Hvad Betyder DET ER SENDT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• det er sendt
• det er afsendt

Eksempler på brug af Det er sendt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er sendt!
Den er sendt!

Hvorfor oppdager jeg skrivefeil etter at det er sendt?
Hvorfor læser man korrektur efter en mail er sendt?

Det er sendt.
Det er afsendt.

Chip, bare kom tilbake med et kamerateam når det er sendt, ok?
Okay? Chip, bare kom tilbage med et kamerateam, når det er sendt, okay?

Det er sendt.
Sådan… nu er det sendt.

Det er praktisk, det er trygt og det er sendt rett til din dør.
Det er praktisk, det er sikkert, og det er afsendt lige til din dør.

Det er sendt vekk.
De er blevet forflyttet.

Summen som skal betales, om, kan variere mye basert på løsningen og den måten at det er sendt.
Det beløb, der skal betales, selv, kan variere meget baseret på den løsning og den måde, som det er sendt.

Og det er sendt til alle.
Den blev udsendt til alle.

Med interaktive animasjoner kan du presentere ditt produkt for markedet, allerede før det er sendt til produksjon.
Med interaktive animationer kan du præsentere dit produkt på markedet allerede inden det er sendt til produktion.

Å ja. Det er sendt til vask.
Ja, det er sendt til vask.

Så du tror og holder fast på at det ikke kan hende deg noe ondt, uten at det er sendt av ham til ditt eget beste.
Så du tror og holder fast ved at der ikke kan hænde dig noget ondt, uden at det er sendt af ham til dit eget bedste.

Det er sendt til oss.
Det er rettet mod vores koordinater.

Vi er i krig, og jeg er ansvarlig for at det er sendt tusener av unge amerikanere i kamp i et fremmed land.
Vi er i krig, og jeg er ansvarlig for, at der er sendt tusinder af unge amerikanere i kamp i et fremmed land.

Det er sendt ut 2 medlemsbrev.
Der er udsendt 2 medlemsnumre.

Hans siste dekret om økt overvåkning skapte stor furore i Brussel, og det er sendt flere spørsmål til USA om hvordan dette er tenkt å fungere.
Trumps seneste dekret om øget overvågning har forårsaget betydelig furore i Bruxelles, og det er sendt flere spørgsmål til USA om, hvad der skal ske.

Det er sendt ut 500 innbydelser.
Der er sendt 500 indbydelser ud.

Kort etter opplyser Hovedredningssentralen til NTB at flere redningshelikoptre er på vei fra Sola og Florø og at det er sendt luftambulanse fra Bergen.
Bjørn Jarle Åmild fortæller, at flere redningshelikoptere er på vej fra Sola og Florø, og at der er sendt en luftambulance af sted mod ulykkesstedet.

Det er sendt ut mail til medlemmene!
Der er udsendt mail til medlemmerne!

Det er fortsatt mulig at det er sendt ytterligere pakker, sier FBIs assisterende direktør William Sweeney.
Det er muligt, at flere pakker er blevet sendt eller kan blive sendt, siger William Sweeney, vicedirektør for forbundspolitiet FBI.

Det er sendt SMS til de berørte.
Der er sendt en SMS til de berørte husstande.

Et dokument regnes som utferdiget når det er sendt, eller der det ikke sendes ut(for eksempel organets egne interne arbeidsdokumenter), når saken er avsluttet, jf. 3 andre ledd.
Et dokument er udfærdiget af forvaltningsorganet, når det er afsendt, eller hvis dette ikke sker- f. eks. fordi der er tale om et internt arbejdsdokument- når sagen er færdigbehandlet af organet(§ 3, 2. led).

Det er sendt ut mobiliseringsordre.
Der er udsendt en almindelig mobiliseringsordre.

Så vidt vi vet, det er sendt til tilfeldige e-postadresser som denne ransomware ikke målrette mot et bestemt demografisk gruppe.
Så vidt vi ved, det er sendt til tilfældige e-mail adresser som denne ransomware ikke rettet mod nogen specifik demografiske.

Det er sendt invitasjoner til mange rundt omkring.
Der er sendt invitationer til mange.

Det er sendt helter til hans komedie buffoon.
Der er sendt helte af hans komedie-buffoon.

Det er sendt til hver flyplass, grense og havn.
Det er sendt til alle lufthavne, grænser og havne.

Det er sendt i kodinger(DOMSTOLEN) Nagra MA, Seca og Viaccess.
Det udsendes i kodninger(RETTEN) Nagra MA, Seca og Viaccess.

Det er sendt som en prøvelse til oss, slik at vi kan forbedre oss.
Det er sendt som en prøvelse til os, for at vi skal forbedre os.

Det er sendt en e-post til den nye kontakt e-postadressen med en lenke for å bekrefte endringen.
En e-mail er blevet sendt til den nye kontakt e-mailadresse med link for at bekræfte ændringen.

Hvordan man bruger "det er sendt" i en Norsk sætning

Det er sendt over til Helse Vest.

Det er sendt til din dør gratis!

Det er sendt søknad til Sandefjord kommune.

Det er sendt fra Mølmansdalen 11/8 1908.

Det utfører det det er sendt til.

Det er sendt brev direkte til fylkesmannen.

Det er sendt 201 tips til Arbeidstilsynet.

Det er sendt frå Løken (Løkja datert.

Håper det er sendt til relevante mottakere.

Det er sendt egen rapport til NOF.

Hvordan man bruger "det er sendt, det er afsendt" i en Dansk sætning

Jeg er til­freds med, at det er sendt rundt i sam­me mod­ta­ger­kreds, som det før­ste twe­et.

Sendes det som brev og brevet bliver væk er der ingen ERSTATNING af få, da det er sendt uden FORSIKRING.

Kortet bliver ikke eftersendt, hvis det er sendt retur til afsender, fordi du ikke har navn på postkassen eller postkassen er overfyldt.

Opdages fejl eller mangler i et sendt svar, inden det er sendt, kan det markeres og slettes fra Beskeder ('Udbakke') og derved blive redigerbar.

Men det er muligt at fjerne kilden så snart det er sendt til serveren.

Brevpapiret afslørede nemlig, at det er afsendt fra Københavns Kommune, men her hører gennemsigtigheden også op.

R på et brev angiver, at det er sendt anbefalet (rekommanderet).

L 'køber er informeret via e-mail hvis varen er tilgængelig, det øjeblik det er afsendt, navnet på kurer og koden for sporing af forsendelsen.

En del af det er sendt videre til lokalhistorisk arkiv.

Jeg tror dog, det er “Sendt til tælling”, der ender med at vinde titlen.