Eksempler på brug af Det fungerer slik på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det fungerer slik.
Det fungere sådan her.Fortsett. Tror du at det fungerer slik?
Tror du, det fungerer sådan? Fortsæt?Det fungerer slik.
Jeg tror ikke det fungerer slik lenger.
Jeg tror ikke, det fungerer sådan længere.Det fungerer slik: Du mottar en ordre fra kunde;
Det fungerer sådan her: Du modtager en ordre fra kunden;Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
systemet fungererproduktet fungererprogrammet fungererting fungererkroppen fungererprogramvaren fungererevne til å fungerehjernen fungerernettstedet fungererappen fungerer
Mere
Det fungerer slik for å overføre dataene til tredjeparts annonsører.
Det fungerer sådan for at overføre data til tredjepart annoncører.Kvaliteten er god, og det fungerer slik som beskrevet.
Kvalitetten er god, og det fungerer på den måde som beskrevet.Det fungerer slik at part 1 låner et beløp fra en kredittinstitusjon.
Det fungerer således, at part 1 låner et beløb af kreditinstituttet.Vi anbefaler imidlertid atdu prøver det for første gang i et svært lite iøynefallende del av møbler for å sikre at det fungerer slik du ønsker.
Vi anbefaler dog, atdu prøver Det fungerer slik: Du uttrykker ikke meninger, du gir konklusjoner.
Det virker på denne måde: Du udsteder ikke udtalelser, men trækker konklusioner.For å gi deg en bedre opplevelse av nettstedet vårt og sørge for at det fungerer slik du forventer, samler vi automatisk inn statistisk informasjon i anonymisert form om bruken av nettstedet.
For at give dig en bedre oplevelse på vores hjemmeside og sikre, at hjemmesiden fungerer, som du forventer, indsamler vi automatisk statistiske oplysninger i anonym form om brugen af vores hjemmeside.Det fungerer slik, at vi bruker fett og karbohydrater som drivstoff for kroppen.
I utgangspunktet, kornsirkler Explorers bare vise oss absolutt ingenting mer enn hvordan det fungerer i naturen, og at det fungerer slik det skal, og hva noder brukes til, ikke noe mer.
Dybest set, korncirkler Explorers bare vise os absolut intet mere derefter, hvordan Det fungerer slik at du legger inn hva slags bil du ønsker, størrelse og tidsperiode.
Det virker således: Du indtaster, hvilken bil du vil have, størrelse og periode.Det fungerer slik at hvis det er lagerstyring på de varene som er på ordren, kan man….
Det fungerer sådan at hvis der er lagerstyring på de varer der er på ordren, så er det….Det fungerer slik i flere større pattedyr(primater og hester unntatt).
Den såkaldte selektive hjernenedkøling fungerer sådan her i flere større pattedyr(primater og heste undtaget).Det fungerer slik: vitamin B12, som er tilstede i tangeriner, bidrar til å redusere hårets gråning.
Det virker på denne måde: Vitamin B12 til stede i mandariner hjælper med at bremse dit hårs grådighed.Det fungerer slik: På et ark å liste fire mer alvorlige mangler som ser hverandre forlater den modigste og sint;
Det fungerer sådan her: På et stykke papir til listen fire mere alvorlige fejl, der ser hinanden forlader de modigste og vred;Det fungerer slik at i det øyeblikk han trer inn på treningsfeltet, så er forbrytelsen skjedd.
Det er sådan, at i Det fungerer slik tekstil fungerer, men det er ubegrenset og ikke gebyrer individuell tekst beskjed.
Det virker måde sms'e Det fungerer slik at det er enkelt å komme i gang, men kraftig nok til å skape svært tilpassede overs oppsett.
Det fungerer som gør det nemt at komme i gang, men kraftig nok til at skabe meget tilpassede oversætter opsætninger.Det fungerer slik at hvis det er lagerstyring på de varene som er på ordren, kan man lage en del-levering.
Det fungerer sådan at hvis der er lagerstyring på de varer der er på ordren, så er Det fungerer slik at du trekker en billett når du kjører inn i parkeringshuset og veksler den om i hotellresepsjonen.
Dette fungerer således, at du ved indkørsel til parkeringshuset trækker en billet, og ombytter Det fungerer slik at du installerer en app til en tablet/smarttelefon, og så kan du lytte til/lese deres bøker akkurat som du selv føler for.
Det fungerer på den måde, at du installerer en app til tablet/smartphone, og så kan du lytte/læse deres bøger ligeså tosset du vil.Det fungerer slik at bildebrikken flytter på seg åtte ganger i halve pikseltrinn, og prosessoren setter sammen informasjonen til 50 Mp oppløsning.
Det fungerer på den måde, at billedsensoren flytter sig otte gange i halve pixeltrin, og processoren sætter så oplysningerne sammen til 50 megapixel.Man antar at det fungerer slik fordi flokken blir sterkest om kun genene fra de sunneste og sterkeste dyrene(alfahannen og alfatispen) føres videre.
Man antager, at det fungerer sådan, idet flokken bliver stærkest, hvis kun generne fra de sundeste og stærkeste dyr(alfahannen og alfahunnen) føres videre.Det fungerer slik vi ønsket, men vi ser også muligheter for at systemet kan bidra til å optimalisere lageret ytterligere, sier logistikksjef Audun Johnsen i Wittusen & Jensen.
Det fungerer, som vi havde ønsket, og vi kan også se muligheder for at optimere lageret yderligere,” fortæller logistikchef Audun Johnsen fra Wittusen& Jensen.Det fungerer slik at din kalender legges ut på nettsiden og i e-postsignaturen din, slik at de som vil ha et møte med deg kan se hvilke tider du er tilgjengelig.
Det fungerer sådan, at din kalender lægges ud på dit website og/eller i din e-mailsignatur, så de som vil have et møde med dig kan se, hvilke tider du er tilgængelig.Det fungerer slik: IP-adresse 123 søkte etter filmtorrent XYZ og deretter begynte IP-adresse 789 å laste ned filmtorrent XYZ, derfor kan personen som bruker IP-adresse 123 for(ubeskyttet) søket også være IP-adresse 789 for(beskyttet) nedlasting.
Det fungerer sådan: IP-adresse 123 søgte efter filmtorrent XYZ og derefter begyndte IP-adresse 789 at downloade filmtorrent XYZ, derfor kunne den person, der bruger IP-adresse 123 til den(ubeskyttede) søgning også være IP-adresse 789 til den(beskyttede) download.
