Hvad Betyder DEN SAMMENLIGNINGEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• den sammenligning

Eksempler på brug af Den sammenligningen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den sammenligningen er ikke.
Den analogi er ikke.

Ikke gjør den sammenligningen.
Lav ikke den sammenligning.

Den sammenligningen liker jeg godt.
Den sammenligning kan jeg godt lide.

Du har rett i den sammenligningen.
For du har jo ret i sammenligningen.

Den sammenligningen er dypt urettferdig.».
Men den sammenligning er unfair«.

Det er flere som har trukket den sammenligningen.
Flere har brugt den sammenligning.

Akkurat den sammenligningen jeg håpet på.
Lige den sammenligning, jeg håbede på.

Det er på dette grunnlaget jeg gjør den sammenligningen.
Det var derfor, jeg drog den sammenligning.

Dette er den sammenligningen søkeord fase.
Dette er den sammenligning nøgleord fase.

Jeg har ingen problemer med den sammenligningen.
Men jeg har ikke noget problem med sammenligningen.

Den sammenligningen blir vel heller tynn vel.
Den sammenligning er nok lige grov nok.

Jeg vet ikke om munkene liker den sammenligningen.
Jeg ved ikke, om munkene ville holde af den sammenligning.

Den sammenligningen er det ikke så mye å si på.
Den sammenligning er der ikke så meget at sige til.

Men hvis det er basert på respekt, faller det langt fra den sammenligningen.
Dog, hvis det er baseret på respekt, ligger det langt fra denne sammenligning.

Det spørs om den sammenligningen holder, imidlertid.
Spørgsmålet er dog, om denne sammenligning holder.

Og her er sommerfuglen enhet så mye billigere og så lett å bære den sammenligningen nesten ikke var rettferdig,"Det er uendelig mobil.
Og her er den sommerfugl enhed så meget billigere og så let at bære, at sammenligningen næsten ikke var fair,"Det er uendeligt mobil.

Den sammenligningen viste at landområder med de høyeste temperaturstigningene, også var de områdene hvor vegetasjonen endret seg mest.
Den sammenligning viste, at landområder med de højeste temperaturstigninger, også var de områder, hvor vegetationen ændrede sig mest.

Imidlertid gjør hver person den sammenligningen mellom det som er riktig og feil individuelt.
Hver person laver individuelt denne sammenligning mellem, hvad der er korrekt, og hvad der ikke er.

Gjester liker ofte å sette anmeldelser fra et hotell opp imot hverandre, og den sammenligningen kan virkelig gjøre at din eiendom skiller seg ut.
Ofte kan gæster godt lide at sammenligne hoteller op mod hinanden, og at have den sammenligning kan virkelig få din ejendom til at skille sig ud.

Med den sammenligningen sier Kierkegaard at Andersen personlig er et uutviklet menneske, som aldri riktig er kommet til verden, sier de Mylius og vender blikket mot Kierkegaards rent litterære angrep.
Med den sammenligning siger Kierkegaard, at Andersen personligt er et uudviklet menneske, som aldrig rigtig er kommet til verden,« siger Johan de Mylius og vender blikket mod Kierkegaards rent litterære angreb.

Det spørs om den sammenligningen holder, imidlertid.
Spørgsmålet er dog, om sammenligningen holder i virkeligheden.

Testen resulterer gjennom den visuelle sammenligningen med et fargeskjema som er trykt på pakken.
Testen giver resultat gennem visuel sammenligning med et farveskema, der er trykt på pakken.

La dette for øvrig være den eneste sammenligningen mellom Dario Cecchini og den enorme kuppelen på Duomo i Firenze.
Lad i øvrig dette være den eneste her skrevne sammenligning mellem Dario Cecchini og den enorme kuppel på Duomo i Firenze.

Testen gir resultater gjennom den visuelle sammenligningen med et fargeskjema som skrives ut på produktet.
Testen giver resultater gennem visuel sammenligning med et farveskema, der er trykt på produktet.

På samme måte skal løpetiden være den samme for å kunne foreta den beste sammenligningen.
Ligeledes skal løbetiden være den samme for at kunne foretage den bedste sammenligning.

Den beste sammenligningen er Watergate.
Mit bedste bud er Watergate.

I den årlige sammenligningen har tempoet gått ned de siste seks månedene.
I den årlige sammenligning er tempoet faldet i de sidste seks måneder.

Det er for øvrig den eneste sammenligningen som kan dras mellom de to bøkene.
Det er til gengæld også det eneste fællesindtryk de to bøger leverer.

Snarere får kontrollgruppen en behandling for å skape den nøyaktige sammenligningen som et forskningsspørsmål krever.
I nogle tilfælde modtager kontrolgruppen en behandling for at skabe den præcise sammenligning, som et forskningsspørgsmål kræver.

Den eneste sammenligningen jeg har er som en dagbok… hvor alle oppføringene er fjernet.
Jeg kan kun sammenligne det med en dagbog… hvor alle notaterne er fjernet.

Hvordan man bruger "den sammenligningen" i en Norsk sætning

Den sammenligningen faller ut til vår fordel!».

Den sammenligningen fortjener hverken han eller jeg.

Men den sammenligningen blir nesten litt urettferdig.

Det stemmer, er den sammenligningen jeg gjør.

Den sammenligningen faller på sin egen urimelighet.

I den sammenligningen kommer imidlertid kjøreegenskapene til kort.

Men den sammenligningen er både overfladisk og villedende.

Er meget spent på den sammenligningen med REW.

Jeg vil ikke overdrive den sammenligningen for mye.

Derfor kommer ikke de under den sammenligningen ..

Hvordan man bruger "den sammenligning" i en Dansk sætning

Lad mig høre den sammenligning, selvom den er urimelig og provokerende.

Og i den sammenligning er det mest påfaldende, at mens vulkanudbruddet ikke kan tillægges nogen menneskelig skyld, så gælder det modsatte for det økonomiske sammembrud.

Den sammenligning er adresseret mange gange. (3) Jens Jönsson Mandag, 18.

Biller er skabt til transport, og dræber uhensigtsmæssigt, og man prøver at bringe antallet af dræbte ned, så synes ikke den sammenligning kan bruges.

Hvis man da kan tillade sig at lave den sammenligning.

Og i den sammenligning er vores konkurrenceevne ikke tilstrækkelig god,« siger han.

Den Sammenligning mellem von Herrfeldts og Hr.

Men den sammenligning mener Danske Bank ikke, at man kan lave: »Det er misvisende at sammenligne med Cypern.

Ja, den sammenligning med Mozart var dog pinagtig.

Sådan beskrev JydskeVestkysten Fanøs fodboldturnering i, og den sammenligning er nok ikke.