Hvad Betyder BLIR OFTE BRUKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bruges ofte
• anvendes ofte
• bliver ofte brugt
• er almindeligt anvendt
• benyttes ofte
• anvendes almindeligvis
• blir ofte brukt
• indtages ofte
• bliver tit brugt
• bruges almindeligt

Eksempler på brug af Blir ofte brukt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den blir ofte brukt på konserter.
Det bruges ofte til koncerter.

Parkeringsplasser på industriområder blir ofte brukt.
Parklygter benyttes ofte i erhvervsområder.

Armbånd blir ofte brukt sammen.
Armbånd bliver ofte brugt sammen.

Nitrogenholdige eller fosforholdige gjødsel blir ofte brukt.
Nitrogenholdige eller fosforholdige gødninger anvendes almindeligvis.

Sopp blir ofte brukt som crepe fyllinger.
Svampe anvendes ofte som crepe fyld.

Begrepet Bolsjevik-Russland blir ofte brukt om perioden 1917-1922.
Begrebet Bolsjevik-Rusland bliver ofte brugt om perioden 1917-1922.

Den blir ofte brukt av barn i vinter-kjelke åser.
Den bliver ofte brugt af børn om vinteren på kælkebakkerne.

Quizer" og"prøver" blir ofte brukt vekselsvis.
Quizzer" og"prøver" bruges ofte under samme betegnelse.

De to blir ofte brukt om hverandre, som om det er tale om det samme.
Begge dele bruges ofte som om de er ens,….

Denne typen mikrofoner blir ofte brukt i studiosammenheng.
Også denne mikrofontype anvendes ofte i studiesammenhænge.

De blir ofte brukt som langsiktig akne behandlinger.
De er almindeligt anvendt som langsigtede acne behandlinger.

Det harde treverket blir ofte brukt i møbelproduksjon.
Bøjet træ anvendes ofte i møbelproduktionen.

Blir ofte brukt som vagt gjenspeiler hvordan informasjonen samlet.
Anvendes ofte som vagt tilbagegiver hvordan informationen er blevet indhentet.

Denne teknikk blir ofte brukt i bygninger.
Denne teknik bruges ofte i gamle huse.

Soyaprotein og forskjellige plantebaserte proteiner blir ofte brukt i tillegg.
Sojaprotein og forskellige plantebaserede proteiner anvendes almindeligvis som godt.

Noen småord blir ofte brukt med endelser.
En del småord anvendes ofte med endelser.

Bittermelon er en art fra gresskarfamilien av tropisk opprinnelse, og blir ofte brukt som te.
Bitteragurk er en art af cucurbit af tropisk oprindelse og indtages ofte som en te.

En EEG blir ofte brukt for å diagnostisere epilepsi.
EEG benyttes ofte til diagnosticering af epilepsi.

Mineralbaserte vannblandinger blir ofte brukt ved sprøyting(spray).
Mineralvandsbaserede blandinger anvendes ofte ved sprøjtning(spray).

Kantina blir ofte brukt til feiring av bursdager og lignende.
Cafeteriet benyttes ofte til fødselsdage og lignende arrangementer.

Karakteristikk: Grønn Cubic Zirkonia blir ofte brukt som en erstattning for safir.
Karakterisering: Blå Cubic Zirkon bruges ofte som erstatning for safir.

Ånd blir ofte brukt synonymt/ombyttelig med'sjel' eller'hjerte'.
Ånd bliver ofte brugt synonymt/ombyttelig med'sjæl' eller'hjerte'.

Selleri, gulrøtter og sopp blir ofte brukt, som er løk og hvitløk.
Selleri, gulerødder og svampe er almindeligt anvendt som er løg og hvidløg.

Basil blir ofte brukt til å behandle symptomer på akne og andre hudinfeksjoner.
Basil er almindeligt anvendt til at behandle symptomerne på acne og andre hudinfektioner.

Gjensidig taushetserklæring blir ofte brukt i klient/ leverandør relasjoner.
Gensidige ikke-oplysningskrav aftaler er almindeligt anvendt i klient/ sælger relationer.

Bærene blir ofte brukt som urte kosttilskudd i form av ekstrakter, te, tabletter, kapsler etc.
Bærene bruges almindeligvis som urtetilskud i form af ekstrakter, te, tabletter, kapsler osv.

Vasokonstriktormidler for allergisk rhinitt blir ofte brukt i form av nesedråper.
Vasokonstriktormidler til allergisk rhinitis anvendes almindeligvis i form af næsedråber.

Pinjekjerner blir ofte brukt i kampen mot uønsket hår.
Pinjekerner anvendes ofte i kampen mod uønsket hår.

Betasympathomimetic medikamenter ritodrin, terbutalin og salbutamol blir ofte brukt til å hemme uterine kontraksjoner.
Betasympathomimetic lægemidler ritodrin, terbutalin og salbutamol er almindeligt anvendt til at inhibere uteruskontraktioner.

Fritiden blir ofte brukt sammen med familie og venner.
Fritiden bliver ofte brugt sammen med familie og venner.

Hvordan man bruger "blir ofte brukt" i en Norsk sætning

Valpene blir ofte brukt for annonsering.

Akryl blir ofte brukt til strikkeplagg.

Strømmetjenester blir ofte brukt litt ukritisk.

Den blir ofte brukt til bonsai.

Skjermgyllen blir ofte brukt til te.

Den blir ofte brukt til syprosjekt.

Mus blir ofte brukt som forsøksdyr.

Tidsenheter blir ofte brukt som betalingsmiddel.

Ordet mobbing blir ofte brukt feil.

Kapellet blir ofte brukt til vielser.

Hvordan man bruger "bruges ofte, bliver ofte brugt, anvendes ofte" i en Dansk sætning

Det er en fysisk yogaform, der arbejder med præcision og lige linier i kroppen, der bruges ofte hjælpemidler til at komme ind i øvelserne.

Den bliver ofte brugt i hudplejeprodukter, på grund af dens beroligende og fugtgivende egenskaber.

Begrebet bruges ofte fejlagtigt som betegnelse for organisk stof.

I stedet for anvendes ofte gevindkontrol med fast værktøj.

Ansigtsmaling bruges ofte ikke kun for at skabe speciel stemning, men også i forbindelse med sansetræning (sanseintegration).

Da dette antal kanaler langtfra altid er tilstrækkeligt, anvendes ofte til de mindre kritiske mikrofonindgange selve mikserkonsollens indbyggede konvertere.

Læber Tattoo Betydning Læber bruges ofte af damer til at tale om intim og erogen aktivitet.

Disse udtryk bliver ofte brugt i form af metaforer i diverse situationer.

Dette er et nyt område for M-Tec, deres sender bliver ofte brugt i maskiner som tyverisikring, arbejdstid måling, osv.

Ordet magt bruges ofte negativt ladet, og det er et ord, vi i Danmark ikke er så bekvemme ved at bruge heller ikke på arbejdspladsen og i en ledelsesmæssig kontekst.