Hvad Betyder BOR UNDER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bor under
• lever under
• opholder sig under

Eksempler på brug af Bor under på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun bor under meg.
Hun bor under mig.

Kong er gud på øya, men djevlene bor under oss.
Kong er gud på øen, men djævlene bor under os.

Vi bor under samme tak.
Vi bor under samme tag.

Tre generasjoner bor under samme tak.
Fire generationer bor under samme tag.

Jeg bor under en bro om jeg må.
Jeg bor under en bro om nødvendigt.

Familie er… folk som bor under samme tak.
Familie er… folk, der lever under det samme tag.

Bor under slaveriet av den samme tyrannsguden?
Lever under slaveriet af den samme tyrannegud?

Vel siden vi bor under samme tak.
Nå… så længe vi bor under samme tag.

Jeg bor under et reinskinn seks måneder i året.
Jeg bor under et rensdyrskind seks måneder om året.

Har du hørt om øglefolket som bor under jorden?
Har I hørt om øglefolket, som bor under jorden?

Ja, vi bor under samme tak.
Ja, vi bor under samme tag.

Husker du den hjemløse damen som bor under kontoret?
Husker du hende den hjemløse, som bor under kontoret?

Vi som bor under samme tak.".
Os, der bor under samme tag.".

Og Dumblockene, dumme, onde beist som bor under bakken.
Og Dumblocks, de dumme, voldelige individer, der bor under jorden.

Dattera di bor under samme tak som jeg.
Din datter bor under mit tag.

Får jeg vite om alt du gjør. Så lenge du bor under dette taket.
Så længe du bor under mit tag, vil jeg vide alt, hvad du foretager dig.

Mennesker bor under samme tak.
Vi er 35 personer, der bor under samme tag.

Er dere tre min førsteprioritet, med eller uten drakt. selv om vi ikke bor under samme tak.
Er I tre det vigtigste for mig, med eller uden den dragt. Selvom vi ikke bor under samme tag.

For enhver som bor under taket mitt, er det det.
For alle der bor under mit tag, er det.

Vår Kritisk anlegget er en Indica dominant genetisk som viser i sin lille størrelse, bor under en meter høye.
Vores Critical plante er en Indica dominerende genetiske som viser i sin lille størrelse, opholder sig under en meter høj.

Men ettersom Marin og Siri bor under mitt tak, så skjer ikke det.
Men da Marin og Siri bor under mit tag, kommer det ikke til at ske.

Hvis du bor under en regnfull sky av dårlig kreditt, har du sannsynligvis vil vite hvor å fastsette din kreditt-rapporten.
Hvis du lever under en regnfuld sky af dårlig kredit, ønsker du sandsynligvis at vide, hvordan du løser dit kredit betænkning.

Det er ekte mennesker som bor under byen Las Vegas.
Der er virkelige mennesker, der bor under Las Vegas.

Det er til og med underjordiske representanter for orkideer, som aldri ser solen og pollineres av insekter som bor under bakken.
Der er endda underjordiske repræsentanter for orkideerne, som aldrig ser solen og pollineres af insekter, der lever under jorden.

De blir holdt under kontroll og bor under dårlige forhold.
De stuves sammen og lever under ringe vilkår.

Og bonden, som bor under høyspentmastene skal kunne forstå ham.
Og landmanden, der bor under højspændingsmasterne skal kunne forstå ham.

Bruker mitt gode navn, mine forbindelser, mine penger. Du bor under mitt tak, du er mitt ansvar.
Og nyder godt af mit navn, mine forbindelser, mine penge. De bor under mit tag, i min varetægt.

På et tidspunkt da landet bor under et demokratisk system, om intelligentsia virkelig burde spille den samme rollen.
På et tidspunkt, hvor landet lever under et demokratisk system, om intelligentsia virkelig bør spille den samme rolle.

Ninja-skilpadder er fire populære superhelter som tilfeldigvis er mutant skilpadder som bor under jorden i kloakkene av New York City.
Ninja-skildpadderne er fire populære superhelt, som tilfældigvis er mutantskildpadder, der lever under jorden i kloakkerne af New York City.

Vi er vel kun 2 mennesker som bor under samme tak og prøver å dra opp et lite barn.
Tilsidst bliver vi bare to mennesker der lever under samme tag og som tilfældigvis har et barn sammen.

Hvordan man bruger "bor under" i en Norsk sætning

Hun bor under ditt tak antar jeg.

Jeg bor under samme tak som han..

Det sies at nissene bor under byen.

Hun heter Mira og bor under stuebordet.

Blogg: Insektøkologene: Hvem bor under løpeskoa dine?

De fleste bor under svært dårlige forhold.

Det bor under 3.000 mennesker i kommunene.

Bor under 15 min fra sykehuset heldigvis.

Rotte stammen bor under jorda i huler.

Spesielt for de som bor under der.

Hvordan man bruger "lever under" i en Dansk sætning

Et menneske der er skabt i Guds billede og som lever under Guds velsignelse.

Et skandinavisk social-økonomisk velfærdsperspektiv (normativt): Her er man socialt udsat, hvis man lever under en økonomisk offentlig defineret standard. 46 2.

Solsystemet er det system, som vi lever under.

Desværre tilgodeser pakken ikke de specielle ansættelses- og erhvervsforhold, som mange kunstnere og folk i kultursektoren lever under.

Den handler også om, hvilke eksistensvilkår, du som medlem lever under.

Skrumpeltroldene lever under jorden, og er hvide og de har ingen hale.

Det gælder områder i det nordvestlige Syrien, hvor op mod tre millioner mennesker er trængt sammen og hvor de nu lever under tyrkisk militær beskyttelse.

Flere generationer af tibetanere lever i eksil i Indien eller Nepal, og de, der er blevet hjemme, lever under et stærkt kinesisk diktatur.

Mange familier lever under meget svære vilkår.

De andre dyr kommer aldrig til at forstå hvilken tilstand de lever under pga.