Hvad Betyder DET BEGRENSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• det begrænser
• det indsnævrer
• det indskrænker

Eksempler på brug af Det begrenser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det begrenser oss.
Det begrænser os.

Jeg sliter psykisk, føler det begrenser meg på mange måter.
En gammel rygskade generer og begrænser mig på flere måder.

Det begrenser meg ikke.
Det begrænser mig ikke.

Dette er en annen spam-filtre, det begrenser posttjenester av antall forsendelser.
Dette er en anden spam-filtre, der begrænser posttjenester af antallet af forsendelser.

Det begrenser spørsmålene deres.
Det begrænser deres spørgsmål.

Hva er mer, ikke bare det du vil skjule disse prosessene, det begrenser tilgang til andre programmer som starter med denne strengen.
Hvad er mere, ikke gør det kun for at skjule disse processer, der begrænser adgang til andre programmer, der starter med denne streng.

Det begrenser mulighetene våre.
Det begrænser vores muligheder.

Kostholdet har naturligvis en svært stor betydning for resultatene av din styrketrening, og hvis du for å oppnå og vedlikeholde en ensifret fettprosent er nødt til å ligge på et så lavt kaloriinntak at det begrenser inntaket ditt av mikronæringsstoffer, så er det definitivt en risiko for at det kompromitterer din prestasjon på trening, og dermed resultatene dine.
Kosten har naturligvis en meget stor betydning for resultaterne af din styrketræning, og hvis du for at opnå og vedligeholde en en-cifret fedtprocent er nødt til at ligge på et så lavt kalorieindtag, at det begrænser dit indtag af mikronæringsstoffer, så er der bestemt en risiko for at det kompromitterer din præstation til træning, og dermed dine resultater.

Det begrenser ikke hørselen din.
Det begrænser ikke din hørelse.

Ja, men det begrenser deg.
Ja, men det begrænser dig.

Det begrenser mulighetene våre.
Det indskrænker vores muligheder.

Hvis denne klausulen da blir gjeldende, uten at det begrenser enhver annen rettighet eller rettsmiddel som er tilgjengelig for selgeren, kan selgeren kansellere kontrakten eller innstille eventuelle fremtidige leveranser under kontrakten uten erstatningsansvar overfor kjøperen, og hvis varene har blitt levert, men ikke betalt for, skylder kjøperen beløpet umiddelbart uten hensyn til tidligere avtaler eller ordninger som tilsier noe annet.
Hvis denne klausul gælder, kan sælgeren, uden at begrænse andre rettigheder og midler, der er tilgængelige for sælgeren, annullere kontrakten eller suspendere fremtidige leveringer under kontrakten uden forpligtelse over for køberen, og hvis varerne er blevet leveret, men ikke betalt for, skal prisen forfalde og blive betalbar med øjeblikkelig virkning, uanset eventuelle tidligere aftaler eller ordninger.

Det begrenser seg til svært få.
Så det begrænser sig til få store.

Det begrenser det litt.
Det begrænser det lidt.

Det begrenser faktisk hva vi kan gjøre.
Det begrænser, hvad vi kan lave.

Det begrenser det mer.
Det begrænser det endnu mere.

Det begrenser de ergonomiske mulighetene.
Det begrænser de ergonomiske muligheder.

Det begrenser det ikke stort.
Det indskrænker det ikke meget.

Det begrenser dine kilder til informasjon.
Det begrænser dine kilder til information.

Det begrenser søket til 30-40 menn.
Det indsnævrer vores søgning til 30, måske 40 mand.

Men det begrenser mulighetene våre betraktelig.
Men det begrænser vores muligheder betydeligt.

Men det begrenser vår tekstlige kreativitet.
Men det begrænser vores tekstmæssige kreativitet.

Det begrenser måtene vi kan definere det.".
Det begrænser de måder vi kan definere det på.".

Det begrenser også kvinners arbeidsdeltakelse.
Dette er også et forhold, der begrænser kvinders beskæftigelse.

Det begrenser de potensielle fordelene ved låneomlegging.
Det begrænser de potentielle fordele ved låneomlægning.

Det begrenser også barnet intelligens når de vokser.
Det begrænser også barnets intelligens, når det vokser.

Liv. Det begrenser dem til mentale eller hovede erfaringer, og.
Liv. Det begrænser dem til mental eller hovedoplevelse, og.

Det begrenser hvor lang tid du har problemer før de blir korrigert.
Det begrænser den tid, du har problemer, før de rettes.

Det begrenser en persons utsikter og reduserer livskvaliteten.
Det indsnævrer en persons udsigter og mindsker deres livskvalitet.

Det begrenser også den mikrobielle aktiviteten, fastslår forskningen.
Det begrænser også den mikrobielle aktivitet, fastslår forskningen.

Hvordan man bruger "det begrenser" i en Norsk sætning

Fordi det begrenser valget til kunden.

Det begrenser naturlig nok også spilletiden.

Det begrenser også behovet for røyk.

Det begrenser ikke muligheten til stipend.

Det begrenser hans oppgaver nokså meget.

Det begrenser seg til akkurat det.

Det begrenser bruken ved høyere temperaturer.

Det begrenser landets integrasjon i europeisk samarbeid, og det begrenser våre bilaterale forbindelser.

AA170821 Det begrenser jo veldig handlingsrommet hennes.

SA170320 - Det begrenser ikke min frihet.

Hvordan man bruger "det begrænser" i en Dansk sætning

Det begrænser sig ikke til hundeslagsmålet mellem USA og Rusland, mellem Øst og Vest, men er til at få øje på overalt.

Lasergame er dog et spil, der appellerer til både børn og voksne, piger og drenge, så det begrænser sig ikke til nogen særlig lejlighed.

Det begrænser os - sætter frygt i vores system som aldrig behøvede at være der.

I stedet har skolerne nu ret få timer med UU, og det begrænser muligheden for at lave mere spræl«, siger Hjortdal til Politiken.

Brevet sendes til: Det begrænser ikke din fortrydelsesret, at DK Assistance har udført assistancer inden fristens udløb.

Vores dreng på 6 år er bange for at "tabe ansigt " Vi synes, det er super ærgerligt, at det begrænser ham i at deltage i diverse aktiviteter, da vi.

Gennem øvelserne oplever de at de kan få noget ud af at arbejde sammen med hvem som helst i klassen i de kreative processer, uden at det begrænser den enkelte.

Når vejret er som det er i øjeblikket synes jeg det begrænser mig meget i hvad der er at lave.

Vinplanterne skal virkelig arbejde for at finde næring, og det begrænser naturligt udbyttet, og det lille udbytte opnår samtidig en enorm smagsintensitet.

Bruger du kun en eller to bookmakere er du begrænset til deres udvalg af odds - og det begrænser også chancerne for at spille til markedets højeste pris.