Hvad Betyder DET BLE MYE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Det ble mye på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sånn ja, det ble mye bedre.
Sâdan, det er meget bedre.
Det ble mye å fordøye….
Det var meget at skulle fordøje….
Først ble jeg sint, men det ble mye bedre enn jeg hadde forestilt meg.
Men det blev meget bedre, end jeg havde forestillet mig.
Det ble mye verre i Tyskland.
Det var meget værre i Tyskland.
Resultatet var ikke lenge i kommer, og det ble mye lettere for meg.
Resultatet var ikke længe på at komme, og det blev meget lettere for mig.
Det ble mye"jeg" i en setning.
Det er meget"vi" i den sætning.
Tro det eller ikke, det ble mye lettere enn jeg noensinne drømte.
Tro det eller ej, det blev meget lettere end jeg nogensinde drømte.
Det ble mye latter underveis.
Der var masser af grin undervejs.
Levomekol for disse formål er tillatt å bruke, så det ble mye brukt i gynekologi.
Levomekol til disse formål må bruges, så det blev meget udbredt i gynækologi.
Det ble mye passiv røyking.
Og der var masser af passiv rygning.
Mange ammende kvinner bemerket atfor stor bryst kjøpte helt nye former etter laktasjonsperioden- det ble mye mindre.
Mange ammende kvinder bemærkede, atfor stor bryst købte helt nye former efter laktationsperioden- det blev meget mindre.
Det ble mye slåssing om ballen.
Der var masser af kamp om bolden.
I utgangspunktet opplevdes det nye rommet som stort og kaldt, men det ble mye bedre da dusjevegger og møbler kom på plass.
Til at begynde med føltes det nye rum stort og bart, men det blev meget bedre, da der kom brusevægge og møbler derind.
Det ble mye død og fordervelse.
Der var meget død og ødelæggelse.
Da han stoppet, kunne jeg føle ham svulme og fylle meg, menved min sphincter krympet han, og det ble mye mer behagelig.
Da han stoppede, kunne jeg føle ham svulme og fylde mig, menved min sphincter skrumpede han, og det blev meget mere behageligt.
Det ble mye feiring denne dagen.
Der var meget at fejre denne dag.
Jeg måtte gå til legen, for en uke ble jeg satt på sykehus- droppere, injeksjoner, massasje,elektroforese, det ble mye lettere.
Jeg var nødt til at gå til lægen, de satte mig på et hospital i en uge- droppere, massageinjektioner,elektroforese, det blev meget lettere.
Det ble mye død og fordervelse.
Der var masser af død og ødelæggelse.
Overraskende nok ble det økonomiske presset mindre etter det, og det ble mye lettere for oss å skaffe oss det vi trengte.»- Jes 59:1.
Interessant nok mindskedes det økonomiske pres derefter, og det blev meget lettere at få dækket vores materielle behov.“- Es.
Det ble mye innbrudd og stjæling.
Der var masser af slagsmål og tyveri.
Og her fant jeg disse to Veien til de perfekte økninger og Få suksess med inndragninger og med disse to veiledningene liggende fremme,syntes jeg, det ble mye enklere.
Og her fandt jeg disse to Vejen til de perfekte udtagninger og Få succes med indtagninger og og med disse to guides liggende fremme,syntes jeg, det blev meget nemmere.
Det ble mye trikkekjøring i Lisboa!
Der var masser af streetart i Lissabon!
Og de gjorde at det ble mye lengre enn jeg hadde forventet.
Disse gjorde, at det blev meget længere, end jeg havde forventet.
Det ble mye finere her da huset forsvant.
Det blev meget pænere, da huset forsvandt.
Århundre, da det ble mye brukt av idrettsutøvere fra DDR i OL.
Århundrede, hvor det blev meget brugt af sportsfolk fra DDR ved OL.
Det ble mye brukt i matlaging og ble brukt som et medisinsk urt.
Det blev meget udbredt i madlavning og blev brugt som et lægemiddel urt.
Det ble mye mer populært etter forskning på det ble utført i Tyskland på 1920-tallet.
Det blev meget mere populært efter forskning i det blev udført i tyskland i 1920'erne.
Kjønn Det ble mye lysere så snart mannen min og jeg sluttet å tenke på tannkjøtt, og jeg var veldig fornøyd.
Køn Det blev meget lysere, så snart min mand og jeg holdt op med at tænke på tyggegummi, og jeg var meget tilfreds.
Det ble mye lettere å bære henne når slutten av måneden nærmet seg, og jeg la merke til at hun hadde blitt smalere og smalere.
Det blev meget nemmere at bære hende, i takt med at måneden var ved at slutte, og jeg lagde mærke til, at hun var blevet tyndere og tyndere.
Bare denne gangen vil det bli mye svakere enn fra skadedyr eller lav.
Kun denne gang vil det være meget svagere end fra skadedyr eller lav.
Resultater: 30, Tid: 0.0258

Det ble mye på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk