Hvad Betyder BLIR MEST på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bliver mest
• er mest
• kommer mest
• bliver allermest

Eksempler på brug af Blir mest på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det blir mest prat.
Der bliver mest talt.

Hvilken rullebane blir mest brukt?
Hvilken landingsrunde er mest brugt?

Det blir mest motor.
Det er mest fra motoren.

Et spørsmål om hvor det blir mest regn.
Usikkert hvor der kommer mest regn.

Men dette blir mest semantikk.
Men det er mest semantik.

Prisen er den samme, men vi vet hva du blir mest glad for….
Prisen er den samme, men vi ved godt, hvad du bliver mest glad for….

Det blir mest familie og fag.
Det bliver mest fag og familie.

Hvilke studieteknikker som blir mest brukt?
Hvilke skoletyper er mest anvendt?

Det blir mest en film om Svend.
Det bliver mest en film om Svend.

Ubehagelige symptomer blir mest uttalt om kvelden.
Symptomerne er mest udtalte om natten.

Jeg blir mest stresset av å reise.
Jeg bliver mest stresset af at rejse.

Coricidin og Robitussin blir mest misbrukt.
Coricidin og Robitussin bliver mest misbrugt.

Den som blir mest amerikansk på ett år vinner.
Den, der bliver mest amerikansk på et år, vinder.

Topp 10 steder hvor de blir mest fryktelige.
Top 10 steder hvor de bliver mest forfærdelige.

Det som blir mest forstyrrende for meg er all CGI-bruken.
Det jeg er mest bekymret for, er deres CGI.

Dette er tiden da tilskudd blir mest effektivt.
Dette er tiden, hvor kosttilskud bliver mest effektive.

Endringen blir mest intensivt følt. Kanskje dette skyldes.
Ændring er mest intensiv følelse. Måske er det fordi.

Høsten er årstiden jeg blir mest kreativ.
Efteråret er den tid på året, hvor jeg bliver allermest kreativ.

Endringen blir mest intensivt følt.
Ændring er mest intensiv følelse.

Også, dine spørsmål og detaljert svar på mine e-poster blir mest verdsatt….
Også, Dit hurtige og detaljerede svar på mine emails er mest værdsat….

Hva tror du folk blir mest overrasket over å få vite om deg?
Hvad vil folk blive mest overrasket over at vide om dig?

La oss hjelpe deg med å finne den lydløsningen du blir mest fornøyd med.
Lad os hjælpe dig med at finde den lydløsning, du bliver allermest glad for.

Ikke slik at det blir mest lyd ovenfra og derfor unaturlig.
Ikke sådan, at der kommer mest lyd ovenfra, så det virker unaturligt.

Hvis flirten fortsetter utenfor arbeidstid, er det her ting blir mest intense.
Hvis flirten fortsætter uden for arbejdstiden, er det her tingene bliver mere intense.

Rediger denne mann, slik at han blir mest mulig attraktiv i ditt land.
Rediger denne mand, så han er mest attraktiv i dit land.

De som blir mest overrasket er som oftest de som var skyld i det.
De, der bliver mest overraskede, er ofte dem, der var skyld i det.

Nå er Helgøya fraflyttet og blir mest brukt som feriested.
Nu er Helgøya fraflyttet og bliver mest brugt som feriested.

Betegnelsen blir mest brukt i sammenheng med stadioner for landslagsfotball.
Betegnelsen bliver mest brugt i sammenhæng med stadioner for fodboldlandshold.

Dermed kan vi målrette informasjon og markedsføring slik at det blir mest relevant for deg.
Dermed kan vi målrette information og markedsføring, så den bliver mest mulig relevant for dig.

Denne vanskelige samtalen blir mest verdig, når den holdes på et profesjonelt plan.
Den svære samtale bliver mest værdig, når den holdes på et professionelt plan.

Hvordan man bruger "blir mest" i en Norsk sætning

Det blir mest strikking hos meg.

Det blir mest rødt hos meg.

Byttedyr blir mest stresset, rovdyr minst.

Jeg blir mest lei meg, egentlig.

Blir mest sannsynlig Samsung 65" UE65KS7005.

Perkusjon blir mest brukt ved lungeundersøkelser.

Kroppen blir mest utsatt for virusinfeksjoner.

Det blir mest sjauing med ved.

Det blir mest truleg skotske Celtic.

Hvem blir mest utsatt for dette?

Hvordan man bruger "er mest, bliver mest" i en Dansk sætning

Vi får Prins, som er mest rolig, til at trække i stangen, og med få centimeter i hvert ryk lykkes det.

En af dem der er mest populær er nu til dags at få leveret til et afhentningssted, som gør at du kan hente din nyindkøbte vare fra Pakke på et valgfrit tidspunkt.

Athen er meget beskidt, og når det er mest varmt, ligger der en tyk dyne af smog hen over byen.

Forud for produktionen af en ny jolle går en dialog, hvor alle detaljer og ønsker til båden drøftes, således at sejlglæden bliver mest muligt tilgodeset.

Jeg er mest til 80er musik - som det ret tydeligt fremgår af disse sider.

Filosofien bag DEOundervisning er, at EU bliver mest interessant, når aktuelle temaforløb integreres i undervisningen og eleverne aktiveres i læringen.

Byen faldefærdig og bliver mest besøgt af ansatte på de mange olieborings platforme ud for Tongo s kyst og kriminelle fra Afrika og alverdens hjørner.

Fordi jeg mener, Danmark bliver mest retfærdigt med et stærkt Socialdemokrati, og fordi DF jo trækker Danmark i en mindre solidarisk retning.

Vi fokuser på de medier, som bliver mest benyttet lige nu og her.

Man har udvalgt nogle få kommandoer fra menulinien, da man har skønnet, at de bliver mest anvendt.