Hvad Betyder DERMED GI på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• dermed give
• derved give
• således give
• derved giver
• hvorved
• således bringe
• på den måde give

Eksempler på brug af Dermed gi på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og dermed gi deg en mulig date!
Og dermed give dig en mulig dato!

Du kan male overflaten av taket og dermed gi ekstra beskyttelse.
Du kan male overfladen af loftet og dermed give yderligere beskyttelse.

Denne kan dermed gi deg en bedre indikasjon på hvorvidt du har en sunn kroppsvekt eller ikke.
Indekset kan dermed give dig en bedre indikation på, hvorvidt du har en sund kropsvægt eller ej.

Derimot kan man slitasjebehandle en tvillbukse og dermed gi den en"denimlook".
Derimod kan man slide twillbukser og dermed give dem et"denimlook".

Dette vil komme SEO og dermed gi mer synlighet for din affiliate virksomhet.
Det vil gavne din SEO og dermed give mere synlighed til din affilieret virksomhed.

Overflod av innredning er å fokusere på hendene, og dermed gi kvinnens alder.
Den overflod af indretning er at fokusere på hænderne, og derved give kvindens alder.

Hestenes øyenvipper vil dermed gi mye mer selvtillit til damer i arbeid eller privatliv.
Hestens øjenvipper vil således bringe meget mere tillid til damer i arbejde eller privatliv.

Videre er det gull som aktiverer cellefornyelsen, og dermed gi en vakker glød.
Deruover er den med guld, som aktiverer cellefornyelsen, og derved giver en smuk udstråling.

Stabile markedsforhold gi sin støtte til USD og dermed gi det en oppadgående presse og eventuelle uro i markedene fører til styrking av gull.
Stabile markedsforhold låne deres støtte til USD derved give det en opadgående skub og enhver uro på markederne fører til en styrkelse af guld.

En forstørret prostata øker motstanden i urinrøret og kan dermed gi tømmingsproblemer.
En forstørret prostata øger modstanden på urinrøret og kan dermed give tømningsbesvær.

Det øker testosteronnivå og dermed gi plass til flere sæd å bli produsert.
Det øger dit testosteron-niveau og dermed give plads til flere sæd, der skal produceres.

Du kan også velge en dildovibrator, som kan føres inn vaginalt, og dermed gi deg indre stimuli.
Du kan også vælge en dildovibrator, der indføres vaginalt, og som derved giver dig indre stimulation.

Utsendelse av spørreundersøkelser til deg, og dermed gi deg mulighet for å påvirke vårt utbud og serviceytelser.
Udsendelse af spørgeundersøgelser til dig og dermed give dig mulighed for at påvirke vores udbud og serviceydelser.

En innleggssåle i hældelen av skoene som bygger 0,5-2 cm, vil kunne avlaste senen og dermed gi noe lindring.
En indlægssål i hældelen af skoene som løfter 0,5-2 cm, vil kunne aflaste senen og dermed give væsentlig lindring.

De kan brukes til å installere nye administratorbrukere og dermed gi mulighet for kontroll over nettsiden for en lang periode.
De kan bruges til at installere nye administrator brugere og således give mulighed for kontrol over websted for en lang periode.

Kreft gjør ikke vondt i seg selv, men en dyptliggende kul kan øke det indre trykket i brystet og dermed gi smerter.
Kræft kan ikke mærkes i de tidlige faser, men en dybtliggende knude kan øge det indre tryk i brystet og på den måde give smerter.

Dette kan påvirke resultatet betydelig, og dermed gi falske resultater av studien.
Dette kan påvirke resultatet væsentligt og derved give falske resultater af undersøgelsen.

GIME vil dermed gi automatiske sertifiseringer til studentene når de har bestått alle komponentene og kvalifiserer dem til å skrive inn GIME-gradsprogrammer.
GIME vil således give automatiske certificeringer til eleverne, når de har bestået alle komponenterne og kvalificerer dem til at indtaste GIME-uddannelser.

Hønsehusene er også praktiske, da de kan kobles sammen og dermed gi enda større plass.
Hønsehusene er endda så praktiske, så de kan stilles sammen, og derved giver endnu bedre plads.

Systemet har en korsryggstøtte som kan innstilles uavhengig av ryggvinkel, og kan dermed gi optimal korsryggstøtte ved forskjellige aktiviteter, og samtidig gjøres passiv ved hvile og avlastning.
Systemet har en lændestøtte, der kan indstilles uafhængig af rygvinkel, og kan derved give optimal lændestøtte ved forskellige aktiviteter, og samtidig gøres passiv ved hvile og aflastning.

Dens sekresjon har svært spesifikke egenskaper, som bidrar til å diagnostisere det riktig og dermed gi rettidig behandling.
Dens sekretion har meget specifikke egenskaber, som hjælper med at diagnosticere det korrekt og dermed give en rettidig behandling.

