benytte anledningen til at sætte nogle mål for os selv som fotografer.Så jeg vil benytte anledningen til å takke så mye for….
Så jeg vil gerne benytte lejligheden til at takke… Stop det.Jeg skal benytte anledningen til å tilbringe tid med deg, bli kjent med deg.
Jeg vil benytte lejligheden til at lære jer at kende.Jeg vil gjerne benytte anledningen til å svare.
Det vil jeg gerne benytte anledningen til at svare på.Du kan også benytte anledningen til å stille mer detaljerte spørsmål, som er avgjørende for valg av CRM-system i din bedrift.
Du kan derfor også bruge lejligheden til mere detaljerede spørgsmål, der er afgørende for valg af CRM-system i din virksomhed.Først av alt vil jeg benytte anledningen til å si tusen takk.
Og jeg vil i den forbindelse gerne bruge lejligheden til at sige dig tusinde tak.Jeg vil benytte anledningen til å skåle for søsteren min.
Jeg vil gerne benytte lejligheden til at skåle for min søster.Uvennen, djevelen, kan nemlig benytte anledningen til å friste når man er utslått.
Uvennen, djævelen, kan nemlig benytte anledningen til at friste, når man er slået ud.Vil jeg benytte anledningen til å dele ut disse rosene.
Vil Den tidlige introduksjonen av Euro VI gjør at trafikkselskaper kan benytte anledningen til raskt å styrke miljøsatsingen i større skala med økonomisk overkommelige investeringer.
Med den tidlige indførelse af Euro VI-normen kan transportvirksomheder benytte chancen til, med økonomisk overkommelige investeringer, hurtigt at gøre miljøbeskyttelse almindeligt udbredt.Vi vil også benytte anledningen til å takke de utgående styremedlemmene for det harde arbeidet og engasjementet for SKAGEN, sier administrerende direktør Øyvind Schanke.
Jeg vil også benytte anledningen til at takke de afgående bestyrelsesmedlemmer for det store engagement, siger administrerende direktør i SKAGEN, Øyvind Schanke.Jeg vil også benytte anledningen til å takke de.
Jeg vil også gerne benytte lejligheden til at takke vore.Hvorfor ikke benytte anledningen til å kjøpe lokalprodusert piri-pirisaus eller nystekte kaker som kan nytes på balkongen på hotellet?
Hvorfor ikke benytte muligheden til at købe lokal fremstillet piri-piri sauce eller frisklavede kager, som kan nydes på balkonen på hotellet?Kinesiske Huaweii vil ifølge ryktene benytte anledningen til å presentere sitt nye flaggskip, 5-tommeren Ascend D2.
Kinesiske Huawei vil ifølge rygterne benytte anledningen til at præsentere sit nye flagskib: den 5-tommer store Ascend D2.Jeg vil derfor benytte anledningen til å gi en bredere orientering om dette, og om den økonomiske situasjonen i Island.
Jeg vil derfor benytte anledningen til at klage over Island, og islændinger generelt.
