Hvad Betyder EKSPLISITT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• eksplicit
• udtrykkelig
• udtrykkeligt
• specifikt
• anstødeligt
• eksplicitte
• udtrykkelige

Eksempler på brug af Eksplisitt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er ikke eksplisitt.
Det er ikke eksplicit.

Eksplisitt seksuelt innhold.
Eksplicit seksuelt indhold.

Denne informasjonen er også gjort eksplisitt til 3.
Disse data er også gjort eksplicit til 3.

Hva er eksplisitt kunnskap?
Hvad er eksplicit viden?

Ringe våre kunder kan få eksplisitt referanse.
Ring vores klienter kan få eksplicitte reference.

Eksplisitt fjerning av data.
Eksplicit fjernelse af data.

Legge seksuelt eksplisitt materiale i noen form;
Udstationering seksuelt eksplicit materiale i enhver form;

Eksplisitt TV er blokkert som standard.
Eksplicit tv er som standard blokeret.

I så fall skal du be om et nytt eksplisitt samtykke.
I det tilfælde skal du bede om nyt specifikt samtykke.

Hva er eksplisitt samtykke?
Hvad er et udtrykkeligt samtykke?

Det betyr ikke at tillatelse må være eksplisitt.
Det betyder dog ikke, at tilladelsen skal være eksplicitte.

Være mer eksplisitt og si hva du vil gjøre?
Være mere eksplicit og sige, hvad du vil gøre?

Mål som er opprettet med denne metoden er eksplisitt.
Målinger, der oprettes med denne metode, er eksplicitte.

MetroCard er eksplisitt utpekt som tilbys av NYMG.
MetroCard er eksplicit udpeget som udbudt af NYMG.

Mål som er opprettet i beregningsområdet er eksplisitt.
Målinger, der oprettes i beregningsområdet, er eksplicitte.

Prisene er eksplisitt lagt på innsiden av alle drosjer.
Priserne er udtrykkeligt opslås indenfor alle taxaer.

Den amerikanske grunnloven inneholder ingen eksplisitt rett til dette.
Det indeholder USAs forfatning ingen udtrykkelig ret til.

Bilder plassert eksplisitt på offentlige domener.
Billeder, der er udtrykkeligt placeret i det offentlige domæne.

Eksplisitt kunnskap er den kunnskapen vi kan sette ord på.
Den eksplicitte viden, er viden, som vi er bevidste om.

Markedsføring, dersom du har eksplisitt samtykket til dette.
Markedsføring, hvis vi har dit udtrykkelige samtykke hertil.

Jeg vil eksplisitt snakke om"grenseverdier" og"klassedeling".
Jeg vil udtrykkeligt tale om"grænseværdier" og"klassepartitionering".

Selv mener jeg svarene på dette er gitt både implisitt og eksplisitt.
Disse overvejelser har vi set være både eksplicitte og implicitte.

En aksept og eksplisitt erkjennelse av hva livet bringer deg.
En accept og eksplicit anerkendelse af, hvad livet bringer dig.

Reproduksjon er forbudt, annet enn ved mottak eksplisitt tillatelse.
Gengivelse er forbudt undtagen ved modtagelse udtrykkelige tilladelse.

Til og med"Frenzy" er eksplisitt om man sammenligner med"Psycho".
Tilmed"Frenzy" er eksplicit, hvis man sammenligner med"Psycho".

Forskjellen er at den ene bruken er antydende mens den andre er eksplisitt.
Forskellen er, at den ene bruger antydninger, mens den anden er udtrykkelig.

Et faktum eksplisitt vist av Muellers rapport- Et faktum, derimot.
Et faktum, derimod… Et faktum er det, at rapporten udtrykkeligt viser-.

Åpen kilde-tilnærmingen tillater eksplisitt også kommersiell bruk.
Open Source-tilgangen i software tillader udtrykkeligt også kommerciel brug.

Ikke eksplisitt forespurt reklame- og informasjonsmateriale motsiges herved. den.
Ikke udtrykkeligt anmodet reklame- og informationsmateriale modsiges herefter. den.

Brukere som sender inn et kontaktskjema via nettstedet vårt blir bedt om eksplisitt samtykke.
De brugere som indsender en kontaktformular gennem vores websted beder vi om udtrykkelig samtykke.

Hvordan man bruger "eksplisitt" i en Norsk sætning

Eksplisitt uttrykk for den andrederiverte mhp.

Enten eksplisitt eller svensk sex jeg.

Bøkene har ingen eksplisitt pedagogisk agenda.

Jensen omtalte ham eksplisitt som «barn».

Fra eksplisitt formel til rekursiv formel.

Eksplisitt angitt mailing fordeler til abonnenten.

Matkjedeutvalget undersøkte ikke eksplisitt dette spørsmålet.

partsleverandører uten eksplisitt samtykke fra kunden.

Mens Bibelen ikke nevner eksplisitt gambling.

Vedtaket var eksplisitt rettet mot romfolk.

Hvordan man bruger "udtrykkelig, eksplicit, udtrykkeligt" i en Dansk sætning

Den nævnte afgrænsning indebærer bl.a., at udtrykkelig billigelse af specifikke strafbare handlinger som f.eks.

For penge, værdipapirer og værdigenstande er Royal Arctic Line kun ansvarlig, såfremt udtrykkelig skriftlig aftale er truffet herom.

Betalingen skete under udtrykkelig protest, og det blev samtidig tilkendegivet, at ingen forældelsesfrist kunne anses for suspenderet.

Eksplicit profiler på bloker, så profilen ikke kan nemt være for lille.

Skal noget eksplicit betragtes under brug?

Dette skaber en formodning for, at den ansvarlige långiver er bundet af efterstillingen over for alle kreditorer, medmindre andet udtrykkeligt angives.

Anbefalingen var udtrykkeligt begrundet i, at den nye ordning ville give K mulighed for at investere friere og mere langsigtet.

At det forholder sig således, fremgår udtrykkeligt af den påklagede afgørelse.

At formulere strategien eksplicit medfører en risiko for ufleksibilitet.

Finland synes her at ommeldes som en Ö, og siges ligeledes udtrykkelig at höre Norge til.