Hvad Betyder BLIR MISBRUKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bliver misbrugt
• misbruges
• misbrugt
• misbruger
• bliver mishandlet

Eksempler på brug af Blir misbrukt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

At den blir misbrukt.
At det bliver misbrugt.

Måter å hjelpe noen som blir misbrukt.
Måder at hjælpe nogen, der bliver misbrugt.

Hvis du blir misbrukt, husk.
Hvis du bliver misbrugt, husk.

Tror kontrollkomiteen blir misbrukt.
Det grønne kontaktudvalg bliver misbrugt.

Jeg blir misbrukt- hva skal jeg gjøre?
Jeg bliver misbrugt- hvad skal jeg gøre?

Kjærligheten blir misbrukt.
Kærlighedens navn misbruges.

De blir misbrukt og feilbehandlet… i årevis.
I årevis. De bliver misbrugt og mishandlet.

Gutter og menn som blir misbrukt.
Mænd og kvinder, der bliver mishandlet.

Disse ordene blir misbrukt til deres egen undergang.
Og man misbruger denne nåde til sin egen ødelæggelse.

Hun misbruker og blir misbrukt.
Hun bliver mishandlet og misbrugt.

Ritalin blir misbrukt for å oppnå en stimulerende virkning.
Ritalin misbruges for dets stimulerende virkninger.

Unngå at kortet ditt blir misbrukt.
Undgå at dit betalingskort bliver misbrugt.

Folk som blir misbrukt kan.
Mennesker, der bliver misbrugt, kan.

Noen mener at ordet mobbing blir misbrukt.
Jeg mener at ordet‘mobning' bliver misbrugt.

Bildene deres blir misbrukt av svindlerne.
Hans identitet misbruges af svindler.

Nå kan du få hjelp hvis din identitet blir misbrukt.
Få hjælp, når din identitet bliver misbrugt.

Hver fjerde kvinne blir misbrukt av partneren sin.
Hver fjerde kvinde misbruges af sin partner.

Man slutter å gråte når man blir misbrukt-.
Man holder op med at græde, når man bliver misbrugt-.

Av 4 kvinner blir misbrukt av en partner løpet av livet.
Ud af 4 kvinder bliver misbrugt af en partner i løbet af deres liv.

Dessverre er det ofte slik at gode tilbud blir misbrukt.
Det er ofte sådan, at gode ting kan misbruges.

Men hvis du blir misbrukt varm styling, risikerer du alvorlig skade på håret ditt.
Men hvis du misbruger hot styling risikerer du alvorlig skade på dit hår.

Nå kan du få hjelp hvis din identitet blir misbrukt.
Vi hjælper dig, hvis din identitet bliver misbrugt.

Anabole steroider ofte blir misbrukt av idrettsutøvere for å øke muskelmasse og ytelse.
Anabolske steroider ofte misbruges af sportsfolk til at øge muskelmasse og ydeevne.

Da vil du fort få vite om det hvis kortet blir misbrukt.
Du opdager meget hurtigt, hvis et kort bliver misbrugt.

Et vanlig verktøy i forskningen blir misbrukt, mener de.
Et almindeligt forskningsredskab bliver misbrugt, mener de.

Har påvirket meg på følgende vis. Brenda, det at du blir misbrukt.
Brenda, det, at du bliver mishandlet, har påvirket mit liv således.

Dette sikrer at bankkortet ditt ikke blir misbrukt.
Dette er en sikkerhed for, at dit betalingskort ikke misbruges.

Denne er kun brukt til å sørge for at våre tjenester ikke blir misbrukt.
Dette bruges kun til at sikre, at vores tjenester ikke misbruges.

Dermed kan man heller ikke gardere seg mot at informasjonen blir misbrukt videre.
Det sikrer også, at informationerne ikke kan misbruges.

Dette reduserer mulighetene for at kortet ditt blir misbrukt.
Hermed øger du sikkerhed mod at dit kort bliver misbrugt.

Hvordan man bruger "blir misbrukt" i en Norsk sætning

Hovedperson blir misbrukt seksuelt av sin far.

Legemiddeltilsynet mener avføringsmidler blir misbrukt som slankemiddel.

Det omgrepet blir misbrukt her på Vestlandet.

Det blir misbrukt altfor mye i bystyresalen.

Venninnen min blir misbrukt av kjæresten sin.

Substansene som blir misbrukt blant informantene varierer.

Stjålne identiteter blir misbrukt i vinnings hensikt.

Jeg håper dette ikke blir misbrukt skjønt.

En som blir misbrukt ønsker det ikke.

Vi som er fremmedarbeidere blir misbrukt som arbeidskraft.

Hvordan man bruger "misbruges, misbrugt, bliver misbrugt" i en Dansk sætning

I de situationer misbruges diagnoserne og deres betydning, og det bør give anledning til stor bekymring ifht belastningen af sundhedsvæsenets i forvejen sparsomme ressourcer.

Dermed er du bedre sikret end i den fysiske verden, hvor du har en selvrisiko på 1200 kr., når dit dankort misbruges ved brug af pin-koden.

Brug ikke enheden, hvis den er fysisk skadet eller har været misbrugt.

Du har ingen selvrisiko, når kreditkortet bliver misbrugt i en webshop, da SSL (Secure Socket Layer) er en integreret del af Afslutningsprofiler.dks betalingssystem.

Thora Center har igennem flere år arbejdet på at udvikle en Hotline som retter sig mod børn og unge som forsvinder og som bliver misbrugt seksuelt.

Cookies kan ikke misbruges til at lægge vira, ”trojanske heste” eller andre former for skadelig kode på din computer.

hvordan man kan slippe af iskias smerter Udtrykket iskias er ofte misbruges .

Hun er ked af det og bange, og hun er blevet misbrugt siden hun var syv år.

Et krav er, at de er i grupper, så pengene ikke misbruges.

Det er vigtigt, at du spærrer dit kort så hurtigt som muligt, hvis kortet er bortkommet eller du har formodning om, at oplysningerne på det bliver misbrugt.