Hvad Betyder BLI UTVIKLET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blive udviklet
• bliver udviklet

Eksempler på brug af Bli utviklet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Generelt vil følgende ferdigheter bli utviklet.
Generelt udvikles følgende færdigheder.

Det vil bli utviklet nye og mer effektive betalingsløsninger.
Der vil blive udviklet nye og mere effektive betalingsløsninger.

Syntetisk testosteron i seg selv ville bli utviklet på 1930-tallet.
Syntetisk testosteron i sig selv ville blive udviklet i 1930'erne.

Dette prosjektet vil bli utviklet for serieproduksjon innen utgangen av 2020.
Projektet vil frem mod slutningen af 2020 blive udviklet til serieproduktion.

Før en idé kan bli realisert, må det bli utviklet og organisert.
Før en idé kan realiseres, skal den udvikles og organiseres.

Spillplattformen kan bli utviklet på Unity eller Unreal Game motor.
Spillets platform kan udvikles på Unity eller Unreal Game Engine.

Ytterligere matematiske ferdigheter, samt datakompetanse, vil bli utviklet.
Yderligere matematiske færdigheder, samt computer færdigheder, vil blive udviklet.

En forretnings profil vil bli utviklet basert på informasjonen du oppgir.
En forretnings profil udvikles ud fra de oplysninger, du giver.

Fra første øyeblikk du føle atmosfæren i øst, samt alle tiltak vil bli utviklet i Khitai.
Fra det første øjeblik du føle atmosfæren af Østen såvel som vil blive udviklet alle handlinger i Khitai.

For eksempel bør atomkraft bli utviklet for å utvikle flåten av elektriske biler?
For eksempel bør atomkraft udvikles til at udvikle flåden af elbiler?

På denne måten, øker mangfoldet av våre venner, og oss selv vi vil bli utviklet i denne forbindelse.
På denne måde, øger mangfoldigheden af vores venner, og os selv, vi vil blive udviklet i denne henseende.

Men teknologien kan også kanskje bli utviklet for pedagogiske innstillinger også, og f. eks.
Men teknologien kan også måske udvikles til undervisningsmiljøer så godt, og f. eks.

Krechmer skisserte en viss polaritet, en konfrontasjon mellom typer, som vil bli utviklet i flere typologier.
Krechmer skitserede en vis polaritet, en konfrontation mellem typer, der vil blive udviklet i yderligere typologier.

NSN Link-kablene vil bli utviklet, testet og produsert på Nexans' anlegg i Halden.
Kablerne til NSN Link vil blive udviklet, testet og fremstillet på Nexans' Halden-anlæg i Norge.

Du som oppdragsgiver vil sammen med vår selger og produktutvikler legge grunnlaget for en skalamodell som vil bli utviklet spesielt for din bedrift.
Som kunde vil du sammen med vores sælgere og produktudviklere udarbejde på grundlaget for en skalamodel, som bliver udviklet specielt til din virksomhed.

Kampene vil bli utviklet ikke bare blant de monstrene, men også blant de andre spillerne.
Kampene vil blive udviklet ikke kun blandt de monstre, men også blandt de andre spillere.

Forhåpentligvis vil flere nettleserutvidelser bli utviklet fremover for Microsoft Edge.
Forhåbentlig vil der blive udviklet flere webbrowserudvidelser i fremtiden til Microsoft Edge.

Morkaken vil ikke bli utviklet nok til å overta denne oppgaven til slutten av neste uke.
Moderkagen vil ikke blive udviklet nok til at overtage denne opgave indtil slutningen af næste uge.

Musikk» betyr alle musikalske komposisjoner, masteropptak og andre opptak som inneholder lyder eller en serie av lyder, i alle formater, som enten er kjent nå eller måtte bli utviklet senere.
Musik" betyder musikalske kompositioner, masteroptagelser og andre optagelser, der indeholder lyde eller en række lyde i alle formater, der er kendt nu og som bliver udviklet herefter.

Men det er sannsynlig at vil bli utviklet i Kasakhstan markedet lovgivning kryptovaluta.
Men det er sandsynligt, at der vil blive udviklet i Kasakhstan lovgivningen markedet cryptocurrency.

Strategy av staten anti-narkotikapolitikk vil bli utviklet i Russland i første halvdel av 2010.
Strategi af staten anti-narkotikapolitik vil blive udviklet i Rusland i første halvdel af 2010.

