Hvad Betyder DET VÆRE KLOKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• det være klogt
• det være en god idé

Eksempler på brug af Det være klokt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I slike situasjoner kan det være klokt med en time out.
I denne type situationer kan det være klogt med en timeout.

Her vil det være klokt å avtale delbetaling i forkant av oppdraget.
Her vil det være klogt at aftale delbetaling forud for opgaven.

Gjennom den nåværende perioden, vil det være klokt å søke råd fra Veilederne.
Denne nuværende periode, vil det være klogt at søge vejledning hos jeres Guider.

Da kan det være klokt hvis du begynner å legge til side noen penger i tide.
Så kan det være klogt, hvis du begynder at lægge nogle penge til tiden.

For å fremme melatoninproduksjonen vil det være klokt å oppholde seg mer utendørs.
For at fremme melatoninproduktionen vil det være klogt at opholde sig mere udendørs.

Derfor kan det være klokt å sammen med sitt barn skape et nytt barneværelse.
Derfor kan det være klogt, at skabe det nye børneværelse sammen med barnet.

Selv om du vokter kløften, som familien din har gjort, kan det være klokt at noen murer igjen veiporten også.
At bede en gruppe mænd mure Fal Daras port til Vejene til. kunne det være klogt Mens du bevogter passet, som din familie har gjort.

Tredje, ville det være klokt å installere et sikkerhetsverktøy.
For det tredje ville det være klogt at installere en sikkerhedsværktøj.

Fordi du selger hjemmet ditt som er i et fremmed land, ville det være klokt å vise salgs på selvangivelsen og vis du tar en utelukkelse.
Fordi du sælger dit hjem, der er i et fremmed land, vil det være klogt at vise salg af din selvangivelse og vis du tager udelukkelse.

Ville det være klokt å ta viktige avgjørelser som gjelder familien og hvordan man skal forsørge den, uten først å rådføre seg med Bibelen?
Vil det være klogt at træffe vigtige beslutninger angående familie og arbejde uden først at rådføre sig med Guds ord?

Som har vært allerede nevnt, ville det være klokt å installere et sikkerhetsverktøy på systemet.
Som allerede nævnt, ville det være klogt at installere en sikkerhedsværktøj oven på ordningen.

Naturligvis kan det være klokt å holde på pengene om barna skal bruke hodetelefonene, og man regner med at de blir mistet eller tråkket på.
Selvfølgelig kan det være klogt at holde igen, hvis børnene skal bruge hovedtelefonerne, og man kalkulerer med, at de bliver tabt eller trampet på.

Selv om forvalteren har et spesielt søknadsskjema, kan det være klokt å legge ved et personlig brev der man grunngir søknaden.
Selv om administratoren stiller et bestemt skema til rådighed, kan det være en god idé at vedlægge et personligt brev, hvor man begrunder sin ansøgning.

Noen ganger kan det være klokt å velge en legering med litt lavere styrke og bedre formbarhet for å optimere kostnadene.
Nogle gange kan det være en god idé at vælge en legering med en anelse lavere styrke og bedre formbarhed for at optimere omkostningerne.

Om du har en valp eller kattunge kan det være klokt å lære den allerede fra starten å bli undersøkt.
Hvis du har en hvalp eller en killing, er det klogt at lære den at blive undersøgt allerede helt fra starten.

Av denne grunn, ville det være klokt av deg å lese den vedlagte dokumentasjon av installasjon, som er EULA(End User License Agreement).
Af denne grund, vil det være klogt af dig at læse den medfølgende dokumentation af installationen, og der er EULA(End User License Agreement).

Før du bruker dette tillegget, ville det være klokt å konsultere med en profesjonell om anbefalt dosering.
Før du bruger dette supplement, ville det være klogt at rådføre sig med en professionel om anbefalede dosering.

Derfor kan det være klokt og på forhånd vurdere hvilke fasiliteter det må være på hotellet, hvor dere skal bo under turen deres til Italia.
Derfor kan det være klogt på forhånd at overveje, hvilke faciliteter, der skal være på det hotel, hvor I skal bo under jeres rejse til Italien.

