Hvad Betyder BLE STILLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev stille
• var stille
• tav
• faldt stille
• blev tavs

Eksempler på brug af Ble stille på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Alle ble stille.
Alle blev stille.

Og det rennende vannet ble stille.
Og det løbende vand blev stille.

Hun ble stille litt.
Hun blev stille lidt.

Og vi andre ble stille.
Og vi andre blev stille.

Det ble stille i hytta.
Der blev stille i hytten.

Sa han og ble stille.
Sagde han og blev stille.

Det ble stille i bussen.
Der blev stille i bussen.

Hele rommet ble stille.
Hele rummet blev stille.

Det ble stille i gruppen.
Der blev stille i gruppen.

Demonene ble stille.
Dæmonerne blev stille.

Det ble stille på gulvet.
Den faldt stille til gulvet.

Jeg hørte at det ble stille rundt meg.
Jeg kunne høre at der blev stille rundt om os.

Det ble stille på kontoret.
Det blev stille i kontoret.

Jeg holdt ham under til vannet ble stille.
Jeg hoIdt ham under, indtil vandet blev stille.

Og det ble stille.
Og der blev stille.

Det ble stille i telefonen noen sekunder.
Der var stille i røret i et par sekunder.

Hjernen bare ble stille, og så.
Min hjerne helt stille, og så.

Det ble stille på avhørsrommet.
Der var stille i forhørslokalet.

Jeg var der da det ble stille i ett minutt.
Jeg var der, da det blev stille i et minut.

Det ble stille, men ikke lenge.
Det var stille, men ikke særligt længe.

Et dempet skudd, og alt rundt oss ble stille og fredelig.
Et dæmpet skud, og alt omkring os var stille og fredeligt.

Jenta ble stille og ville ikke svare.
Pigen var stille og svarede ikke.

Et par minutter senere forsvant lyden og det ble stille igjen.
Kort efter var lyden forsvundet, og der var stille.

Hun ble stille, reservert.- Hvordan da?
Hun blev stille, fjern.- Hvordan?

Dag for forsvarer av Faderlandet i vårt land ble stille til en Mennerdag.
Fædrelandets forsvarsdag i vores land blev stille til en Mændsdag.

Det ble stille, og Rex sukket.
Der var stille et øjeblik, hvorpå Rex sukkede dybt.

Jeg tok posen fra ham og presset nå til hans skulder, og han ble stille på ryggen.
Jeg tog soveposen af ham og skubbede nu til hans skulder, så han faldt stille om på ryggen.

Det ble stille i telefonen noen sekunder.
Der blev stille i telefonen et par sekunder.

Og plutselig stanset alt opp, biene sluttet å surre i rosene, radioen ble stille inne i huset, båtmotorene stanset ute på fjorden.
Og pludselig gik alt i stå… bierne holdt op med at summe i roserne, radioen blev tavs inde i huset, bådmotorerne standsede ude på fjorden.

Det ble stille, pinlig stille..
Der var stille, pinligt stille..

Hvordan man bruger "ble stille" i en Norsk sætning

Det ble stille blant de voksne også.

Nora ble stille og satte seg opp.

Det ble stille da jeg svarte Cleopatra.

Det ble stille noen sekunder. - Jo.

Det ble stille generelt i sosiale medier.

Verden ble stille og himmelen slått gyllen.

Det ble stille her uten Pixel iallefall!

Tja, det ble stille der over fjorden.

Det ble stille i bilen etter det.

Har opplevd at det ble stille da.

Hvordan man bruger "var stille, blev stille, tav" i en Dansk sætning

Der var stille lidt. "okay" Sagde Harry så.

Vores venskab blev stille og roligt til kærlighed, og det varede da heller ikke længe, inden vi flyttede sammen i et rækkehus på Fredrik Bajers Vej.

Troede de jeg var så dum, at jeg ikke opdagede, at de pludselig tav eller anstrengte sig for at være smilende og overdrevent kærlige?

Publikum tav forskrækket, for han måtte have slået sig meget slemt.

For nu ikke at eksponere sig mere for grovhed og overmagt, tav studenten da han så sig indespærret blandt 2 heste, og blev grebet i brystet.

Der var stille om natten.Åbne vinduer betød masser af benzinos.

Jeg er bange – Præsten tav og tog sig til panden.

Da smældene tav, kastede mændene med fråde om munden de mange snører i søen, og præcis 3,14 sekunder derefter hørtes eksplosioner fra nær og fjern.

Sorry, det var ikke for at.." han tav lidt, uden helt at vide hvad han skulle sige.

Jeg fik et værelse på første sal, som jeg havde bedt om, og det var stille fra både gadelarm og andre gæster.