Hvad Betyder BLITT UNDERVIST på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blevet undervist
• lært
• blevet uddannet
• blevet instrueret
• blevet oplært

Eksempler på brug af Blitt undervist på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det har ikke blitt undervist siden 1969.
Det har man ikke undervist i siden 1989.

Foreksempel er det ofte slik at vi underviser slik vi selv har blitt undervist.
Vi underviser oftest på den måde, vi selv er blevet undervist.

Det er blitt undervist i noen ville emner her….
Der er blevet undervist i nogle skøre emner her….

Men i templet var Jesus blitt undervist av Gud.
Men Jesus havde i templet lært af Gud selv.

De hadde blitt undervist av sine mødre, Alma 56:47(Alma 57:21).
De var blevet undervist af deres mødre, Alma 56:47(Alma 57:21).

Og det er det de fleste av oss har blitt undervist i på skolen.
Det er vist også, hvad de fleste af os har lært i skolen.

Fysikk har blitt undervist ved Forman Christian College siden det ble en høyskole i 1864.
Fysik er blevet undervist på Forman Christian College, da det blev et kollegium i 1864.

Fra mer enn 38 400 skoler har blitt undervist i Sannheten om stoff.
Fra mere end 38.400 skoler er blevet uddannet i Sandheden om stoffer.

For at du kan lære å kjenne hvor pålitelige de lærdommer er som du er blitt undervist i.
Lukas 1,4 for at du kan vide, hvor pålideligt det er, som du er blevet undervist i.

Internasjonale studenter har blitt undervist ved ETU for mer enn 60 år.
Internationale studerende er blevet undervist på ETU i mere end 60 år.

Dets Konge, Jesus Kristus, har gjennom 100 år aktivt sørget for at Guds folk er blitt undervist i sannheten.
I hundrede år har Rigets konge, Jesus Kristus, aktivt sikret sig at Guds folk er blevet oplært i sandheden.

På under tre år har mer enn 20 000 blitt undervist i Youth for Human Rights' pensum.
På under tre år er mere end 20.000 blevet uddannet i Unge for Menneskerettigheders pensum.

Jeg er imidlertid blitt undervist om at vi ikke kan arbeide på denne måten nå, for Satan vil utøve sin makt ved å gjøre undergjerninger.
Men jeg er blevet instrueret om, at vi ikke kan arbejde på denne måde, for Satan vil vise sin magt ved at udføre mirakler.

Jeg tror ikke dette emnet noen gang er blitt undervist her på jorden før.
Jeg tror ikke, der tidligere er blevet undervist i det her emne her på Jorden.

Disse fagene har blitt undervist på Keele av verdensberømte eksperter som Michael Akehurst og Patrick Thornberry.
Disse emner er blevet undervist på Keele af verdenskendte eksperter som Michael Akehurst og Patrick Thornberry.

Golf Lab-sertifiserte programmer er blitt undervist på over syv språk globalt.
Golf Lab-certificerede programmer er blevet undervist på over syv sprog globalt.

September 2012 har Jehovas vitner i det samme området holdt over 1500 språkkurs der det er blitt undervist i 37 språk.
Jehovas Vidner havde pr. 1. september 2012 afviklet over 1.500 kurser i området under Afdelingskontoret i USA, og der var blevet undervist i 37 forskellige sprog.

Dåpen skjer etter at vi er blitt undervist i Den hellige skrift og har akseptert det den lærer.
Dåben udføres, efter at man er blevet undervist i Den hellige Skrift og har antaget dens lære.

Men hvem er det nå som«er årsak til frafall fra den lære som dere er blitt undervist i», som Rom 16:17 sier?
Men hvem er det nu som«er årsag til frafald fra den lære som I er blevet undervist i», som Rom 16:17 siger?

Jeg var heldig som har blitt undervist av grunnleggelsen fakultet LUMS, med mindre enn 100 studenter på campus.
Jeg var så heldig at være blevet undervist af den stiftende fakultet LUMS, med mindre end 100 studerende på campus.

Men dere har ikke lært at Kristus er slik, så sant dere da har hørt ham og er blitt undervist ved ham.»- 4:20, 21.
Men sådan har I ikke lært at Messias er, så sandt I da har hørt om ham og er blevet oplært ved ham.“- 4:20, 21.

Siden 2012 har skolepliktige barn blitt undervist i en egen skolestue av lærere fra Tórshavn, som veksler på å fly ut til øya.[31][32].
Siden 2012 er skolepligtige børn blevet undervist i en egen skolestue af lærere fra Tórshavn, som skiftes til at flyve ud til øen.[20][21].

