Hvad Betyder BLITT BEDT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blevet bedt
• blevet inviteret
• blev bedt
• blevet instrueret
• blevet spurgt
• blevet anmodet

Eksempler på brug af Blitt bedt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi er blitt bedt om.
Vi er blevet bedt om.

Jeg har gjort alt jeg er blitt bedt om.
Jeg har gjort alt, hvad jeg er blevet bedt om.

Begge er blitt bedt om å dra.
Begge bliver bedt om at gå hjem.

Men han kan ikke lenger be om oppfyllelsen når oppløsningen er blitt bedt om.
Men han kan ikke længere bede om opfyldelsen, når beslutningen er blevet anmodet om.

Jeg er blitt bedt om å svare.
Jeg er blevet bedt om at svare dig.

Jeg er 18 og har aldri blitt bedt på date.
Jeg er 18 år og er aldrig blevet inviteret på date.

Jeg er blitt bedt om å si noe om.
Jeg er blevet bedt om at sige noget om.

Mens Fifa lister Kroatia som den nominelle"hjemme"-siden i Luzhniki-stadion på onsdag, har Balkan-siden blitt bedt om å ha på seg endringslisten.
Mens Fifa noterer Kroatien som den nominelle“hjemme” side i Luzhniki-stadion onsdag, er Balkan-siden blevet pålagt at bære deres forandringsstrimmel.

Har noen blitt bedt om noe rart?
Er nogen blevet bedt om noget sært?

Det er ikke nødvendig å merke etiketten med hovedkontaktens adresse og telefonnummer dersom forsøkspersonene har fått en brosjyre eller et kort som inneholder disse opplysninger og er blitt bedt om alltid å ha dem med seg.
Det kræves ikke, at adresse og telefonnummer på hovedkontakten står anført på etiketten, hvis forsøgspersonerne har fået en folder eller kort, der indeholder disse oplysninger, og er blevet instrueret om altid at have disse i deres besiddelse.

Jeg er blitt bedt om å gi deg dette.
Jeg blev bedt om at give dig et lift.

Etter det har jeg blitt bedt om å holde kjeft.
Siden da er jeg blevet bedt om at holde mund.

Og blitt bedt om å melke faren din.
Du har været forlovet og er blevet bedt om at malke din far.

Du har allerede blitt bedt om å gifte seg.
Du er allerede blevet bedt om at gifte dig.

Jeg er blitt bedt om å fortelle litt om mitt møte med konseptet: Å arbeide side-om-side i klubbhuset.
Jeg er blevet spurgt, om jeg vil dele mit møde med konceptet at arbejde sammen side om side i Klubhuset.

Nå har kommunen blitt bedt om å se på saken.
Kommunen er blevet bedt om at se på sagen.

Og har blitt bedt om å sende kandidater av den relevante rekrutteringsspesialisten eller HR-representanten.
Og er blevet instrueret af den relevante medarbejder i personaleafdelingen eller ansættelsesteamet om at sende kandidater.

Jeg har nok aldri blitt bedt med ut av en kvinne.
Jeg er vist aldrig blevet inviteret ud af en kvinde.

Du har blitt bedt for en ferie for så lenge.
Du har bedt om en ferie i så lang tid.

Ingenting. Mamma har blitt bedt om å lage en MasterClass.
Min mor er blevet bedt om at lave en MasterClass.- Ingenting.

Jeg er blitt bedt om å velge seks modige menn.
Jeg er blevet bedt om at vælge seks modige mænd.

Hvor mange ganger er vi blitt bedt hit mens De har vært hos oss?
Hvor mange gange er vi blevet inviteret efter Deres ankomst hertil?

Jeg er blitt bedt om å dele bok med deg.
Jeg blev bedt om at dele min bog med dig.

Nå har han blitt bedt om å forlate landet.
Nu er de blevet bedt om at forlade landet.

EEA er også blitt bedt om å utvikle et senter for miljødata om arealbruk som et bidrag til et system for deling av miljøinformasjon for Europa(SEIS).
EEA er også blevet pålagt at udvikle et center for miljødata vedrørende arealanvendelse som et bidrag til et fælles informationssystem for Europa(SEIS).

Etter å ha blitt bedt om temaet Bitcoin.
Efter at være blevet spurgt om emnet Bitcoin.

Jeg er blitt bedt om å overta. Ok. Her.
Okay. Jeg er blevet bedt om at tage over. Her.

Men noen barn har blitt bedt om ikke å leke med Ziggy.
Men nogle af børnene har fået besked på ikke at lege med Ziggy.

De har blitt bedt om å velge sine favorittkollegaer.
De er blevet bedt om at vælge deres favoritkandidat.

Gjennom årene har du sannsynligvis blitt bedt om å fullføre hundrevis og hundrevis av undersøkelser av forskjellige butikker, restauranter og nettsteder.
Gennem årene har du sandsynligvis været bedt om at gennemføre hundreder og hundredvis af undersøgelser fra forskellige butikker, restauranter og hjemmesider.