Hvad Betyder DET PRIVILEGIUM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• det privilegium
• den forret

Eksempler på brug af Det privilegium på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi har det privilegium å arbeide med disse selskapene.
Vi har det privilegium at arbejde med disse selskaber.

I min tidligere karriere hadde jeg det privilegium å intervjue Dr.
I min tidligere karriere havde jeg det privilegium at interviewe Dr.

Med det privilegium å bli Bobby Longs assistent.
Med det privilegium at blive Bobby Longs undervisningsassistent.

Alle er også klar over det privilegium de har fått tildelt.
Alle er også opmærksomme på det privilegium, de har fået tildelt.

Legg merke til hvordan Daniel beskrev det han fikk det privilegium å se.
Læg mærke til hvordan Daniel beskriver det han i et syn fik lov til at se.

Jeg ofte hatt det privilegium samtale med foreldrene sine, Dr.
Jeg har ofte haft det privilegium at tale med deres forældre, Dr.

I gamle dager smi stål møbler var bare det privilegium aristokrater.
I gamle dage smedning stålmøbler var kun det privilegium aristokrater.

I 1964 fikk jeg det privilegium å besøke andre land som sonetilsynsmann.
I 1964 fik jeg det privilegium at besøge andre lande som zonetilsynsmand.

Du har makt over synden, og du har fått det privilegium å gå i frihet.
Du har magt over synd, og du har fået det privilegium at gå i frihed.

Jeg har også hatt det privilegium å kunne hjelpe andre til å lære Jehova å kjenne.
Jeg har også haft den forret at hjælpe andre til at lære Jehova at kende.

Joe ikke bare tillate noen å dykke tanken og lagrer det privilegium for noen få utvalgte.
Joe ikke bare tillade nogen at dykke tanken og gemmer det privilegium for nogle få udvalgte.

Biologistudenter har det privilegium å arbeide med fakultetet på forskningsprosjekter i biologi.
Biologi studerende har det privilegium at arbejde med fakultet på forskningsprojekter i biologi.

Han hadde spart den uten å vite når eller om han ville få det privilegium å betale den.
Han havde lagt det til side uden at vide, hvornår eller om overhovedet han fik privilegiet at betale den.

Jehova velsignet Rut med det privilegium å bli en av stammødrene til Messias.
Jehova velsignede Rut med det privilegium at blive en af Messias' stammødre.

Jeg er sikker på at de fleste av dere som har hatt det privilegium å bli mor vil være enige.
Jeg er sikker på de fleste af jer, der har haft det privilegium at blive mor vil være enige.

Hun har hatt det privilegium å jobbe med over 1.045 personer som lever med demens og deres familier.
Hun har haft det privilegium at arbejde med over 1.045 mennesker, der lever med demens og deres familier.

(a) Hvordan kan vi vise at vi er takknemlige for det privilegium det er å bære Guds navn?
(a) Hvordan kan vi vise vores taknemmelighed for det privilegium det er at bære Guds navn?

Vi hadde det privilegium å bo der 7 dager, som tillater oss å besøke med bil i området som anbefalt av Federico.
Vi havde privilegiet at blive der 7 dage, hvilket tillod os at besøge i bil i området som anbefalet af Federico.

De neste to årene eller deromkring hadde vi det privilegium å besøke en rekke land for å gi oversetterteam opplæring.
I de næste par år fik vi mulighed for at besøge mange forskellige lande og hjælpe med at oplære oversætterhold.

Vi har nå det privilegium å delta i det største arbeidet som Gud noen gang har betrodd sine tjenere på jorden- å forkynne budskapet om Riket og gjøre disipler.
Vi har nu den forret at deltage i det største arbejde Guds jordiske tjenere nogen sinde har fået betroet- at forkynde budskabet om Riget og gøre disciple.

Ansatte elsker dressing tilfeldig, og at arbeidstaker kan tjene det privilegium å kle casual for en gitt dag.
Medarbejderne elsker dressing henkastet, og at medarbejderen kan tjene det privilegium at klæde afslappet for en given dag.