Teoretisk kan dette legemiddelet øke blodets koagulasjonstendens og dermed gi en viss risiko for dyp årebetennelse eller blodpropp.
Teoretisk kan dette lægemiddel øge blodets størkningstendens og dermed give en vis risiko for dyb årebetændelse eller blodpropper.

Men høydepunktet av hans arbeid er å sørge for, gjennom hans engasjement og handlinger, at han utfordrer og inspirerer scientologer over hele verden til å utvide sitt ansvar for sine medmennesker, og dermed gi ubetinget hjelp til denne verden.
Men højdepunktet i hans arbejde er at sikre at gennem hans engagement og handlinger, at han udfordrer og inspirerer scientologer verden over til at udvide deres ansvar for deres medmennesker og således bringe ubetinget hjælp til denne verden.

Datasettene stamme fra en rekke ulike forskningsprosjekter i laboratoriet og dermed gi areasonably mangfoldig sett av typiske eksperimentelle datasett.
De datasæt stammer fra en række forskellige forskningsprojekter i laboratoriet og således give areasonably varieret sæt af typiske eksperimentelle datasæt.

Petosan lager kvalitetsprodukter som er enkle å bruke, slik at du lett kan forbedre kjæledyrets tannhygiene og dermed gi kjæledyret en bedre levestandard.
Petosan laver kvalitetsprodukter der er lette at bruge, så du let kan højne dit kæledyrs tandhygiejne og derved give dit kæledyr en højere levestandard.

Den oppgraderte utseendet og bringer den gamle konsollen på linje med mange nye designet online poker rom dermed gi Party en frisk, elegant konsoll og en mye nødvendig foreta over for det klassiske spillet.
Den opgraderede udseende og funktionalitet bringer den gamle konsol på linje med de mange nyudviklede online poker værelser hvorved PartyPoker en frisk smarte konsol og en stærkt tiltrængt gøre over for det klassiske spil.

En myk madrass kan i en slik situasjon skape dårlige pusteforhold og dermed gi noe økt risiko for krybbedød.
En blød madras kan i en sådan situation skabe dårlige vejrtrækningsforhold og dermed give en øget risiko for vuggedød.

To Libratone Bluetooth-høyttalere kan kobles sammen, og dermed gi en enda større musikkopplevelse.
To Libratone Bluetooth-højttalere kan linkes og dermed give en endnu større musikoplevelse.

SEM bildebehandling forutsattadgang til nanoskala nivå, og dermed gi tilgang til den grunnmassestruktur.
SEM billeddannelse forudsatadgang til nanoskala niveau og derved give adgang til matrix-struktur.

Vi kan analysere og forutse mye på bakgrunn av kundenes digitale bruk og dermed gi dem de helt riktige tilbudene.
Vi kan analysere og forudse meget på baggrund af kundernes digitale brug, og dermed give dem de helt rigtig tilbud.

Hvordan man bruger "dermed gi" i en Norsk sætning

Det vil dermed gi virkelig klang i 17.

Inntak av ren fruktose kan dermed gi malabsorpsjon.

Disse aktiva vil dermed gi grunnlaget for fondering.

Tilgjengelig kundeservice: Nudge kan dermed gi flere gevinster.

Mangel på galle vil dermed gi dårlig fettabsorpsjon.

Disse lampene vil dermed gi deg betydelige besparelser.

Prestasjonssvikt kan dermed gi saklig grunn for oppsigelse.

Konsentrert lytting vil dermed gi tilbake i mangfold.

Regulativet vil dermed gi et mer praktikabelt regelverk.

For lite vann vil dermed gi lite smak.

Hvordan man bruger "dermed give, derved give, således give" i en Dansk sætning

Resten af denne uge kan stadig blive påvirket af passerende lavtryk og dermed give perioder med nedbør.

Det gør vi ved at sammenligne hele bredbåndsmarkedet, og derved give dig det absolut bedste grundlag for at tage den mest kvalificerede beslutning.

Mulighederne for at bruge dine EuroBonuspoint på en cityweekend, og dermed give dig selv en god start på det nye år, er mange.

Disse er med til at fremstille James Bond på en bestemt måde og derved give ham et bestemt udtryk.

og dermed give TORM mulighed for at fortsætte driften uden en konkurs eller anden tilsvarende indenretlig løsning.

Hele Skandinavien er et skatkammer af smukke vintagemøbler, og dem skal vi have til salg på siden og dermed give udlandet et stort og varieret udvalg.

Faget skal således give et vigtigt bidrag til elevernes internationale dannelse.

Dernæst kan det lette jer for en masse arbejde og tid, og dermed give jer ekstra tid og overskud til at være en lille familien.

Vores mål med empatisk lytning er at bruge af og udvikle farmakonomens faglige kompentance og derved give kunden en god oplevelse og omsorg her lytter de til mig.

Du skal holde fri, så du kan lade op og dermed give din jobjagt fuld skrue efter din ferie.