Hvad Betyder DELTAKERNES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• deltagernes
• deltakernes
• deltagerens
• deltagerne
• deltageres
• deltagerenes

Eksempler på brug af Deltakernes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Blokker deltakernes video.
Bloker deltagernes video.

Deltakernes egne erfaringer.
Samt deltagernes egne erfaringer.

Rapporten med deltakernes svar viser.
Rapporten med deltagernes svar viser.

Deltakernes evaluering av kursene.
Deltagernes evaluering af kurset.

Her er et noen eksempler på deltakernes svar.
Her er et par eksempler på deltakernes svar.

Deltakernes forventninger til kurset.
Deltagernes forventninger til kurset.

Være mulig å sammenligne deltakernes svar over tid.
Mulig at sammenligne deltagernes svar over tid.

Se alle deltakernes bilder på Flick.
Se alle deltagernes billeder på Flick.

Kurset vil ta utgangspunkt i deltakernes utfordringer.
Kurset tager udgangspunkt i deltagernes udfordringer.

Felt for deltakernes kommentarer til egne svar.
Felt for deltagerenes kommentarer til egne svar.

Her ser vi altså først på deltakernes bakgrunn; kjønn.
Vi har set på følgende baggrundskarakteristika: deltagerenes køn.

Tabell med deltakernes valg i relasjonsspørsmålet.
Tabel med deltagernes valg i sociogramsspørgsmålet.

Juryen velger en vinner basert på deltakernes begrunnelser.
Juryen udvælger en vinder på baggrund af deltagerens begrundelse.

Asterisk og Deltakernes info må fylles ut.
Stjerne og Deltagerens info skal udfyldes.

I statistiske sirkeldiagrammer kan du se deltakernes svar samlet.
I statistiske cirkeldiagrammer kan du se deltagernes svar samlet.

Skaff deltakernes informerte samtykke til å delta i forsøket.
Få deltagernes informerede samtykke til at deltage i forsøget.

Tilbudet er ikke tilgjengelig for deltakernes aksjer"Exchange" 0".
Tilbuddet er ikke tilgængelig for deltagernes aktier"Exchange" 0".

Vurdere deltakernes nikotinbruk i løpet av den siste måneden.
Vurdere deltagerens forbrug nikotin i løbet af den seneste måned.

Denne behandlingen ga en forbedring i deltakernes tilstand[…].
Denne behandling resulterede i en forbedring af deltagernes tilstand[…].

Dette påvirker ikke deltakernes rettigheter som fastsatt i ovennevnte punkt.
Dette strider ikke imod deltagerens ovenstående rettigheder.

Etter HIIT-treningen analyserte forskerne vevsprøver fra deltakernes muskler.
Efter HIIT-træningen analyserede forskerne muskelvævsprøver fra deltagerne.

Spør om deltakernes e-postadresse, telefonnummer eller postadresse.
Bed om dine deltageres e-mailadresser, postadresser eller telefonnumre.

Før og etter forsøket målte man deltakernes testosteron-nivå i blodet.
Før og efter forsøget målte man deltagernes testosteron-niveau i blodet.

Deltakernes profiler kan variere fra studenter og fagfolk til kjennere.
Deltagernes profiler kan variere fra studerende og fagfolk til kendere.

Alle våre kurs er tilpasset deltakernes forkunnskaper, behov og ønsker.
Alle vores kurser tilpasses deltagernes forhåndsviden, behov og ønsker.

Styrke deltakernes ferdigheter for kommunikasjon, utvikle sine lederegenskaper.
Styrkelse af deltagerens færdigheder til kommunikation, udvikling af deres ledelsesmæssige færdigheder.

Sponsoren er ikke ansvarlig for en eventuell endring av Deltakernes e-postadresse.
Sponsor er ikke ansvarlig for deltageres eventuelle ændring af e-mailadresse.

Under forsøket ble deltakernes reaksjoner visuelt, biologisk og emosjonelt studert.
Under forsøget blev deltagernes visuelle, biologiske og følelsesmæssige reaktioner undersøgt.

Praksisen varer 2- 6 måneder avhengig av både deltakernes og virksomhetens behov.
Praktikken varer 2-6 måneder, alt afhængigt af deltagerens og virksomhedens behov.

Froosh samler deltakernes personlige data gjennom konkurransedeltakelse og ikke gjennom Facebook.
Froosh indsamler deltagerens personlige data gennem konkurrencen, ikke Facebook.

Hvordan man bruger "deltakernes" i en Norsk sætning

Gruppeinndelingen gjøres etter deltakernes ønsker mht.

OK: Deltakernes opplevelse kan endres noe.

Dagen benyttes etter deltakernes egne ønsker.

Deltakernes høyeste fullførte utdanning etter kjønn.

Arrangørene kunne ikke garantere deltakernes sikkerhet.

Materiell: Deltakernes skjerf eller andre trekantskjerf.

Les deltakernes dagbøker: Johanna Even Benjamin.

Kurslederen tilpasser kurset etter deltakernes ferdighetsnivå.

tar opp situasjoner fra deltakernes hverdag.

Kurset blir tematisk tilpasset deltakernes virksomhet.

Hvordan man bruger "deltagernes, deltagerne, deltagerens" i en Dansk sætning

Nyheden, om at indsatsen rakte til en podieplads, bragte da også tårer frem i flere af deltagernes øjne. - Det er kæmpe stort.

Sikke en fin udsendelse om kampen for at bevare Sydhavnen - deltagernes engagement kom så godt frem, så jeg er helt med dem!!

Netop denne diskos vil være blandt de 6-7 modeller, som OL-deltagerne kan vælge imellem, og vi regner bestemt med at vinde guld i Beijing.

Også emnet om sikkerhed i hjemmet havde deltagernes store interesse.

Uddannelsesplanen gælder for deltagerens samlede uddannelsesforløb, uanset hvilken skole eller anden institution der optager deltageren under forløbet.

Formålet med kurset er at sætte fokus på deltagernes rolle og ansvar som bestyrelsesmedlemmer.

Endnu bedre gik det for deltagerne i tømrernes og murernes konkurrencer, hvor der var danskere på podiet.

Dette er en av de store Deltagerne ved Brobyggerskolen, foran huset i Rozkalni.

Samtidig skal forældregrupperne øge deltagernes forståelse for barnets perspektiv og de reaktionsmønstre, børn kan have, når far er i fængsel.

Dette strider ikke imod deltagerens ovenstående rettigheder. 21.