Dette synet markerte begynnelsen på gjenopprettelsen av Jesu Kristi Kirke på jorden, som Gud bemyndiget å opprette 10 år senere ved en Joseph Smith som var klokere etter å ha blitt undervist fra himmelen, slik at alle igjen kan motta den glede og de velsignelser som kommer av å etterleve evangeliet.
Synet markerede begyndelsen på genoprettelsen af Jesu Kristi Kirke på jorden, som Gud havde bemyndiget, at den skulle etableres 10 år senere af en klogere og af himlen undervist Joseph Smith, som igen gav alle mulighed for at modtage den glæde og de velsignelser, som kommer deraf.

Blitt undervist i vitenskapelige disipliner og testet med etter slutten av hvert kapittel, etter hvert semester og etter hvert skoleår.
Blevet undervist i videnskabelige discipliner og testet med forskellige quizzer efter slutningen af henholdsvis hvert kapitel i en lærebog, efter hvert semester og endelig efter hvert skoleår.

I løpet av denne tiden har over 5000 utenlandske studenter fra 72 land over hele verden blitt undervist russisk språk for videre studier på andre russiske universiteter.
I løbet af denne tid, har mere end 5000 udenlandske studerende fra 72 lande i hele verden lært russisk sprog for yderligere undersøgelse på andre russiske universiteter.

Han var jo fra barnsben blitt undervist i loven, og var i sin uomvendte tilstand et særdeles nidkjært medlem av det strengeste parti i deres gudsdyrkelse på den tiden.
Han var jo fra barnsben blevet undervist i loven, og var i sin uomvendte tilstand et særdeles nidkært medlem af det strengeste parti i deres gudsdyrkelse på den tid.

I løpet av denne tiden har over 5000 utenlandske studenter fra 72 land over hele verden blitt undervist russisk språk for videre studier på andre russiske universiteter.
I løbet af denne tid er over 5000 udenlandske studerende fra 72 lande rundt om i verden blevet undervist i det russiske sprog til videre studier på andre russiske universiteter.

Og det skjedde at da de var blitt undervist i Mosiahs språk, fortalte Zarahemla sine fedres slektshistorie etter hukommelsen, og det er nedskrevet, men ikke på disse platene.
Og efter at de var blevet undervist i Mosiahs sprog, affattede Zarahemla et slægtregister over sine fædre efter hukommelsen, og det findes nedskrevet, men ikke på disse plader.

Emnet er tildelt av Manchester Metropolitan University der det har blitt undervist i over 40 år, og i dag er det en del av den prestisjetunge Manchester School of Architecture.
Emnet tildeles af Manchester Metropolitan University hvor det er blevet undervist i over 40 år og er i dag en del af den prestigefyldte Manchester School of Architecture.

Barn selv i barnehager har ikke blitt undervist ordentlig på veldig, veldig lenge nå, spesielt i gudstjenester som ser ut til å være dagens orden når de pryder sine falske utskårne alter.
Børn selv i børnehaver er ikke blevet undervist ordentligt i meget, meget lang tid nu, især i gudstjenester, der ser ud til at være dagens orden, når de pryder deres falske udskårne altere.

Hvordan man bruger "blitt undervist" i en Norsk sætning

Reformen har blitt undervist og snakket om i mange settinger.

De to søstrene hadde også blitt undervist av en koranlærer.

Også her har det allerede blitt undervist i flere uker.

Langt i fra det som hadde blitt undervist på NTNU.

Tja, jeg er i ulke sammenhenger blitt undervist i lederskap.

Jeg har blitt undervist i klassen om solen og lyset.

Denne kombinasjonen var ikke blitt undervist som del av TASC.

Bjerkaas har vært i Børselv og blitt undervist om kvænene.

Dessuten er nå lærere fra 67 nasjoner blitt undervist i studieteknologien.

Disse to andre fagene var betegnende nok blitt undervist etter prosjektmetoden.

Hvordan man bruger "blevet uddannet, lært, blevet undervist" i en Dansk sætning

Børn og unge er til alle tider blevet uddannet og dannet til de samfundsnormer og værdier, som man ønsker i det fælles samfundsliv.

Det var sådan, Piper havde lært mig at se på det.

Thai har aldrig lært at cykle ordentligt, mange starter som voksne, ingen rutine og balance.

Murerne er derfor blevet undervist i produkterne på forhånd for at kunne arbejde med dem i det tempo, som hærdetiden sætter.

Det har været en fan ta stisk spæn den de proces, hvor skolerne også har lært meget.

Men vi kan rejse os igen.” Sådan lyder livslektien, som den 37-årige Dennie Moesgaard har lært på et forløb for kontanthjælpsmodtagere hos A2B i Hadsten.

De afsluttende opgaver fungerer som evaluering af, hvor meget eleverne har lært.

Alle brandmændene på de to stationer er blevet uddannet i at betjene af køretøjerne.

Hun havde lært mig at kæmpe og skyde.

Du har også lært at lave et link til en anden hjemmeside, bruge lister til at ordne indhold og at validere din kode som et vigtigt afsluttende skridt.