Eksempler på brug af Dette ledet på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette ledet oss til håndbenet.
I Tyskland traff han Weitling, og dette ledet han fra opprør i teori til opprør i praksis.
I Tyskland traf han Weitling, og dette ledte ham fra oprør i teori til oprør i praksis.Dette ledet oss til grunnstoffet thorium.
Det førte os til grundstoffet thorium.I hans siste verk, Jahre der Entscheidung,var bruddet totalt, og dette ledet til at han ble landsforvist av nazistene.
I hans sidste værk, Jahre der Entscheidung,var bruddet totalt, og dette ledte til, at han blev landsforvist af nazisterne.Dette ledet til angrepet i Svinesund 2.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
Prototypen ble ødelagt under testing av det amerikanske forsvaret, og dette ledet til at Lamborghini utviklet LM001, som var svært lik Cheetah, men utstyrt med en AMC V8-motor.
Dette førte Lamborghini at udvikle LM001, som var meget lig den Cheetah, men havde en AMC V8 motor.Dette ledet til en demobilisering av geriljastyrkene.
Dette førte til en demobilisering af guerillastyrkerne.Dette ledet til en viss nedkjøling i de tosidige relasjonene.
Dette ledte til en vis nedkøling i de tosidige relationer.Dette ledet til det stiftende allting den 15. november 1997.
Dette ledte til det stiftende alting den 15. november 1997.Dette ledet fram til kuppet gjennomført av Yi Ja-gyeom i 1126.
Dette førte frem til kuppet gennemført af Yi Ja-gyeom i 1126.Dette ledet til at en innsamling av frø og vekster gjennomført.
Dette førte til en at en indsamling af frø og planter blev gennemført.Dette ledet til hans fall og i 1618 ble han arrestert og tiltalt for høyforræderi.
Dette førte til hans fald, og i 1618 blev han arresteret og tiltalt for højforræderi.Dette ledet han til å jobbe i samarbeide med flere ulike designere og innovatører.
Dette førte til, at han arbejdede i samarbejde med flere forskellige designere og innovatører.Dette ledet i sin tur til bankkrisen mot slutten av 1980-tallet og begynnelsen av 1990-tallet.
Dette førte til bankkrisen mod slutningen af 1980'erne og begyndelsen af 1990'erne.Dette ledet til den første iF-designprisen for den enestående ergonomien i 1982 for skyvemasttrucken BT1350E.
Dette førte til den første iF Design Award for fremragende ergonomi i 1982 for BT1350E reach truck.Dette ledet de forskjellige fraksjoner av den anti-østerrikske opposisjon til å utvikle et sterkere samarbeide.
Dette førte til at de forskellige fraktioner indenfor den anti-østrigske fløj udviklede et stærkere samarbejde.Dette ledet naturligvis til at flere oppdaget dem på konserterne, og antallet av fans på Facebook eksploderte.
Dette ledte naturligvis til at flere opdagede dem på koncerterne, og de fik også antallet af fans på Facebook til at eksplodere.Dette ledet til at man gikk bort fra teorien om at en særlig"livskraft"("vitalitetsprinsippet") behøvdes for å skape karbonforbindelser.
Dette førte til, at man gik bort fra teorien om, at en særlig"livskraft"("vitalitetsprincippet") behøvedes for at skabe karbonforbindelser.Dette ledet til ett ordentlig bråk mellom meg og kjæresten min, for jeg fikk vite at INGEN av vennene mine hadde fått noen invitasjon til bryllupet.
Dette førte til et stort skænderi med min kæreste, hvor jeg fik fortalt, at INGEN af mine venner var blevet inviteret med til brylluppet.Dette ledet allikevel til Hjemmestyreloven i 1948, som mange innen Fólkaflokkurin riktignok var imot, fordi den ikke betydde fullt selvstyre.
Dette førte alligevel til Hjemmestyreloven af 1948, som mange indenfor Fólkaflokkurin godt nok var imod, fordi den ikke betød fuld selvstændighed.Dette ledet til ett ordentlig bråk mellom meg og kjæresten min, for jeg fikk vite at INGEN av vennene mine hadde fått noen invitasjon til bryllupet.
Dette førte til en stor diskussion med min kæreste, jeg fik nemlig at vide, at INGEN af mine venner havde fået nogen invitation til brylluppet.Dette leder oss til følgende hypoteser.
Dette leder oss til det relevante spørsmålet: Hva er Scientologi?
Dette fører frem til det relevante spørgsmål: Hvad er Scientologi?Dette leder igjen til et økende jag etter å stadig konsumere mer.
Dette fører til en stigende jagt efter at forbruge endnu mere.Dette leder oss over til kildebruk.
Dette leder oss til et annet interessant tema.
Det leder så hen til et andet interessant emne.Dette leder oss til å tro at hackere har skapt.
Dette fører os til at tro, at hackere har skabt den.Dette leder da til neste punkt som er.
Og det leder frem til næste punkt som er.Dette leder meg til den andre kategorien.
Det leder mig til den anden del.Dette leder oss over på casino Haugesund Realspins og Superspins.
Dette fører os til Realspins og Superspins.