I fire år hadde Evija og jeg det privilegium å tjene pa heltid ved Jehovas vitners avdelingskontor i Riga.
Evija og jeg havde i fire år den forret at tjene på heltidsbasis på Jehovas Vidners afdelingskontor i Riga.

På grunn av et nært forhold til den thailandske Chamber of Commerce, har vi det privilegium å garantere egnede internship plasseringer til studenter.
På grund af et tæt forhold med den thailandske handelskammer, har vi det privilegium at garantere passende praktikophold til studerende.

Imidlertid hadde hun og jeg det privilegium å se feiringen i vår egen stue over intern-TV, og så fløy jeg til Calgary neste morgen til innvielsen.
Men hun og jeg havde mulighed for at se festivalen i vores dagligstue via kabel-tv, og så fløj jeg til Calgary næste morgen til indvielsen.

Og i framtiden, etter at Satan er fjernet, vil vi få det privilegium å leve evig i en verden som er fri for hans dårlige påvirkning.
Og i fremtiden, efter at Satan er blevet fjernet, vil vi få lov til at leve evigt i en verden der er fri for hans fordærvende påvirkning.

I 1970-årene hadde jeg det privilegium å tjene som stevnetilsynsmann på det store Morumbi stadion.
I 1970'erne fik jeg det privilegium at tjene som stævnetilsynsmand på det store Morumbi-stadion.

ICIW er på en tur, en tur jeg har det privilegium å være grunnlegger og administrerende direktør.
ICIW er på tur, en tur, jeg har det privilegium at være grundlægger og CEO.

Vi ropte av glede da vi fikk det privilegium å komme til denne jorden for å få et legeme og gå fremover i Guds plan for vår lykke.
Vi råbte af glæde, da vi fik privilegiet at komme til denne jord for at modtage et legeme og bevæge os fremad i Guds plan for vores lykke.

Alle som er innviet til Jehova, har det privilegium å være både hans venner og hans«medarbeidere».
Alle der er indviet til Jehova, har den forret at være både hans venner og hans„medarbejdere“.

På grunn av dette har vi det privilegium å kunne se på hva som kalles en meta-analyse;
På grund af dette har vi det privilegium at kunne se på, hvad der kaldes en meta-analyse;

Hvordan man bruger "det privilegium" i en Norsk sætning

Vi hadde også det privilegium møte eieren Colin Keegan.

Forfattaren har det privilegium å skriva om og bearbeida.

Fantastisk samling som vi har det privilegium å se!

Lønnen er det privilegium å være «den kirke staten støtter».

Jeg hadde det privilegium å være eneste tilskuer til avbrytelsesprosessen.

Som mor, har du det privilegium å få kroppen tilbake.

Administratoren har det privilegium tilgang til alle deler av filen.

Jeg hadde det privilegium å delta på fredskonferansen i Paris.

Torsdag hadde jeg det privilegium å være hjemme med flynsa.

Vi har også det privilegium at ordføreren er fra KrF.

Hvordan man bruger "det privilegium, den forret" i en Dansk sætning

Og jeg glæder mig over det privilegium at kunne opleve ham og se hans rivende udvikling.

Første, vi bestilte vand og en appetitvækker - vi fik den forret, ingen vand.

Den forret og alle vores forretter var lækker.

Antagelse Mass Har haft det privilegium at jeg deltog i en masse vi fejrer den antagelse i vor frue.

Jeg har accepteret, at Nikolaj og jeg havde 9 dejlige år sammen, og at jeg havde det privilegium at have Clara i fire.

Her følger opskriften på den forret vi fik bikset sammen og et par ord om de tilhørende vine.

Som kunstner har man det privilegium at kunne beskæftige sig med det uventede til daglig.

Vurderingsparametre omfatter, hvor attraktiv industrien er, prognoser for det finansielle afkast, den forret ningsmæssige eksekvering samt de overordnede strategiske planer.

Vibe Strøier Jeg i mange år haft det privilegium at arbejde for pædagogiske psykologiske rådgivninger i forskellige Læs mere Lektor, cand.

Nu var tiden inde til at Jehova kunne give sine tjenere den forret offentligt at bære hans navn.