Eksempler på brug af Ble demonstrert på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prosjektet ble demonstrert seere i 2003.
Et eksempel på dette siste spørsmålet ble demonstrert ved al.
Et eksempel på dette sidste nummer blev demonstreret ved Wokke et al.Det ble demonstrert mot operasjonen i mange europeiske byer.
Der blev demonstreret mod operationen i mange europæiske byer.De høyeste antall idrettsutøvere ble demonstrert etter New Moon.
Den højeste antal atleter blev demonstreret efter New Moon.Dette ble demonstrert nylig da en feil midlertidig la ned Kogan Creek.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
RDS Forum holdt sitt 2015 årsmøte, og det ble demonstrert et prototype RDS2-system.
RDS Forum holdt sit 2015 årlige møde, og der blev demonstreret et prototype RDS2 system.Concept 300 ble demonstrert i en alminnelig stue ved et pressearrangement i London.
Concept 300 blev demonstreret under dagligstuelignende forhold ved et pressearrangement i London.Kommunikasjon over ARPANET, SATNET(satellitt) ogmobilt Radio Packet Network ble demonstrert.
Kommunikation over ARPANET, SATNET(satellit) ogMobile Packet Radio Network blev demonstreret.Det militære behovet som ble demonstrert under krigen med USA i 1812.
Det militære behov, som blev demonstreret under krigen med USA i 1812.Dette ble demonstrert da hun delte hennes uttalelse om"bevisst uncoupling" med ex Chris Martin.
Dette blev demonstreret, da hun delte sin erklæring om"bevidst uncoupling" med ex Chris Martin.Det første Internett med kommunikasjon gjennom flere nett over Atlanteren ble demonstrert i 1977.
Den første meddelelse via internettet med flere netværk på tværs af Atlanten blev påvist i 1977.En morfologisk sekvens ble demonstrert, fra prostatitt til prostatakreft.
En morfologisk sekvens blev påvist, der passerede fra prostatitis til prostatacancer.I dette eksperimentet observerte vi en motsatt atferdsfenotype fra den som ble demonstrert av DAT-Cre-musene.
I dette eksperiment observerede vi en modsat adfærdsmæssig fænotype fra den, der blev demonstreret af DAT-Cre-musene.Er det ikke det som ble demonstrert av denne hunden som ønsket å gjenopplive sin venn?
Er det ikke det, der blev demonstreret af denne hvalp, der ønskede at genoplive sin ven?I vårt testrom er førsteinntrykket det samme som dahøyttaleren først ble demonstrert hos Hi-Fi Klubben i januar.
I vores testrum er førstehåndsindtrykket det samme, som dahøjttalerne først blev demonstreret hos Hi-Fi Klubben i januar.Dette ble demonstrert i deres konsulentferdigheter for å finne ut hva våre faktiske behov var og oppfylle dem.”.
Dette blev demonstreret i deres konsulentfærdigheder for at finde ud af, hvad vores faktiske behov var og opfylde dem.”.Den første utstillingen av fioler ble holdt i 1893,hvor denne planten ble demonstrert i all sin herlighet.
Den første udstilling af violer De første testene av det nye nettverket ble demonstrert i dag på en pressekonferanse på Mobile World Congress i Barcelona.
De første tests af det nye netværk blev demonstreret i dag ved en pressekonference på Mobile World Congress i Barcelona.Påvirkningen av kontinuerlig ultralydutvinning til utbyttet av dispergert protein ble demonstrert ved Moulton et al.
Indflydelsen fra kontinuerlig ultralydsekstraktion til udbyttet af dispergeret protein blev demonstreret af Moulton et al.Det ble demonstrert at dette systemet kan brukes til å overvåke hjerneaktivitet i løpet av ikke-laboratoriebaserte eksperimenter.
Det blev påvist, at dette system kan anvendes til at overvåge hjernens aktivitet under ikke-lab baserede eksperimenter.De ble solgt dør-til-dør ellergjennom KitchenAid-parties hvor funksjonene ble demonstrert av en selger.
De Eter ble demonstrert for første gang av en tannlege i Boston, der en svamp og en glassinhalator ble tatt i bruk.
Æter blev demonstreret for første gang af en tandlæge i Boston, hvor en svamp og en glasinhalator Et annet nylig eksempel for bruk av laserlys for å bekjempe resistente bakterier ble demonstrert av Krespjeg et al. 12….
Et andet nyere eksempel på anvendelse af laserlys til at bekæmpe resistente bakterier blev påvist ved KrespJeg et al. 12….Første gangen laseren ble demonstrert til allmennheten i 1960, og nesten umiddelbart, kalte journalister den"stråle av døden".
Første gang laseren blev demonstreret til offentligheden i 1960, og næsten umiddelbart kaldte journalister den"stråle af døden".I tillegg til antibakterielle egenskaper har fusafunjin sin egen anti-inflammatoriske effekt, som ble demonstrert i eksperimentelle studier.
Foruden antibakterielle egenskaber har fusafunjin sin egen anti-inflammatoriske effekt, hvilket blev demonstreret i forsøgsundersøgelser.Det ble demonstrert at søvn timing og varighet varierte betydelig som en funksjon av arbeidet starttid med blandede effekter regresjonsanalyse.
Det blev påvist, at søvn timing og varighed varierede betydeligt som en funktion af arbejdets starttidspunkt ved hjælp af regressionsanalyse med blandede effekter.Følgende effekter av en oppløsning med en 0,05% konsentrasjon ved en omgivelsestemperatur på 22 grader C ble demonstrert under laboratoriebetingelser.
Følgende virkninger af en opløsning med en koncentration på 0,05% ved en omgivelsestemperatur på 22 ° C blev påvist under laboratoriebetingelser.I studie 2 ble en ekstra condition inkludert der normen for å slå av lyset ble demonstrert av en confederate, men deltakerne var ikke selv ansvar for å slå den på.
I studie 2 Klassisk kondisjonering, også kalt Pavlovian kondisjonering, respondent kondisjonering, stimulus-responsmodell eller lære selskap(E-R),er en type assosierende læring som først ble demonstrert av Ivan Pavlov.
Klassisk konditionering, også kaldet Pavlovian condition, respondent conditioning, stimulus-respons model eller læringspartnerskaber(E-R),er en form for associativ indlæring, som først blev påvist ved Ivan Pavlov.Leirdemonstrasjon viser den tingen som blir demonstrert enda bedre, og gir mer.
En lerbordsdemonstration beskriver blot tingen, som demonstreres, mere indgående og giver mere masse.
