Hvad Betyder BLE TILBUDT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev tilbudt
• fik tilbudt
• blev udbudt
• blev leveret
• bliver tilbudt
• blev ydet
• blev budt

Eksempler på brug af Ble tilbudt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

For en gave du ble tilbudt.
Sikken gave du fik tilbudt.

Chris ble tilbudt immunitet.
Chris blev tilbudt immunitet.

Han får alt han ble tilbudt.
Han vil få alting, han fik tilbudt.

Jeg ble tilbudt en jobb i dag.
Jeg fik tilbudt et job i dag.

Forloveden min… Jeg ble tilbudt til ham.
Min forlovede… Han blev tilbudt mig.

Jeg ble tilbudt denne sjansen.
Jeg blev tilbudt denne chance.

Jeg tok jobben som ble tilbudt av Spotlight.
Musikken blev leveret af Spotlight.

Jeg ble tilbudt et forlik i rettsaken.
Jeg blev tilbudt et forlig.

Han nølte ikke foran offeret han ble tilbudt.
Han afslog ikke offeret, som han blev tilbudt.

Han ble tilbudt Genes rigg først.
Han fik tilbudt Genes borerig først.

Det var ikke første gang jeg ble tilbudt penger for å delta på møte.
Det var ikke første gang, jeg fik tilbudt penge for arrangementer.

Jeg ble tilbudt en stilling utenlands.
Jeg blev tilbudt et job i udlandet.

Jeg oppdager, i det som eksisterer i universet, hva som ble tilbudt kvinner.
Jeg udforsker det eksisterende i tingenes univers, det, kvinder bliver tilbudt.

A ble tilbudt en av disse stillingene.
Bliver tilbudt en af lejlighederne.

Behandlingene var noe som den kjente sexologen ble tilbudt av klinikkens eiere.
Behandlingerne var noget den kendte sexolog fik tilbudt af klinikkens ejere.

Moren din ble tilbudt modellkontrakt.
Din mor fik tilbudt en modelkontrakt.

Ordfører Seçer ga også informasjon om Metro-prosjektet som nylig ble tilbudt og sa:”Offentlig transport er viktig.
Borgmester Seçer gav også information om Metro-projektet, der blev udbudt for nylig og sagde:”Offentlig transport er vigtig.

A ble tilbudt individuell behandling.
Bliver tilbudt en individuel behandling.

Rundt 1,4 milliarder tonn frakt ble tilbudt i Europa via plattformen i 2017.
Godt 1,4 milliarder tons fragttransport i Europa blev udbudt på platformen i 2017.

Jeg ble tilbudt å jobbe med denne filmen.
Jeg blev tilbudt at arbejde på filmen.

Som et tredje element, vil revisor gi noen reservasjoner stede i forhold til de finansielle postene som ble tilbudt.
Som et tredje element, vil revisor give eventuelle forbehold til stede i relation til den finansielle poster, der blev leveret.

Jeg ble tilbudt kaffe av en Starmoenianer.
Vi blev budt på kaffe fra en termokande.

All flyttingen kom til en slutt da Griffin ble tilbudt en lærerjobb ved California State University i 1965.
Griffin holdt endelig op med at flytte så meget rundt, da han på et tidspunkt blev budt en stilling som lærer på California State University i året 1965.

Jeg ble tilbudt å være leder for kontoret der.
Jeg blev tilbudt at lede kontoret der.

Vi refunderer betaling for valgfrie tjenester som ikke var tilgjengelige eller ikke ble tilbudt på grunn av oversalg eller kansellerte flyvninger.
Vi refunderer afgifter for valgfri serviceydelser, der ikke var til rådighed eller blev ydet på grund af en overbooking eller annullering af flyvning.

Jeg ble tilbudt jobb som stasjonssjef.
Jeg blev tilbudt stillingen som politikommissær.

Navnet Unity College ble valgt for å gjenspeile samholdet mellom kirkene i Canberra for å samle sine ressurser og gi opplæring som tidligere kun ble tilbudt av større kirker i hovedstaden.
Navnet Unity College blev valgt til at afspejle enigheden mellem kirkerne i Canberra for at samle deres ressourcer og give uddannelse, der tidligere kun blev ydet af større kirker i hovedstæderne.

En jobb han ble tilbudt, men takket nei til.
Han fik tilbudt et job, men takkede nej.

De ble tilbudt alkohol, rusmidler og penger.
De blev tilbudt spiritus, stoffer og penge.

Det var ok. Jeg ble tilbudt en plass i Rådet.
God. Jeg blev tilbudt en plads i Rådet.