De resterende 20% vil bli utviklet i andre sektorer av aktiviteter som luksusindustrien som søker denne kandidatprofilen.
De resterende 20% vil blive udviklet i andre aktivitetssektorer, såsom luksusindustrien, der søger denne kandidatprofil.

I dette og etterfølgende år disse områdene vil bli utviklet, styrket og oppdatert med nye støttespillere.
I denne og de efterfølgende år vil blive udviklet disse områder, styrket og opdateret med nye tilhængere.

Numeriske modeller vil bli utviklet både i kommersielle elektromagnetiske løsere og i intern kode basert på endelige elementer.
Numeriske modeller vil blive udviklet både i kommercielle elektromagnetiske solvere og i interne kode baseret på endelige elementer.

Flere og flere materialer med gode resultater vil bli utviklet for å fremme utviklingen av 3D trykkeribransjen.
Flere og flere materialer med fremragende præstationer vil blive udviklet til at fremme udviklingen af 3D-grafiske branche.

Vår karakter vil bli utviklet og foredlet når vi gjør valg basert på det som er moralsk riktig.
Vores karakter bliver udviklet og forfinet, når vi træffer valg på baggrund af, hvad der er moralsk korrekt.

Med minimal profesjonell intervensjon, kan denne metoden blant annet bli utviklet for å være et kostnadseffektivt hjelpemiddel for å behandle former for sub-klinisk depresjon.
Med minimal professionel intervention, denne metode kan for eksempel udvikles til at være et omkostningseffektivt middel til at behandle subklinisk depression.

Hvert av disse områdene vil bli utviklet i løpet av en organisert i moduler som kombinerer teori og praksis parallelt.
Hvert af disse områder vil blive udviklet i løbet af en organiseret i moduler, der kombinerer teori og praksis parallelt.

Dette var en bil som ville bli utviklet og posisjonert til å utfordre de tradisjonelle segmentene for stasjonsvogner og sedaner i Europa.».
Det var en bil, som skulle udvikles og positioneres til at udfordre de store hatchback- og sedansegmenter i Europa”.

Denne oppdagelsen skulle bli utviklet av Nansens elev, Vagn Walfrid Ekman, som senere ble den ledende oseanografen i sin tid.
Denne opdagelse skulle blive udviklet af Nansens elev, Vagn Walfrid Ekman, som senere blev sin tids ledende oceanograf.

Hvordan man bruger "bli utviklet" i en Norsk sætning

Rammeverket vil bli utviklet i Python [7].

Kontantstrømanalysen vil også bli utviklet til februar-rapportering.

Det vil også bli utviklet egne forskningsprosjekter.

Passivhuskonsepter vil bli utviklet videre i 2015.

Det vil bli utviklet strenge entype regler.

Markov modellen vil bli utviklet høsten 2009.

Derfor vil produktet ikke bli utviklet videre.

Eiendommen kan bli utviklet de nærmeste årene.

Flere dokumenter vil bli utviklet kommende år.

Flere brett vil bli utviklet etter hvert.

Hvordan man bruger "blive udviklet, bliver udviklet" i en Dansk sætning

Thina Saltvedt siger, at det største potentiale findes i de enorme flydende vindmølletårne, der er ved at blive udviklet.

Udvikles hen ad vejen De nye mobile værktøjer bliver udviklet i små fleksible teams, hvor man kører i såkaldte "sprints" 14 dage ad gangen.

Bookingsystem De pakker, der bliver udviklet i arbejdsgrupperne, vil blive markedsført gennem Oplevelsesbooking, som vi satser på bliver den nationale bookingportal.

For at sige det helt klart: I alle de fremskredne kapitalistiske lande er der klar tendens til, at produktivkræfterne ikke bliver udviklet.

Derudover så indeholder […] Java Java er et objekt-orienteret programmeringssprog, der bliver udviklet og vedligeholdt af Oracle og er et af de mest populære og anvendte programmeringssprog i dag.

Værktøjsdesign er understøttet af teoretisk modellering, mens nye og hårde belægninger bliver udviklet ved hjælp af den seneste belægningsteknologi baseret på HiPIMS-teknologien.

Griberefleksen er den første der bliver udviklet hos barnet.

At det fælles faglige fundament bliver udviklet i et samspil mellem teori og praksis i et kompetenceudviklingsforløb for pædagoger og lærere 4.

Vi ser for eksempel inden for flyindustrien, at en ny type fly bliver udviklet som en konsekvens af ny lovgivning omkring udledning.

Begge sider er åbne med riller, så der kan komme luft ind og køle, selvom der ikke bliver udviklet den store varme heri.