Siden byen er ganske langt unna, ville det være klokt å leie en bil og kjøre som du får se et par destinasjoner langs veien.
Da byen er ganske en afstand væk, ville det være klogt at leje en bil og køre som du får at se et par af destinationer langs vejen.

Til slutt, ville det være klokt å installere et sikkerhetsverktøy på systemet.
For det tredje ville det være klogt at installere en sikkerhedsværktøj.

Hvis vedkommende kan og er villig til å snakke om saken, kan det være klokt å spørre ham om hvem som skal ta avgjørelser for ham når han ikke lenger er i stand til å gjøre det selv.
Hvis den syge stadig er i stand til at kommunikere og er villig til at tale om emnet, er det klogt at spørge ham hvem der skal træffe beslutninger på hans vegne når han ikke længere selv kan.

Hvis du har nok tid, ville det være klokt å lese alle vilkår og betingelser og personvernpolicy, fordi du kan finne mye verdifull informasjon.
Hvis du har tid nok, ville det være klogt at læse alle vilkår og betingelser og privatlivspolitik, fordi du kan finde en masse værdifulde oplysninger der.

Hvis et barn er diagnoser på et tidlig tidspunkt har autisme, ville det være klokt for foreldre å registrere barn i workshops og behandlinger som er foreslått av ditt barns profesjonell lege.
Hvis et barn er diagnoser på et tidligt stadium at have autisme, ville det være klogt for forældre at tilmelde sig barnet i værksteder eller behandlinger, der er foreslået af dit barns faglige læge.

Hvis du har nok tid, ville det være klokt å lese alle vilkår og betingelser og personvernpolicy, fordi du kan finne mye verdifull informasjon.
Hvis du har tid til det, vil det være klogt at læse alle vilkår og betingelser, og fortrolighedspolitikken, da du kan finde en masse værdifuld information deri.

Det var klokt å trekke tilbake troppene da vi gjorde det..
Det var klogt at trække tropperne tilbage.

Jeg synes det var klokt gjort.
Jeg tror, det var klogt gjort.

Det er klokt, Tommy.
Det er klogt, Tommy.

Jeg sa at det er klokt å ha realistiske forhåpninger.
Jeg sagde blot, at det var klogt at have realistiske forventninger.

Tror du at det er klokt at du drar dit alene?
Tror du, det er klogt at drage alene af sted?

Det er klokt.
Det er klogt.

Hvordan man bruger "det være klokt" i en Norsk sætning

Dette kan det være klokt å avklare.

Slike instrument kan det være klokt å unngå.

Miljømessig vil det være klokt å samle funksjonene.

Kan det være klokt å lytte til Guds stemme?

Uansett kan det være klokt å være presis mtp.

Skal det være klokt å få datablad for produktet.

Da kan det være klokt å vente et år.

Iblant kan det være klokt å se på fasiten.

Ofte vil det være klokt å samarbeide med andre.

Det vil det være klokt av Facebook å anerkjenne.

Hvordan man bruger "det være klogt, det være en god idé" i en Dansk sætning

Og af bevismæssige grunde kan det være klogt at gøre det i form af et brev med afleveringsattest, hvor du selv beholder en kopi. (samt kvitteringen for afsendelsen).

Ligesom med trinlængde, kan det være klogt først at besøge enhver butik, der sælger maskinerne.

Hvis du kan se fugtige skjolder på din sokkel og måske også ydervæggene i din kælder, kan det være en god idé med et omfangsdræn.

Kører du med hele familien og bilen godt læsset, kan det være en god idé at skifte bildækkene.

Og her vil det være en god idé at vælge både en laser og en IPL maskine, så du kan finde ud af hvilken der passer bedst til dig.

Hvis du oplever kronisk hovedpine og over-the-counter medicin eller naturmedicin ikke hjælper kan det være klogt at konsultere en læge.

Derudover kan det være en god idé at ir har indhentet forskellige få SU fra januar lån der er det.

Undgå det blå lys, inden du skal i seng Inden sengetid kan det være en god idé at slukke for alle skærme – inkl.

Men de første gange vil det være klogt bearnaise have et glas god bearnaise f.

Hvis du kravler op, så vil det være klogt at bære hjelm, for der kan falde en del sten ned undervejs.