Hvad Betyder BLI VALGT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blive valgt
• blive udvalgt
• bliver valgt
• bliver udvalgt

Eksempler på brug af Bli valgt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ja. Jeg skal bli valgt.
Ja. Jeg bliver valgt.

Bli valgt og hjelpe folk?
Blive valgt og hjælpe folk?

En vinneren vil bli valgt.
En vinder vil blive valgt.

Vi skal ikke bli valgt til noe som helst.
Jeg skal jo ikke vælges til noget.

Her kan hvem som helst bli valgt.
Enhver kunne blive udvalgt.

Du vil ikke bli valgt til hundefanger.
Du vil ikke blive valgt til hunde fanger.

En heldig vinneren vil bli valgt.
En heldig vinder bliver valgt.

Resultatet vil bli valgt tre beste verk.
Resultatet vil blive udvalgt tre bedste værker.

Ok? Bare én av dere vil bli valgt.
Okay? En af jer fire vil blive valgt.

Du kan ikke bli valgt som vert for spillet.
Du kan ikke blive valgt som vært for en match.

Hun må ikke bli valgt.
Vi har ikke råd til, at hun bliver valgt.

Spillere vil bli valgt basert på følgende kriterier.
Spillere vil blive udvalgt på grundlag af følgende kriterier.

Det står at jeg ikke engang vil bli valgt.
De siger, jeg ikke bliver valgt.

En kvinne kan bli valgt til president i USA.
Det kan man blive valgt som præsident på i USA.

Trodde ikke Trump kunne bli valgt.
Ingen troede, at Trump ville blive valgt.

Én vinner vil bli valgt per delkonkurranse.
Der vil blive valgt én vinder for hver delkonkurrence.

Du visste at du aldri ville bli valgt.
Du vidste, du aldrig ville blive valgt.

Hvis ikke jeg kan bli valgt, kan vel noen andre få presentere dem?
Hvis jeg ikke kan blive valgt kan vel en anden præsentere dem?

Corbyn lykkes i å ta utfordringen og bli valgt.
Corbyn formår at tage udfordringen op og blive valgt.

Jeg tviler på at du kan bli valgt til anker på News 9.
Jeg tror ikke du bliver valgt som nyhedsvært på 9-Nyhederne.

Radamès er overlykkelig over nyheten og håper han vil bli valgt.
Radames er henrykt over nyheden, og håber han vil blive valgt.

Studentene vil bli valgt på grunnlag av deres søknadsdokumenter.
Studerende vil blive udvalgt på grundlag af deres ansøgning dokumenter.

Symboler til venstre for å regroup og vil bli valgt på nytt.
Symboler til venstre for at omgruppere og vil blive valgt igen.

Flerkanalmodus bli valgt automatisk, og DSP/EQ-funksjonen virker.
Vælges flerkanals indstillingen automatisk, og DSP/EQfunktionen virker ikke.

Den ønskede innkvarteringstypen vil bli valgt og tildelt av skolen.
Den ønskede indkvarteringstype vil blive udvalgt og tildelt af skolen.

Vinnerne vil bli valgt av en jury og beslutningen kan ikke påklages.
Vinderne bliver udvalgt af en jury, og deres beslutning kan ikke omstødes.

Gikk bort dagen før barnebarnet kan bli valgt til USAs neste president.
Bedstemoderen døde dagen før, hendes barnebarn blev valgt til USA s præsident.

Fem bilder vil bli valgt tilfeldig hver gang siden lastes på nytt( prøve det).
Fem billeder vil blive udvalgt tilfældigt hver gang siden genindlæses( prøve det).

Dagen avsluttes med en fantastisk prosesjon, som vil bli valgt til Dronning av festivalen.
Dagen slutter med en storslået procession, som vil blive valgt Dronning af festivalen.

I november 1912 vil han bli valgt til president for De Forente Stater;
I november 1912 vil han blive valgt til præsident for De forenede Stater;

Hvordan man bruger "bli valgt" i en Norsk sætning

Avhengig av tilstanden vil bli valgt stoff.

Primært vil helsestasjonen bli valgt som vaksinasjonssted.

En vinner vil bli valgt via random.org.

En tilfeldig person vil bli valgt ut.

Det kan i tillegg bli valgt varamedlemmer.

Stolt over å bli valgt til leder.

Venninne forventer å bli valgt til forlover.

Ungdomsdelegaten vil bli valgt senere i mai.

Alle materialer vil bli valgt på dem.

Obos Eiendomsforvaltning vil bli valgt som forretningsfører.

Hvordan man bruger "bliver valgt, blive valgt" i en Dansk sætning

Filmen følger den tidligere kontorassistent Lizette Risgaard fra hun bliver valgt som formand for LO og dermed for knap 1 million lønmodtagere i Danmark.

Et par bliver valgt til at være spillerne og de andre er brikkerne.

De, der bliver valgt, kan derfor godt komme til at repræsentere flere afdelinger på arbejdspladsen.

Hvad er det værd at blive valgt, hvis man blev valgt på form mere end på indhold?

Og han får ret: han bliver valgt til allersidst.

Hvis man bliver valgt til kommunalbestyrelsen/regionsrådet, og man er tidligere straffet, vil Valgbarhedsnævnet efter valget tage stilling til om man er valgbar.

Mon ikke det bliver hængende uanset hvilken præsidentkandidat der bliver valgt?!

De autonomiske trading-aktiviteter på Bitcoin Evolution bliver monitoreret af professionelle mæglere, der sikrer at kun de bedste trades bliver valgt og godkendt til investorer.

At jeg bliver valgt fra på baggrund af, at jeg har sagt, når nok er nok.

Birgit Primgaard er på valg - ønsker ikke genvalg Line Nielsen bliver valgt som den nye suppleant.